Paroles et traduction Da Endorphine x Sepia - อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

เที่ยงคืนแล้ว ฉันเห็นทีต้องลาเธอกลับ
ถึงเวลาต้องลาไปก่อน
อย่ามัวอาลัยอาวรณ์อยู่อีกเลย
ก็ดึกแล้ว ผู้คนเขาคงพักกายนอนหลับ
และเธอก็คงต้องการพักผ่อน
ให้เธอพริ้มตาหลับนอนฝันดี

ก็คืนนี้ ช่างเป็นคืนพิเศษ
อยากให้รู้ ลึกลึกภายในจิตใจฉันนั้น

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากกอดเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

ไม่อาจฝืน สายตาของเธออ้อนวอนฉันอยู่
ใต้แสงเทียนสองเราเคียงคู่
กอดเธอยังคงอบอุ่นเหมือนเดิม
ได้ยินไหม เสียงหัวใจเต้นรัวไหวหวั่น
ลมหายใจของฉันมันสั่น
จูบเธอเบาเบา ซาบซึ้งถึงหัวใจ

ก็คืนนี้ ช่างเป็นคืนพิเศษ
อยากให้รู้ ลึกลึกภายในจิตใจฉันนั้น

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากกอดเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากกอดเธอทั้งคืน เย้เย
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

เย้เย... ฮือฮือ

I want to be with you all night long

It's midnight, I guess I should say goodbye and go back
It's time to go now
Don't be sad and cry anymore
It's late, people must be sleeping
And you probably need to rest
Let you close your eyes and sleep tight

Tonight is so special
I want you to know, deep inside I

I want to be with you all night long
I want to be with you all night long
I want to hold you all night long
I want to be with you all night long

Can't resist, your eyes are begging me
Under the candlelight, we are together
Hugging you is still as warm as before
Can you hear it? My heart beats wildly
My breath is trembling
Gently kiss you, it touches my heart

Tonight is so special
I want you to know, deep inside I

I want to be with you all night long
I want to be with you all night long
I want to hold you all night long
I want to be with you all night long

I want to be with you all night long
I want to be with you all night long
I want to hold you all night long, yeah yeah
I want to be with you all night long

Yeah yeah... Whoa whoa