Paroles et traduction Da Gudda Jazz - Именно ты (with Rami)

Именно ты (with Rami)

я знаю нам не поменять ход времени,
не изменить словами нашу любовь.
мы за нее дали эту молодость,
я не жалею ни о чем
она актриса мои снов.
и вновь набираю твой номер на мобиле
чтобы услышать еще раз этот голос милый.
меня переполняет романтика
по краю как стакан вина
хочешь пей или выливай.
по вечерам встречи
нам этого так мало.
скоро станет легче
думать о плохом не надо.
флюиды так похожи на фейрверк эмоций.
и мы в эти моменты с тобой были свободны.
да именно твоя улыбка меня сильно манит.
словно манит луна к берегу волны.
и снова я тебя целую
и мы стираем вместе старые пустые с памяти ноты.
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня всё знаешь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня всё знаешь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня всё знаешь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня...
кого-то тянет помечтать у океана сидя
кого-то протирать слезу покидая сити.
или на крыше дома руки в стороны расправив
бодро ощущать телом что же есть свобода.
кого-то корабли зовут но никак не юга.
кто-то то здесь то тут идут они как по рукам
кому-то Темза Амазонка Волга или Москва - река
кому-то что-то своего кому-то издалека
городами дальними странами странными
манит парабайта в поисках лиры пламенной
как вадит сорванца попрыгать босым по осенним лужам.
этого достаточно чтоб карфоген их был обрушен.
кому-то в деньгах счастье было б их всегда побольше
кому-то и без накоплений проживется проще.
а мне от этого всего не нужен даже краешек.
о, именно ты так сильно манишь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня всё знаешь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня всё знаешь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня всё знаешь...
о, именно ты так сильно манишь.
Читаешь по губам и про меня...

It's You (with Rami)

I know we can't change the course of time,
Nor alter our love with words.
We gave our youth for it,
I regret nothing,
She's the actress of my dreams.
And again I dial your number on my phone
Just to hear that sweet voice once more.
Romance overflows me,
Like a glass of wine filled to the brim,
Drink it or spill it, your choice.
Evening rendezvous,
It's never enough for us.
Soon it will get easier,
No need to dwell on negativity.
The vibes are like a firework of emotions,
And in those moments, we were free.
Yes, it's your smile that draws me in so strongly,
Like the moon pulls the waves to the shore.
And again I kiss you,
And together we erase old, empty notes from memory.
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Some are drawn to dream by the ocean,
Some wipe away tears as they leave the city.
Or on the rooftop, arms spread wide,
To vividly feel what freedom is.
Some are called by ships, but not by the south.
Some are here and there, passed around like objects.
For some, it's the Thames, Amazon, Volga, or Moskva River,
For some, it's something of their own, something from afar.
With distant cities and strange lands,
Lured by wanderlust, searching for a fiery lyre.
Like leading a rascal to jump barefoot in autumn puddles.
That's enough for their carphogen to be released.
For some, happiness lies in money, always wanting more,
For others, life is simpler without accumulating possessions.
And I don't even need a sliver of all that,
Oh, it's you who beckons me so intensely...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...
Oh, it's you who beckons me so intensely,
You read my lips and know everything about me...