Paroles et traduction Da Gudda Jazz - Минута

Минута

Будто как вуду куклой ранила нутром
Всего минута но ты отправила ноты в минорны мира
Поставила крест на место где минуту назад был пир
Как вампир ты выпила кровь не оставив на жизнь
Зажгла фитиль и не захотела сказать ложись
Успела по ветру пустить все рукописи
Нажала резет теперь запись звука висит
Да это глупо прости беседу вести
Мои слова это коктейль любви и ненависти
И ненависти прицела мишень увы невидима
Спустя минуту все уже и не мои дела
Разбила замок из стекла в чем истина
Неизбежен взрыв и надо остаться бы на месте нам
Я верю рекламе "Все пятна можно уничтожить"
Ты подытожила наш рассказ но я буду надеяться все же
Тебе меня не разменять будто бы мелкую валюту
Но поставить точку ты успела на минуту!
Всего минута но уже так трудно
Смотреть на мир сквозь призму стекол нудных
Трудно смотреть на завтрашнее утро
Будто как вуду куклой ранила нутром
Одна минута
А мы поиграли тоннами
Будь на попутной
Будто бы смех заменяется стонами
То тонем мы то выплываем да видно так бывает
Да видно та и немая я не понимаю к чему тебя это манит
Я видимо слеп не вижу я свет не вижу я солнца лучи
Скажи мне зачем без повода чем мы скрестили мечи
Приёмник молчит а ты потакаешь ты даже вторишь ему
Пойми ведь нам за минуту весь этот понт по минимуму
Много не пили но били в упор мы
Пополам ты ли бои были в форме
Слезы твои были только в уборной
Все таки кто нам погоду оформил
По берегам волны лавы ли
Побереги моё лаве ли
Эта минута решила
Нас раскидать на мили
Попой мне песню что пели подоботно пытка ты как
Хочу поверить в то что есть хотя бы одна попытка
Тебе меня не разменять будто бы мелкую валюту
Но поставить точку ты успела за минуту
Всего минута но уже так трудно
Смотреть на мир сквозь призму стекол нудных
Трудно смотреть на завтрашнее утро
Будто как вуду куклой ранила нутром

Minute

Like a voodoo doll, you pierced my core,
Just a minute, but you sent notes into the world's minor key.
You placed a cross where a feast was just a minute ago,
Like a vampire, you drank my blood, leaving nothing for life.
You lit the fuse and didn't want to say lie down,
Managed to scatter all the manuscripts to the wind,
Pressed reset, now the sound recording hangs.
Yes, it's stupid, forgive me for carrying on this conversation,
My words are a cocktail of love and hate,
And hate's target is unfortunately invisible.
A minute later, everything is no longer my business,
You shattered the glass castle, where is the truth?
An explosion is inevitable, and we must stay in place,
I believe the ad, "All stains can be destroyed",
You summed up our story, but I will still hope
That you won't exchange me like small change,
But you managed to put a full stop in a minute!
Just a minute, but it's already so hard,
To look at the world through the prism of dull glasses,
It's hard to look at tomorrow morning,
Like a voodoo doll, you pierced my core.
One minute
And we played with tons,
Be on the way,
As if laughter is replaced by moans.
We drown, then we swim, yes, it seems it happens,
Yes, it seems that even the mute, I don't understand what attracts you to this,
I'm apparently blind, I don't see the light, I don't see the sun's rays,
Tell me why, for no reason, we crossed swords,
The receiver is silent, and you indulge, you even echo it,
Understand, this whole show is pointless to us in a minute,
We didn't drink much, but we hit hard,
In half, were you or were the fights in shape,
Your tears were only in the restroom,
Who still arranged the weather for us,
Waves of lava along the shores,
Take care of my lava,
This minute decided,
To scatter us for miles,
Sing me the song that was sung by the ass, like torture you are,
I want to believe that there is at least one attempt,
That you won't exchange me like small change,
But you managed to put a full stop in a minute!
Just a minute, but it's already so hard,
To look at the world through the prism of dull glasses,
It's hard to look at tomorrow morning,
Like a voodoo doll, you pierced my core.