Paroles et traduction Da Gudda Jazz - По кускам

По кускам

Cпасибо вам за то, что она есть на свете
За ееё воспитание и за поведение леди
За манеры, за нервы, что на меня она тратит
За её образование, за каждое платье
За монитором что мне пишет, чтобы я думал ответы
За её первый поцелуй, за наше второе лето
За руки, глаза, за улыбки, печали
Спасибо вам, и простите, то что в ней души не чаю
Я незнаю что мне сделать, чтобы она была рядом
Ведь вам трудней её отдать чем, отравить её ядом
Непробиваемые вы, будто над вами стальной панцирь
Даже дело не во мне, а то что мы с ней разных наций
Куда бы не занесло меня время
Как бы не был тебе знаком
Я одному всегда верен
Слово родителей закон но...
Они не поймут никогда любовь... Не увидеть больше
нам солнца, теперь не утихнет боль никогда
Они не поймут никогда любовь
Но мы осторожно жить продолжим
Пока мы вместе - мы сможем всё с тобой
Каждый вдох её считаю - настолько свихнулся,
А вы мне говорите о вкусах
Какая разница от отца что в графе "нация"
Главное - я человек, Земля моя станция
Я привык дорожить тем, что имею
Не на миг не пожертвую я им ей
Можете её скрывать, поменять адрес
Но уже поздно, мы друг другу поклялись. Но все же
Спасибо вам за то, что она есть на свете
За её воспитание и за поведение леди
За губы, глаза, за улыбки, печали
Спасибо вам и простите, то что в ней души не чаю
Куда бы не занесло меня время
Как бы не был тебе знаком
Я одному всегда верен
Слово родителей закон но...
Они не поймут никогда любовь... Не увидеть больше
нам солнца, теперь не утихнет боль никогда
Они не поймут никогда любовь
Но мы осторожно жить продолжим
Пока мы вместе - мы сможем всё с тобой
Только бы дали шанс, я бы явно лишь им дышал
Наперкор я бегу ветрам всю жизнь, а это - не просто шаг
Это душа тихо погибает. Мне не жаль минут, дофига их
Не спеша пройду по краю с просьбой разрешить нам решать
Мы все просто люди, не на зло, мы просто любим
Постоянно лишь этим грезить, за это постою
И буду бится до конца, за то, что ты бы оставил в раз
Пусть лучше меня не станет чем не станет нас
Они не поймут никогда любовь... Не увидеть больше
нам солнца, теперь не утихнет боль никогда
Они не поймут никогда любовь
Но мы осторожно жить продолжим
Пока мы вместе - мы сможем всё с тобой

In Pieces

Thank you for bringing her into this world
For her upbringing and her ladylike behavior
For her manners, for the nerves she spends on me
For her education, for every dress
For writing to me on the monitor, making me think of answers
For her first kiss, for our second summer
For her hands, her eyes, her smiles, her sorrows
Thank you, and forgive me for adoring her so much
I don't know what to do to keep her by my side
Because it's harder for you to let her go than to poison her
You are impenetrable, as if you have a steel armor
It's not even about me, but about us being from different nations
Wherever time takes me
No matter how familiar you are
I am always faithful to one thing
Parents' word is law but...
They will never understand love... We won't see the sun anymore
The pain will never subside now
They will never understand love
But we will continue to live cautiously
As long as we're together, we can do anything
I count her every breath - I'm that crazy
And you talk to me about tastes
What difference does it make what her father's nationality is
The main thing is that I am a human being, Earth is my station
I'm used to cherishing what I have
I won't sacrifice them for her, not for a moment
You can hide her, change your address
But it's too late, we swore to each other. But still
Thank you for bringing her into this world
For her upbringing and her ladylike behavior
For her lips, her eyes, her smiles, her sorrows
Thank you, and forgive me for adoring her so much
Wherever time takes me
No matter how familiar you are
I am always faithful to one thing
Parents' word is law but...
They will never understand love... We won't see the sun anymore
The pain will never subside now
They will never understand love
But we will continue to live cautiously
As long as we're together, we can do anything
If only they gave us a chance, I would only breathe for them
I run against the wind all my life, and this is not just a step
This is the soul slowly dying. I don't mind the minutes, there are plenty of them
I will slowly walk along the edge with a request to let us decide
We are all just people, not out of spite, we just love
I will stand up for this constant dream
And I will fight to the end, for what you would leave in a heartbeat
Let me disappear rather than us
They will never understand love... We won't see the sun anymore
The pain will never subside now
They will never understand love
But we will continue to live cautiously
As long as we're together, we can do anything