Da Gudda Jazz - Коннект (with Talga _ 9mm) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Da Gudda Jazz - Коннект (with Talga _ 9mm)




Коннект (with Talga _ 9mm)
Connection (with Talga & 9mm)
Время точит ножи, нас несёт эта жизнь.
Time sharpens its knives, life carries us along.
Очередным этапом рифмы острее иглы.
Another stage, rhymes sharper than needles.
Кого реально знаю - знают мой стиль,
Those who really know me, know my style,
Кто в этих стенах один вникает мейнстрим.
Who within these walls understands mainstream alone.
Тема коннекта словно, как стена респекта,
The theme of connection is like a wall of respect,
Чтобы высказать всё, я долго ждал момента.
To express everything, I waited for the moment for a long time.
Теперь не только демо - слышать пора явно сленг мой,
Now it's not just a demo - it's time to clearly hear my slang,
В это вникают люди, что мы тут пишем на студии.
People understand what we write here in the studio.
Da Gudda на девятом маршруте выглядит круто,
Da Gudda on the ninth route looks cool,
Под звуки Apple City всё вокруг одной оси.
With the sounds of Apple City, everything revolves around one axis.
На нас ты не смотри - лучше с собою носи.
Don't look at us - better carry yourself.
Даже если мы дымим, нас скрывают этажи.
Even if we smoke, the floors hide us.
Накрывает от души этот бит на repeat,
This beat on repeat covers me from the soul,
Пусть это останется в сердце этого city.
Let it stay in the heart of this city.
Я сказал и мой выбор таков наперёд -
I said it and my choice is such going forward -
Я хочу до конца пронести это всё.
I want to carry it all through to the end.
Нас по берегам кидает время,
Time throws us on the shores,
Меняя IP-адреса и нет связи, но мы за коннект.
Changing IP addresses and there's no connection, but we're for connection.
В стенах одного города имена запоминай,
Within the walls of one city, remember the names,
Приятный sound и нет связи, но мы за коннект.
Pleasant sound and no connection, but we're for connection.
А вот и я рядом, вещаю из колонок
And here I am nearby, broadcasting from the speakers
И не выдумываю, всё вещами из канонов.
And I'm not making it up, everything is from the canons.
Голос на "моно", иду ровно, если знаков нет,
Voice on "mono", I walk straight if there are no signs,
В ушах Da Gudda Jazz и 9mm "За коннект".
In my ears Da Gudda Jazz and 9mm "For Connection".
Uno momento, мы метко не редко
Uno momento, we hit the mark often
По домам, районам и автомобильным веткам.
Through houses, districts, and car branches.
Таблетки для настроя, нас трое, не спим.
Pills for the mood, there are three of us, we don't sleep.
Мы с мелодией, с битом делим свои мысли.
We share our thoughts with the melody, with the beat.
Засыпай город, а я позже усну,
Fall asleep city, and I'll sleep later,
Подожду у микрофона новый дождь и весну.
I'll wait by the microphone for the new rain and spring.
Пока судно на плаву - я несу эту суть,
As long as the ship is afloat - I carry this essence,
Извини меня город за обман, не уснуть мне.
Forgive me city for the deception, I can't sleep.
Пока силы скопил, буду лабать. Из колонок мне бит
While I have strength, I will work. From the speakers, I hear the beat
На киловатт и мне именно таким по приколу мир
Per kilowatt and I like the world just like that
И то, что дома реже, чем на студии - не виноват.
And the fact that I'm at home less often than in the studio - I'm not to blame.
Нас по берегам кидает время,
Time throws us on the shores,
Меняя IP-адреса и нет связи, но мы за коннект.
Changing IP addresses and there's no connection, but we're for connection.
В стенах одного города имена запоминай,
Within the walls of one city, remember the names,
Приятный sound и нет связи, но мы за коннект.
Pleasant sound and no connection, but we're for connection.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.