Paroles et traduction Da Endorphine - จุดเริ่มต้นของจุดจบ

จุดเริ่มต้นของจุดจบ

สายตาที่มองเห็น บอกว่ารักนั้นเริ่มละลาย
หัวใจฉันเองเริ่มสลาย และทุกเยื่อใยที่เคยมี
ถูกกลบฝังด้วยความเฉยชา ห่างกันไปทุกที
เริ่มต้นวันแห่งความเหงา จุดจบคงรอไม่ไกล

เหลือเวลาอยู่ อีกไม่นานแล้วใช่ไหม
เหลือเวลาอยู่ เคียงข้างกันสั้นลงทุกที
เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม
ไม่เห็นจะมีทางไหนจะได้หวัง เหลือเพียงไม่นาน

เริ่มต้นวันแห่งความช้ำ หายใจก็เริ่มลำบาก
เหมือนหัวใจเธอวันนี้ อยู่ห่างออกไปแสนไกล

เหลือเวลาอยู่ อีกไม่นานแล้วใช่ไหม
เหลือเวลาอยู่ เคียงข้างกันสั้นลงทุกที
เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม
ไม่เห็นจะมีทางไหนจะได้หวัง เหลือเพียงไม่นาน

เหลือเวลาอยู่ อีกไม่นานแล้วใช่ไหม
เหลือเวลาอยู่ เคียงข้างกันสั้นลงทุกที
เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม
ไม่เห็นจะมีทางไหนจะได้หวัง

เหลือเวลาอยู่ อีกไม่นานแล้วใช่ไหม
เหลือเวลาอยู่ เคียงข้างกันสั้นลงทุกที
เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม
ก็เห็นจะมีแค่เพียง บทสุดท้ายของการบอกลา

The Beginning of the End

My sight that sees tells that love begins to fade
My own heart begins to break and every fiber of being I have
Is getting buried under apathy, we grow further apart
Beginning the day of loneliness, the end is probably near

The time left is short, isn't it?
The time left to be by each other is getting shorter
Watching the love that has started to fade, my hands fail to reach it and bring it back
There isn't any place I could look for hope, time is short

Beginning the day of hurt, even breathing gets difficult
Your heart today feels a million miles away

The time left is short, isn't it?
The time left to be by each other is getting shorter
Watching the love that has started to fade, my hands fail to reach it and bring it back
There isn't any place I could look for hope, time is short

The time left is short, isn't it?
The time left to be by each other is getting shorter
Watching the love that has started to fade, my hands fail to reach it and bring it back
There isn't a place where I could look for hope

The time left is short, isn't it?
The time left to be by each other is getting shorter
Watching the love that has started to fade, my hands fail to reach it and bring it back
I can only see the last chapter of a farewell