Paroles et traduction Da Gudda Jazz - Гагарин

Гагарин

Знаешь друг, она срывает башни,
Не зря стряпает из себя важную,
И я шлю всех остальных нахуй,
Только с ней сегодня о колено пошлю.
Говорит голос в голове, вокруг шум и гам.
Надо бы нам убегать, но куда?
В этой комнате много людей, я ловлю твой взгляд.
И уже который день к тебе не могу я подойти
Теперь пока они наедине, мы будто паралитики, да я.
Будто называют нас пара не таких как все, ведь стоп породила ты.
Вспотели ладони, на краю нервы,
Пока не верю, но по крайне мере,
Я готов про то говорить тебе,
Как мне необходимо тебя сбить с петель.
Да, я намерен быть тебе тем кто подарит весь свет,
И завоевать бес пытались все, все применить чары,
В твоём космосе первым быть будто Гагарин.
Когда нас оставили одних,
Весь мир как бы затих,
И в спектакль не зайти
Как не сойти с ума когда,
Не видно даже помех,
Да, мы-мы дышим каждым моментом,
И рвут крыши наши от этого. (поехали!)
Нам не до них теперь,
Тебе далеко не до него, далеко не до нее мне.
Пока в этой комнате мы двое я тебе не дам уйти,
Вариант один, мы улетим.
Да, да, до тебя у меня не было ни малого намека на любовь.
Я, я потерял и не могу вернуть былой покой,
Весь для неё, мысли лишь с ней, вместо неё близко ни с кем.
Я до нее был одинок и делил не бог ведь с кем постель,
Я ни минуты не могу без тебя тут,
Пока ты на том берегу я есть не могу,
Мне невмоготу выносить пытку такую, как пекло в аду.
Когда нас оставили одних,
Весь мир как бы затих,
И в спектакль не зайти
Как не сойти с ума когда,
Не видно даже помех,
Да, мы-мы дышим каждым моментом,
И рвут крыши наши от этого. (поехали!)

Gagarin

You know, friend, she blows my mind,
Acts all important, and for good reason,
And I can tell everyone else to fuck off,
Tonight, I'm throwing caution to the wind with her.
A voice in my head speaks, surrounded by noise and commotion.
We should run away, but where to?
There are many people in this room, I catch your gaze.
And for days, I haven't been able to approach you
Now, while they're alone, we're like paralytics, yeah, me.
Like they call us a couple unlike any other, because you initiated the stop.
Sweaty palms, nerves on edge,
Still in disbelief, but at the very least,
I'm ready to tell you,
How much I need to sweep you off your feet.
Yes, I intend to be the one who gives you the whole world,
Everyone tried to conquer you, to cast their spells,
To be the first in your cosmos, like Gagarin.
When we were left alone,
The whole world seemed to fall silent,
And no one could enter our play
How can I not go crazy when,
There are no visible obstacles,
Yes, we breathe every moment,
And our roofs are blown away by this. (let's go!)
They don't matter to us now,
You are far from him, far from her to me.
While we're the only two in this room, I won't let you leave,
There's only one option, we'll fly away.
Yeah, yeah, before you, I didn't have the slightest hint of love.
I, I lost and can't regain my former peace,
All for her, thoughts only with her, no one else comes close.
I was lonely before her and shared my bed with who knows who,
I can't be here a minute without you,
While you're on the other side, I can't eat,
I can't bear this torture, like the heat of hell.
When we were left alone,
The whole world seemed to fall silent,
And no one could enter our play
How can I not go crazy when,
There are no visible obstacles,
Yes, we breathe every moment,
And our roofs are blown away by this. (let's go!)