Da Bul YD - N.B.A - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Da Bul YD - N.B.A




N.B.A
N.B.A
Yo ski its time 4 us to make it happen
Yo bébé, il est temps pour nous de faire en sorte que ça arrive
Been down to long its time go all way up on em
On est restés en bas trop longtemps, il est temps de monter tout en haut sur eux
This 9-5 job ain't it
Ce boulot de 9h à 17h, c'est pas ça
This trap shit got 2 endings
Ce truc de trafic, ça a 2 fins
Its time 2 expand
Il est temps de s'étendre
Hustlas like us was born to get it make it to the league
Les hustlers comme nous sont nés pour l'avoir, pour aller en NBA
Ball on these niggaz like we in the NBA
On roule sur ces négros comme si on était en NBA
We niggaz born Ambitious
Nous les négros, on est nés ambitieux
Twist up
Roule un joint
Twist twist twist twist twist
Roule roule roule roule roule
Smoke
Fume
Ball so god damn hard
Je joue tellement dur
I think I fuck my wrist up
Je crois que je me suis niqué le poignet
Dishing out these dimes
Je distribue ces passes décisives
I'm getting my assist up (dimes)
Je fais monter mes passes décisives (passes)
Ya bitch hit my line
Ta meuf a appelé sur mon téléphone
And I ain't even pick up (hello)
Et je n'ai même pas répondu (allô)
Flex up
Montre-leur
Flexin flexin flexin flexin flex
Montre-leur, montre-leur, montre-leur, montre-leur
That drip
Ce style
Chain so god damn big
La chaîne est tellement grosse
I think I fucked my neck up (uhh)
Je crois que je me suis niqué le cou (uhh)
Shopping sprees outta town
Des virées shopping en dehors de la ville
I'm bout to fuck a check up (yes)
Je vais défoncer un chèque (ouais)
Bill Russell with the rings
Bill Russell avec les bagues
Yall can't even catch up (no)
Vous ne pouvez même pas nous rattraper (non)
Rolled up I'm litty
J'ai roulé un joint, je suis défoncé
Ridin threw da city
Je roule à travers la ville
Mob wit da team
Je me déplace avec l'équipe
Ma niggaz eatin wit me
Mes négros mangent avec moi
Started from the muzzle
On a commencé par le début
Pockets was empty
Les poches étaient vides
Invest and buy the neighborhood
Investir et acheter le quartier
My hustle was Nipsey
Mon agitation était Nipsey
Can I live
Puis-je vivre
Get the bag
Obtenir le sac
Can I chill
Puis-je me détendre
Ride big wheels
Rouler sur de grosses roues
More life
Plus de vie
Let da drinks spill
Laisser les boissons se renverser
Bad thotianas
Mauvaises salopes
They all on my heels
Elles sont toutes à mes trousses
Said my waves spinin
J'ai dit que mes vagues tournaient
Like dem Houston wheels
Comme ces roues de Houston
Baller like harden
Baller comme Harden
Mvp feel
Sensation de MVP
Had her on her knees
Je l'ai eue à genoux
Kaepernick kneel
Kaepernick à genoux
We was in dem trenches
On était dans les tranchées
When we played the field
Quand on jouait sur le terrain
Penitentriy chances to pay my momma bills
Des chances de prison pour payer les factures de ma mère
You be cappin 4 the gram gettin pics in
Tu fais semblant pour le gramme en prenant des photos
I was puttin grams in jars
Je mettais des grammes dans des bocaux
And had zips in
Et j'avais des zips dedans
(I had it in)
(Je l'avais dedans)
Fucked up the game
J'ai bousillé le jeu
From pressure I appliedsince back in da basement
De la pression que j'ai appliquée depuis le sous-sol
Rhyming down the small Side
En rimant du côté des petits
(What up Marc)
(Quoi de neuf Marc)
Twist up
Roule un joint
Twist twist twist twist twist
Roule roule roule roule roule
Smoke
Fume
Ball so god damn hard
Je joue tellement dur
I think I fuck my wrist up
Je crois que je me suis niqué le poignet
Dishing out these dimes
Je distribue ces passes décisives
I'm getting my assist up (dimes)
Je fais monter mes passes décisives (passes)
Ya bitch hit my line
Ta meuf a appelé sur mon téléphone
And I ain't even pick up (hello)
Et je n'ai même pas répondu (allô)
Flex up
Montre-leur
Flexin flexin flexin flexin flex
Montre-leur, montre-leur, montre-leur, montre-leur
That drip
Ce style
Chain so god damn big
La chaîne est tellement grosse
I think I fucked my neck up (uhh)
Je crois que je me suis niqué le cou (uhh)
Shopping sprees outta town
Des virées shopping en dehors de la ville
I'm bout to fuck a check up (yes)
Je vais défoncer un chèque (ouais)
Bill Russell with the rings
Bill Russell avec les bagues
Yall can't even catch up (no)
Vous ne pouvez même pas nous rattraper (non)
Count 100s fiddys
Compte 100 billets
Know these haters envy
Je sais que ces haineux envient
Dem philly streets gritty
Ces rues de Philadelphie sont dures
Gettin doe
Obtenir de l'argent
They wan hit me
Ils veulent me frapper
See em watchin they plotting
Je les vois regarder, ils complotent
They cant fuck wit me
Ils ne peuvent pas me baiser
Big cuz call his K Gunit
Grand cousin appelle son K Gunit
Drum hold 50
Le chargeur contient 50 balles
I'm just tryin win
J'essaie juste de gagner
See my niggaz on dey feet
Voir mes négros debout
Been down 2 long
On est restés en bas trop longtemps
I just wan see us up again
Je veux juste nous revoir en haut
Jordan on em
Jordan sur eux
How I came back
Comment je suis revenu
To win the chip (3peat)
Pour gagner le titre (3peat)
Made it from dirt
Fait à partir de rien
No sponsorship
Pas de sponsoring
Had no bread to my name
Je n'avais pas d'argent à mon nom
Use to reject me
Ils me rejetaient
Till I came up on em
Jusqu'à ce que je les rattrape
Now the bag hefty
Maintenant le sac est lourd
Memba use to rock da airs
Je me souviens quand je portais des Air Max
Before the Giuseppe's
Avant les Giuseppe
It was hot dogs in my noodles
C'était des hot-dogs dans mes nouilles
Before the spaghetti
Avant les spaghettis
Lobster & steak
Homard et steak
Young king I'm eating heavy
Jeune roi, je mange beaucoup
Girls say celebration Pop my confetti
Les filles disent que c'est la fête, fais éclater mes confettis
I just wan ride
Je veux juste rouler
Top down
Décapotable
Ice in the bezzy
Des glaçons dans la Bentley
It was all a dream
Tout ça n'était qu'un rêve
Memba days
Je me souviens des jours
Sellin reggie
je vendais de la weed
Twist up
Roule un joint
Twist twist twist twist twist
Roule roule roule roule roule
Smoke
Fume
Ball so god damn hard
Je joue tellement dur
I think I fuck my wrist up
Je crois que je me suis niqué le poignet
Dishing out these dimes
Je distribue ces passes décisives
I'm getting my assist up (dimes)
Je fais monter mes passes décisives (passes)
Ya bitch hit my line
Ta meuf a appelé sur mon téléphone
And I ain't even pick up (hello)
Et je n'ai même pas répondu (allô)
Flex up
Montre-leur
Flexin flexin flexin flexin flex
Montre-leur, montre-leur, montre-leur, montre-leur
That drip
Ce style
Chain so god damn big
La chaîne est tellement grosse
I think I fucked my neck up (uhh)
Je crois que je me suis niqué le cou (uhh)
Shopping sprees outta town
Des virées shopping en dehors de la ville
I'm bout to fuck a check up (yes)
Je vais défoncer un chèque (ouais)
Bill Russell with the rings
Bill Russell avec les bagues
Y'all can't even catch up (no)
Vous ne pouvez même pas nous rattraper (non)





Writer(s): Andrew Laws

Da Bul YD - 88
Album
88
date de sortie
21-05-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.