Paroles et traduction Da Gudda Jazz - Не закрывай (with Kore & Gudvin)

Не закрывай (with Kore & Gudvin)

Если отвернутся все люди вокруг.
Ты никогда не станешь другой.
Если даже вдруг, небеса упадут...
С тобой знакомы мы не первый год (я знаю).
Знаю, как бывает тебе нелегко.
А ты, такая, всему наперекор.
Летишь к мечте, никто остановить тебя не смеет.
Не первый год! Столько лет позади, но ты такая же тайна.
Много, кто хотел тебя изменить, но ты та, что рушит планы.
Столько разных событий, как ты смогла просто забыть их?
Твои принципы камень, ты верна им родная.
Я вижу повод в твоих глазах, ты сочитаешь много.
И достанешься одному из ста лишь.
Все они, в тебе искали любовь.
Но ты ничьей из них не станешь.
Если отвернутся все люди вокруг.
Ты никогда не станешь другой.
Если даже вдруг, небеса упадут.
Ты никогда не станешь другой.
Если отвернутся все люди вокруг.
Ты никогда не станешь другой.
Если даже вдруг, небеса упадут.
Ты никогда не станешь... другой.
Ты никогда не станешь... другой.
Ты никогда не станешь...
Они говорят про тебя, но ты время на них не тратила.
Я, как и ты, им не верю, заметь.
Хватит выкидывать нервы на ветер.
Я с тобой, в строго отведённый день.
А всё остальное, пройдёт, а если нет, найдём идеи.
За столько лет, я ни разу не видел твоих слёз.
Может они не для моих глаз, может и ты не всерьёз.
Хватит лжи! Знаешь, когда наступит тот день.
Когда в мире не будет добра.
Пойму, идти мне куда, да-да, тебя.
Ты не менялась, ты всё та, как раньше.
В моих глазах, ты не читаешь слов.
И достанешься одному из ста лишь.
Ты, знаешь, я не ищу в тебе любовь.
И my happy, никогда не станешь.
Если отвернутся все люди вокруг.
Ты никогда не станешь другой.
Если даже вдруг, небеса упадут.
Ты никогда не станешь другой.
Если отвернутся все люди вокруг.
Ты никогда не станешь другой.
Если даже вдруг, небеса упадут.
Ты никогда не станешь... другой.
Ты никогда не станешь... другой.
Ты никогда не станешь...(2х

Don't Close Off (with Kore & Gudvin)

If all the people around turn away.
You'll never become another.
Even if suddenly, the heavens fall...
We've known each other for years (I know).
I know how hard it can be for you.
And you, like that, against all odds.
You fly to your dream, no one dares to stop you.
Not the first year! So many years behind, but you're still the same mystery.
Many have wanted to change you, but you're the one who breaks plans.
So many different events, how could you just forget them?
Your principles are stone, you are true to them, dear.
I see a reason in your eyes, you combine so much.
And you will only belong to one in a hundred.
They all sought love in you.
But you won't become any of theirs.
If all the people around turn away.
You'll never become another.
Even if suddenly, the heavens fall.
You'll never become another.
If all the people around turn away.
You'll never become another.
Even if suddenly, the heavens fall.
You'll never become... another.
You'll never become... another.
You'll never become...
They talk about you, but you didn't waste time on them.
I, like you, don't believe them, notice.
Stop throwing your nerves to the wind.
I'm with you, on a strictly allotted day.
And everything else will pass, and if not, we'll find ideas.
For so many years, I have never seen your tears.
Maybe they're not for my eyes, maybe you're not serious either.
Enough lies! You know when that day will come.
When there will be no good in the world.
I'll understand where to go, yes, yes, to you.
You haven't changed, you're still the same as before.
In my eyes, you don't read words.
And you will only belong to one in a hundred.
You know, I'm not looking for love in you.
And you'll never become my happy ending.
If all the people around turn away.
You'll never become another.
Even if suddenly, the heavens fall.
You'll never become another.
If all the people around turn away.
You'll never become another.
Even if suddenly, the heavens fall.
You'll never become... another.
You'll never become... another.
You'll never become...(2x)