Paroles et traduction Da Endorphine x Sepia - อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

เที่ยงคืนแล้ว ฉันเห็นทีต้องลาเธอกลับ
ถึงเวลาต้องลาไปก่อน
อย่ามัวอาลัยอาวรณ์อยู่อีกเลย
ก็ดึกแล้ว ผู้คนเขาคงพักกายนอนหลับ
และเธอก็คงต้องการพักผ่อน
ให้เธอพริ้มตาหลับนอนฝันดี

ก็คืนนี้ ช่างเป็นคืนพิเศษ
อยากให้รู้ ลึกลึกภายในจิตใจฉันนั้น

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากกอดเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

ไม่อาจฝืน สายตาของเธออ้อนวอนฉันอยู่
ใต้แสงเทียนสองเราเคียงคู่
กอดเธอยังคงอบอุ่นเหมือนเดิม
ได้ยินไหม เสียงหัวใจเต้นรัวไหวหวั่น
ลมหายใจของฉันมันสั่น
จูบเธอเบาเบา ซาบซึ้งถึงหัวใจ

ก็คืนนี้ ช่างเป็นคืนพิเศษ
อยากให้รู้ ลึกลึกภายในจิตใจฉันนั้น

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากกอดเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน
อยากกอดเธอทั้งคืน เย้เย
อยากอยู่กับเธอทั้งคืน

เย้เย... ฮือฮือ

Хочу остаться с тобой на всю ночь

Уже полночь, мне, похоже, пора прощаться и уходить.
Время прощаться.
Не печалься и не горюй больше.
Уже поздно, люди, наверное, отдыхают и спят.
И тебе, наверное, тоже нужно отдохнуть.
Пусть твои глаза сладко закроются, и тебе приснятся хорошие сны.

Эта ночь такая особенная.
Хочу, чтобы ты знала, глубоко в душе я...

Хочу остаться с тобой на всю ночь.
Хочу остаться с тобой на всю ночь.
Хочу обнимать тебя всю ночь.
Хочу остаться с тобой на всю ночь.

Не могу противиться твоим умоляющим глазам.
При свете свечей мы вместе.
Твои объятия всё так же теплы.
Слышишь, как бешено бьется мое сердце?
Мое дыхание дрожит.
Целую тебя нежно, до глубины души.

Эта ночь такая особенная.
Хочу, чтобы ты знала, глубоко в душе я...

Хочу остаться с тобой на всю ночь.
Хочу остаться с тобой на всю ночь.
Хочу обнимать тебя всю ночь.
Хочу остаться с тобой на всю ночь.

Хочу остаться с тобой на всю ночь.
Хочу остаться с тобой на всю ночь.
Хочу обнимать тебя всю ночь. Йе-йе.
Хочу остаться с тобой на всю ночь.

Йе-йе... Хммм.