Paroles et traduction Da Brat - Live It Up

Live It Up

Nine six, it's Da Brat nigga
We jackin' these niggas for they beats and shit
Ya know what I'm sayin'?
Put this shit in ya mothafuckin' mouth

Niggas know when they see the afro sym-boool
They embrace themselves
Lock doors and hold their breath
For the black on black beamer drivin'

Shittin' on niggas time after time
And on da west side is confinement
It ain't no gettin' outta line with me, I stays ready
Split a mothafuckas shit fo free if necessary

Gotta love for gettin' blunted
What you wanna do, I done it bitch
And about to do it again
So run and tell ya friends I'm comin'

My motto is make it all and never miss a buck
I walk around attitude 'cause I don't give a fuck
However you gotta get it get it without getting stuck
I'm witcha 'cause life ain't shit if you can't live it up, live it up

My motto is make it all and never miss a buck
I walk around attitude 'cause I don't give a fuck
However you gotta get it get it without getting stuck
I'm witcha 'cause life ain't shit if you can't live it up, live it up

The next destination is to be the greatest heavyweight and undisputed
Due to dem other bitches to the back of the bus with nothing much to it
My millions my main concern fucka factions and hurting feelings
It's niggas that'll care just to kick it

With a real bitch gettin' real rich quick
Live it up to the fullest notch set up the plot
Life expect to see levels drop, it's on again and it don't stop
Anotha tantrum for crematin' mothafuckas in random

Leavin' none standin' keep da big willies hold 'em for grants
The money it cost to be boss is high my all time condition
To da day I die that's why I be the best for this position listen
Cleavage decorated wit ice flooded pieces

I live for drop top corneshes and new releases
Bouncin' in little islands I can't even pronounce
Way out laid out by da beach smokin' a whole fuckin' ounce
This nigga stay jiggie flashy my name ain't baby
It's Da B R A T, Miss Harris if you get nasty

My motto is make it all and never miss a buck
I walk around attitude 'cause I don't give a fuck
However you gotta get it get it without getting stuck
I'm witcha 'cause life ain't shit if you can't live it up, live it up

Yeah, So So Def in this mothafucka, uh
Chi-town in this mothafucka, uh
Atlanta in this mothafucka, uh
Chi-Lanta in this mothafucka, uh

JD on this mothafucka, uh
And it's Da Brat on this mothafucka, uh
So what you want mothafucka?

Живи на полную

Девяносто шестой, это Da Brat, ниггер
Мы тырим у этих ниггеров их биты и всё такое
Понимаешь, о чём я?
Засунь это себе в свою чёртову глотку

Ниггеры знают, когда видят символ афро
Они обнимают себя
Закрывают двери и задерживают дыхание
Из-за чёрного на чёрном «бимера»

Сру на ниггеров раз за разом
А на западной стороне - заключение
Со мной лучше не выходить за рамки, я всегда готова
Порву любого ублюдка бесплатно, если потребуется

Люблю покурить травку
Что хочешь сделать, я уже сделала, сучка
И собираюсь сделать это снова
Так что беги и расскажи своим друзьям, что я иду

Мой девиз - заработать всё и не упустить ни цента
Я хожу с высоко поднятой головой, потому что мне плевать
Как бы ты ни добивался своего, делай это, не застревая
Я с тобой, потому что жизнь - дерьмо, если ты не можешь жить на полную, жить на полную

Мой девиз - заработать всё и не упустить ни цента
Я хожу с высоко поднятой головой, потому что мне плевать
Как бы ты ни добивался своего, делай это, не застревая
Я с тобой, потому что жизнь - дерьмо, если ты не можешь жить на полную, жить на полную

Следующая цель - стать величайшим тяжеловесом и бесспорным чемпионом
Остальные сучки отправляются в конец автобуса, и это не обсуждается
Мои миллионы - моя главная забота, пох*й на группировки и обиженные чувства
Есть ниггеры, которые будут рады просто потусоваться

С настоящей сучкой, которая быстро богатеет
Жить на полную катушку, разработать план
Жизнь ожидает увидеть падение уровней, всё начинается снова, и это не остановить
Ещё один припадок для кремации ублюдков в случайном порядке

Никого не оставляя в живых, держите большие пушки наготове
Деньги, которые нужны, чтобы быть боссом, велики, это моё постоянное состояние
До дня моей смерти, вот почему я лучшая на этой позиции, слушай
Декольте, украшенное льдом, залитыми бриллиантами

Я живу ради кабриолетов «корниш» и новых релизов
Отрываюсь на маленьких островах, которые я даже не могу произнести
Где-то далеко, у пляжа, курю целую унцию
Этот ниггер всё выпендривается, меня зовут не малышка
Это Da B R A T, мисс Харрис, если ты нахальный

Мой девиз - заработать всё и не упустить ни цента
Я хожу с высоко поднятой головой, потому что мне плевать
Как бы ты ни добивался своего, делай это, не застревая
Я с тобой, потому что жизнь - дерьмо, если ты не можешь жить на полную, жить на полную

Да, So So Def в этом деле, uh
Чикаго в этом деле, uh
Атланта в этом деле, uh
Чи-Ланта в этом деле, uh

JD в этом деле, uh
И Da Brat в этом деле, uh
Так чего ты хочешь, ублюдок?