Paroles et traduction Da Gudda Jazz - На песке

На песке

Те ли летели недели, но душа молода
Было бы лето год, но вот уже холода скоро
Только там где город, в стенах Вавилона,
А мне мой рай золотой песок отдал...
Те ли летели недели, но душа молода
Было бы лето год, но вот уже холода скоро
Только там где город, в стенах Вавилона,
А мне мой рай золотой песок отдал...
На песке брызгами волны рисуют эскиз,
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке...
На песке брызгами волны рисуют эскиз
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке
Еее...
Лучами ласкает солнце тело,
Ветер напевает мотивы не о чем...
Из головы выкинув пролемы и дела -
Тону в одном моём облаке белом.
НЕ-БО-ПА-дает на меня,
ГДЕ-ТО-ТАМ, где заря
Горизонт нежно целует
Голубого моря силуэт...
Издалека к берегу по воде бегут
Ладьи, зовут уйти с ними,
Но времени моего не сберегут и на день,
Минуты так и будут лететь...
День самолёта заставит ожидать
Нового лета, дома, от морей далеко,
Новый сезон и снова бегом по
Городам Посейдона босиком!.
На песке брызгами волны рисуют эскиз,
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке...
На песке брызгами волны рисуют эскиз
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке
Еее...
Все дела на потом,
Я не готов сейчас о чем-либо думать,
Море мне стало незаменимым другом!
Без памяти падая в рай от а до я
Радуясь, мне дорога минута каждая!
Море, пляж, тёплый ветер -
Я бы остался тут навеки!...
Уллыбалыбаюсь каждому камушку на берегу...
Брызгами волны рисуют эскиз,
Добавь в эту жизнь цветные краски...
Добавил, а видишь-таки, советы были бы лишними,
Кто-то мог наплевать, но лишь не мы...
День самолёта заставит ожидать
Нового лета, дома, от морей далеко,
Новый сезон и снова бегом по
Городам Посейдона босиком!.
На песке брызгами волны рисуют эскиз,
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке...
На песке брызгами волны рисуют эскиз
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке
Те ли летели недели, но душа молода
Было бы лето год, но вот уже холода скоро
Только там где город, в стенах Вавилона,
А мне мой рай золотой песок отдал...
Те ли летели недели, но душа молода
Было бы лето год, но вот уже холода скоро
Только там где город, в стенах Вавилона,
А мне мой рай золотой песок отдал...
На песке брызгами волны рисуют эскиз,
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке...
На песке брызгами волны рисуют эскиз
Море мы больше не спим... Наедине
Еее... Лишь маяки там вдалеке
Еее...

On the Sand

Have the weeks flown by? But the soul stays young
Summer could last all year, but the cold is coming soon
Only there, where the city stands, within Babylon's walls,
But my paradise, the golden sand, has given itself to me...
Have the weeks flown by? But the soul stays young
Summer could last all year, but the cold is coming soon
Only there, where the city stands, within Babylon's walls,
But my paradise, the golden sand, has given itself to me...
On the sand, the waves sketch with their splashes,
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance...
On the sand, the waves sketch with their splashes
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance
Yeah...
The sun caresses my body with its rays,
The wind hums melodies of nothing...
Throwing problems and tasks out of my head -
I drown in my own white cloud.
The sky falls upon me,
Somewhere there, where the dawn
Gently kisses the horizon
The silhouette of the blue sea...
From afar, boats run to the shore on the water
They beckon me to leave with them,
But they wouldn't save even a day of my time,
Minutes will still fly by...
The day of the plane will make me wait
For a new summer, at home, far from the seas,
A new season and again I'll run barefoot through
The cities of Poseidon!.
On the sand, the waves sketch with their splashes,
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance...
On the sand, the waves sketch with their splashes
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance
Yeah...
All things for later,
I'm not ready to think about anything now,
The sea has become my irreplaceable friend!
Falling into paradise from A to Z without memory
Rejoicing, every minute is precious to me!
Sea, beach, warm wind -
I would stay here forever!...
Smiling at every pebble on the shore...
With splashes, the waves paint a sketch,
Add bright colors to this life...
I did, and you see, advice would be unnecessary,
Someone could have ignored it, but not us...
The day of the plane will make me wait
For a new summer, at home, far from the seas,
A new season and again I'll run barefoot through
The cities of Poseidon!.
On the sand, the waves sketch with their splashes,
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance...
On the sand, the waves sketch with their splashes
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance
Have the weeks flown by? But the soul stays young
Summer could last all year, but the cold is coming soon
Only there, where the city stands, within Babylon's walls,
But my paradise, the golden sand, has given itself to me...
Have the weeks flown by? But the soul stays young
Summer could last all year, but the cold is coming soon
Only there, where the city stands, within Babylon's walls,
But my paradise, the golden sand, has given itself to me...
On the sand, the waves sketch with their splashes,
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance...
On the sand, the waves sketch with their splashes
Sea, we no longer sleep... Alone together
Yeah... Only lighthouses far in the distance
Yeah...