Paroles et traduction Da Brat feat. The Notorious B.I.G. - Da B Side
B
side,
B
side,
ha
check
it,
So
So
Def
Сторона
Би,
сторона
Би,
ха,
проверь
это,
So
So
Def
Bad
Boy
collaboration,
the
Notorious
B.I.G.
in
the
house
Коллаборация
с
Bad
Boy,
B.I.G.
in
the
house
We
got
Da
Brat
in
the
house
and
me
Я
взял
Da
Brat
и
меня
Y'all
know
who
I
be,
check
it
Вы
знаете,
кто
я
такой,
проверьте
это
I
got
that
shit
all
you
niggas
just
love
to
ride
to
У
меня
есть
то
дерьмо,
под
которое
все
вы
любите
наслаждаться
Funk
for
your
trunk
is
what
I
provide
you
Фанк
для
вашего
багажника
- вот
что
я
вам
предоставляю
So
slide
through
your
hood
with
me
in
your
deck
Так
что
поезжай
с
нами
в
машине
Cause
your
correct
way
to
get
your
groove
on
flomps
Потому
что
твой
правильный
способ
накачаться
- это
провал
And
I
paid
the
costs
to
be
the
boss
as
a
kid
Я
заплатил
за
то,
чтобы
стать
боссом
в
детстве
Fucked
around
and
made
some
shit
you
can't
fuck
with
Немного
пошалил
и
натворил
дерьма,
с
которым
ты
не
совладаешь
They
thought
luck
did
it
but
it
didn't
'cause
I'm
back
again
Они
думали,
что
это
была
удача,
но
нет,
потому
что
я
вернулся
Back
with
the
B.I.G.
and
my
new-found
friend
Вернулся
с
B.I.G.
и
моим
новообретенным
другом
Sliding
in
from
the
front,
never
way
behind
Я
еду
впереди,
но
никогда
не
отстаю
Niggas
wonder
how
I
came
with
this
style
of
mine
Нигеры
задаются
вопросом,
откуда
у
меня
такой
стиль
Remain
in
your
seats
as
I
release
the
clip
into
yo'
hip
Оставайтесь
на
местах,
пока
я
вставляю
обойму
в
бедро
Brat
and
Biggie
Smalls
Brat
и
Biggie
Smalls
Aw
shit,
on
top
of
all
that,
I'm
so,
so
remarkable
Блин,
в
довершение
всего
я
такой,
такой
замечательный
Flow
to
make
you
motherfuckers
know
Поток,
который
заставит
вас,
ублюдков,
знать
Ain't
an
MC
coming
close
to
touch
Ни
один
MC
не
приблизится
к
соприкосновению
Bitches
I
like
to
fuck,
guns
I
like
to
bust,
so
Сутенёров
я
люблю
трахать,
пушки
люблю
стрелять,
so
Lay
on
back,
light
up
the
blunts
Ляг
на
спину,
зажги
косяки
As
we
give
you
motherfuckers
just
what
you
want
Поскольку
мы
даем
вам,
мать
вашу,
именно
то,
что
вы
хотите
Lay
on
back,
light
up
the
blunts
Ляг
на
спину,
зажги
косяки
As
we
give
you
motherfuckers
just
what
you
want
Поскольку
мы
даем
вам,
мать
вашу,
именно
то,
что
вы
хотите
I
never
knew,
niggas
had
a
clue
on
who
was
the
king
of
the
street
Я
никогда
не
знал,
что
нигеры
догадывались,
кто
такой
король
улицы
More
deep
than
a
Range
Rover
jeep,
guns
under
the
seat
Глубже,
чем
джип
Range
Rover,
пушки
под
сиденьем
And
my
nigga
just
came
home
from
work,
release
И
мой
нигер
только
что
вернулся
с
работы,
отпустил
Cristal
in
my
lap,
chronic
in
the
air
Cristal
у
меня
на
коленях,
травка
в
воздухе
Nigga,
pass
that
shit
like
you
just
don't
care
Ублюдок,
передай
это
дерьмо
так,
как
будто
тебе
все
равно
Yeah,
you
on
my
shit
list,
Biggie
burns
spliffs
Да,
ты
в
моем
черном
списке,
Biggie
жжет
косяки
When
I'm
pissed,
release
the
Rolex
from
your
wrist
Когда
я
зол,
снимаю
Rolex
с
твоего
запястья
Nigga,
no
human
being,
Korean
or
European
Ублюдок,
никакое
человеческое
существо,
ни
кореец,
ни
европеец
Be
seein'
what
B.I.G.
be
seein',
I
leave
'em
peein'
Пусть
увидит
то,
что
видит
B.I.G.,
я
заставляю
их
плакать
In
they
draws
because
Biggie
Smalls
is
far
from
weak
В
их
подгузниках,
потому
что
Biggie
Smalls
далек
от
того,
чтобы
быть
слабым
Brat-tat-tat,
please
speak,
nigga
close
your
eyes
Брэт-тат-тат,
пожалуйста,
говори,
нигер,
закрой
глаза
'Cause
you
already
see
the
Notorious
B
R
A
T
Потому
что
ты
уже
видишь
Notorious
B
R
A
T
The
raw
combination,
the
destination
Сырая
комбинация,
пункт
назначения
Number
one
tote
a
gun
with
no
hesitation
Первый
носи
пистолет,
не
колеблясь
Live
with
the
funkdafied
cutie
pie
Живи
с
забавным
и
смазливым
пирожком
Gat
by
the
thigh,
the
Smalls
by
her
side
Ствол
у
бедра,
Smalls
рядом
с
ней
If
you
fuck
with
her
you
got
to
fuck
with
me
Если
ты
трахнешь
ее,
ты
должен
трахнуть
меня
And
we'll
be
rapping
at
your
motherfuckin'
eulogy,
so
А
мы
будем
читать
рэп
на
твоей
похоронной
процессии,
so
Lay
on
back,
light
up
the
blunts
Ляг
на
спину,
зажги
косяки
As
we
give
you
motherfuckers
just
what
you
want
Поскольку
мы
даем
вам,
мать
вашу,
именно
то,
что
вы
хотите
Lay
on
back,
light
up
the
blunts
Ляг
на
спину,
зажги
косяки
As
we
give
you
motherfuckers
just
what
you
want
Поскольку
мы
даем
вам,
мать
вашу,
именно
то,
что
вы
хотите
Brat-tat-tat-tat,
please
speak
Брат-тат-тат-тат,
пожалуйста,
говори
I
got
the
funk
in
my
pocket,
shit
stay
locked
down
В
кармане
у
меня
фанк,
дерьмо
заперто
на
замок
The
nigga
you
know
who
represent
them
platinum
sounds
Ниггер,
ты
знаешь,
кто
представляет
эти
платиновые
звуки
Now
baby
Biggie,
I
done
heard
that
Juicy
Теперь,
детка
Biggie,
я
слышал
этот
джус
Didn't
find
nothin'
but
truth
in
the
hook
B
Не
нашел
ничего,
кроме
правды
в
хуке
B
You're
pledging
to
wreck
with
a
notorious
nigga
ready
to
die
Ты
обещаешь
разрушить
с
печально
известным
ниггером,
готовым
умереть
Jump
in
the
Benz,
took
me
a
little
ride
Запрыгнул
в
Benz,
немного
прокатился
Round
the
mountain,
broke
a
left,
hit
So
So
Def
Вокруг
горы,
повернул
налево,
попал
в
So
So
Def
And
told
the
nigga
JD
I
was
the
one,
fuck
the
rest
И
сказал
нигеру
JD,
что
я
был
тем
единственным,
к
черту
остальных
We
funkdafied,
kicking
it
live
Мы
зажгли,
зажигаем
в
прямом
эфире
Robin
Leach
teach
a
nigga
how
to
really
survive
Робин
Лич
научит
ниггера,
как
по-настоящему
выжить
Whether
it
be
track
or
blunt,
ain't
no
need
to
front
Будь
то
трава
или
тупая,
в
этом
нет
необходимости
Got
what
you
need
and
I
take
everything
you
ever
wanted
У
меня
есть
то,
что
тебе
нужно,
и
я
беру
все,
что
ты
когда-либо
хотел
Nigga,
we
comin'
mass,
his
pimpin'
ass
Ниггер,
мы
идем
массово,
его
уличной
задницей
His
glass
is
full
of
Moet,
the
Rolex
is
bar-bayed
Его
бокал
полон
Moet,
Rolex
горит
Parkade,
B
to
the
R
A
T
Паркад,
B
к
R
A
T
Rolling
off
swoll
on
chrome
17
Катимся
на
раздутых
17-дюймовых
хромовых
дисках
Lay
on
back,
light
up
the
blunts
Ляг
на
спину,
зажги
косяки
As
we
give
you
motherfuckers
just
what
you
want
Поскольку
мы
даем
вам,
мать
вашу,
именно
то,
что
вы
хотите
Lay
on
back,
light
up
the
blunts
Ляг
на
спину,
зажги
косяки
As
we
give
you
motherfuckers
just
what
you
want
Поскольку
мы
даем
вам,
мать
вашу,
именно
то,
что
вы
хотите
Lay
back,
listen
to
the
B
side,
slide,
glide
Откинься
назад,
послушай
сторону
B,
скользи,
скользи
Do
whatever
you
want,
get
out
your
lighters
Делай
все,
что
захочешь,
доставай
зажигалки
We
be
the
rhyme
writers,
starters
from
the
heart
of
College
Park
Мы
будем
писателями
рифм,
заводилами
из
самого
сердца
Колледж-парка
New
York,
Chicago,
wherever
you
wanna
go
Нью-Йорк,
Чикаго,
куда
бы
ты
ни
хотел
пойти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. DUPRI, DA BRAT, R. CALHOUN, THE NOTORIOUS B.I.G, BIGGIE SMALLS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.