Paroles et traduction Da Brat - Got It Poppin'

Got It Poppin'

Yeah, so, so
So, so
It's so so many dudes, they here
It so so many tricks in here
Somebody fucking one by one
I'm talking numbers under the brawl
'Cause my pockets is full of 100s and I'm patching the cards
I'm back at the bar fining up
I keep a gang of niggas running ' cause I'm flying it's for
They lining up, hope I buy a camera man
So they take a picture holding with
A blunt in my hands, striking a pose
Tightening the flows,
I'm staying in the club till this motherfucker cloese
Bitches is fighting, security flash lighting niggas over their head
Striking them out the party, leaving them half dead
Music bomping, niggas be mostly get funky, they push up on it
I only tell them I'll never sleep
Lonely, you only got one Life to live
So I'mma be here like Erica Kane on all my children

Hey yo, I got it poppin'
The drinks keep coming
And the fellas keep holla at me
Holla at me saying
(Damn, you like that, let'em play it like that
Baby, baby, baby, please)
Hey yo, I got it poppin'
The drinks keep coming
And the fellas keep holla at me
Holla at me, saying
(Damn, you like that, let me play like that
Baby, baby, baby, please)

Why don't ya just clap your hands, everybody?
And everybody clap your hands
And if you got what it takes on the DJ brink
Get your ass on the floor and dance
Get your a partner
Get you somebody they booty bitch and start something
It's hot
And I'm full of hipna tick, nights like this
I stay big, blunts stay lit, so niggas rock it
So I throw bumps go fits
K thought yo ain't so niggas say they
Don't know how to approach this bitch
If all ya gotta say is some ignorant shit
Please keep it to yourself 'cause you'll get spray
My niggas don't play,I must admit
I pray you never have an altercation with my clique
We make alterations quick, hear niggas up
Damn they lie, send ' em a one way flight

Hey yo, I got it poppin'
The drinks keep coming
And the fellas keep holla at me
Holla at me saying
(Damn, you like that, let'em play it like that
Baby, baby, baby, please)
Hey yo, I got it poppin'
The drinks keep coming
And the fellas keep holla at me
Holla at me, saying
(Damn, you like that, let me play like that
Baby, baby, baby, please)

Let me get a bubble on that bumpy face singles jam
I'm in the common now getting fucked up with friends
In a very important people section
We shut in down, nobody else get let in
Unless they chalk up some honeys from their buddy clique
I'm used to niggas paying loot to see this honey dick
Don't trip, it's so packed in here
And I'm stick in the middle
Niggas is touching on my nipples
It's getting hard, I'm hot and bothered
Oh, God, I've been made moist, not by choice
Shit that's how it is the club with them boys
When you try to fit in, you better know what you're doing
Manuever left to right, I should've picked you
So niggas all night and day like LB show
Rock to the rhythm of the funky B
I'm forever your lady B to the r-a-t

Hey yo, I got it poppin'
The drinks keep coming
And the fellas keep holla at me
Holla at me saying
(Damn, you like that, let'em play it like that
Baby, baby, baby, please)
Hey yo, I got it poppin'
The drinks keep coming
And the fellas keep holla at me
Holla at me, saying
(Damn, you like that, let me play like that
Baby, baby, baby, please)

Зажигаем!

Да, так, так
Так, так
Здесь так много чуваков,
Здесь так много лохов,
Кто-то трахается один за другим
Я говорю о цифрах под дракой
Потому что мои карманы полны сотен, и я раздаю карты
Я вернулась к бару, пополняю запасы
Я держу кучу парней в напряжении, потому что я летаю, это точно
Они выстраиваются в очередь, надеюсь, я куплю оператора
Чтобы они сфотографировались со мной
С косяком в руках, принимая позу
Ужесточая флоу,
Я останусь в клубе, пока эта чертова дыра не закроется
Сучки дерутся, охрана светит фонариками парням по головам
Вышвыривают их из вечеринки, оставляя полумертвыми
Музыка качает, парни в основном зажигают, они жмутся ко мне
Я только говорю им, что никогда не буду спать
Одна, у тебя только одна жизнь
Так что я буду здесь, как Эрика Кейн во "Все мои дети"

Эй, йоу, я зажигаю
Напитки всё льются
И парни продолжают подкатывать ко мне
Подкатывают ко мне, говоря
(Черт, тебе нравится, пусть все будет так
Детка, детка, детка, пожалуйста)
Эй, йоу, я зажигаю
Напитки всё льются
И парни продолжают подкатывать ко мне
Подкатывают ко мне, говоря
(Черт, тебе нравится, дай мне поиграть так
Детка, детка, детка, пожалуйста)

Почему бы вам просто не хлопнуть в ладоши, все?
И все хлопайте в ладоши
И если у тебя есть все, что нужно, на грани диджея
Поднимай свою задницу на танцпол и танцуй
Найди себе партнера
Найди себе кого-нибудь с классной попой и начинай что-нибудь
Жарко
И я полна хип-хопа, в такие ночи, как эта
Я остаюсь крутой, косяки горят, так что парни качают
Так что я бросаю вызов
Кей думала, что ты не такая, парни говорят, что они
Не знают, как подойти к этой сучке
Если все, что ты можешь сказать, это какая-то невежественная хрень
Пожалуйста, держи это при себе, потому что тебя обрызгают
Мои парни не играют, я должна признать
Я молюсь, чтобы у тебя никогда не было стычки с моей кликой
Мы быстро вносим коррективы, слышим, как парни поднимаются
Черт, они лгут, отправь их в один конец

Эй, йоу, я зажигаю
Напитки всё льются
И парни продолжают подкатывать ко мне
Подкатывают ко мне, говоря
(Черт, тебе нравится, пусть все будет так
Детка, детка, детка, пожалуйста)
Эй, йоу, я зажигаю
Напитки всё льются
И парни продолжают подкатывать ко мне
Подкатывают ко мне, говоря
(Черт, тебе нравится, дай мне поиграть так
Детка, детка, детка, пожалуйста)

Дай мне пузырек на этот неровный сингл
Я сейчас в общем зале, напиваюсь с друзьями
В очень важной VIP-зоне
Мы закрылись, никого больше не пускают
Если только они не подцепят каких-нибудь красоток из своей компании
Я привыкла, что парни платят, чтобы увидеть эту сладкую киску
Не волнуйся, здесь так тесно
И я застряла посередине
Парни трогают мои соски
Мне становится жарко, я возбуждена
О, боже, я вся мокрая, не по своей воле
Вот так вот бывает в клубе с этими парнями
Когда пытаешься вписаться, лучше знать, что делаешь
Маневрируй влево-вправо, я должна была выбрать тебя
Так что парни всю ночь напролет, как шоу LB
Качайся в ритме фанки B
Я навсегда твоя леди B-r-a-t

Эй, йоу, я зажигаю
Напитки всё льются
И парни продолжают подкатывать ко мне
Подкатывают ко мне, говоря
(Черт, тебе нравится, пусть все будет так
Детка, детка, детка, пожалуйста)
Эй, йоу, я зажигаю
Напитки всё льются
И парни продолжают подкатывать ко мне
Подкатывают ко мне, говоря
(Черт, тебе нравится, дай мне поиграть так
Детка, детка, детка, пожалуйста)