Paroles et traduction Da LAB - Từ Ngày Em Đến

Một ngày vẫn thế
Vẫn, vẫn lê thê ngày xong đêm
Vẫn trôi qua đủ 24h
Chẳng có chi để mong chờ
Từ ngày em đến
Thấy, thấy đêm đen tàn nhanh hơn
Sớm mai khẽ khàng êm ru
Nghe đời ta như mơ
Từ ngày em đến ánh nắng ấy đã xua tan màn đêm nơi chân trời
Và tên em anh mãi cất giữ chỗ trái tim không rời
Dù ngày mai sóng gió bão tố níu đôi chân của anh trên đường đời
Anh sẽ yêu em đến tận cùng thời gian
Đi cùng anh từ khi bình minh vừa lên để
Ta dìu nhau về những đêm buông mệt nhoài
Và anh chẳng mong gì hơn đời cho bình yên ngủ quên mỗi sớm bên em
Ngoài kia chẳng như là mơ để anh nhiều
Khi chợt như trẻ thơ sợ hãi chỉ mong về nhà
Mình em anh mong chờ
Để mà vơi đi bao nhung nhớ
Từ ngày em đến ánh nắng ấy đã xua tan màn đêm nơi chân trời
Và tên em anh mãi cất giữ chỗ trái tim không rời
Dù ngày mai sóng gió bão tố níu đôi chân của anh trên đường đời
Anh sẽ yêu em đến tận cùng thời gian
Mắt anh ngắm em với những suy tư trong màn đêm
Lắng nghe thanh âm im lặng, mỗi giây trôi qua, đo đêm dài thêm
Em thì đang ngủ yên biết đâu đang mơ giấc mơ thần tiên
Về nơi chỉ có chúng ta đâu đó không có âu lo muộn phiền
Và anh đếm từng hơi thở em, đưa bàn tay lên vén tóc
Nhìn thật kỹ khuôn mặt nhiều lần nép vào vai anh bật khóc
Nghe nhịp đập con tim vì anh bao lần nghẹn ngào thổn thức
Những năm đã qua bỗng nhiên như chỉ mới là thoáng qua một chốc
Này bình minh thập thò đâu đó ở phía bên ngoài cánh cửa
Riêng hôm nay có thể đến muộn để em bình yên thêm chút nữa
Cuộc đời này vàng bạc ngọc ngà với người có quý giá đến mấy
Cho tôi đổi lấy thêm mấy phút em đang say giấc trong vòng tay
Từ ngày em đến ánh nắng ấy đã xua tan màn đêm nơi chân trời
Và tên em anh mãi cất giữ chỗ trái tim không rời
Dù ngày mai sóng gió bão tố níu đôi chân của anh trên đường đời
Anh sẽ yêu em, sẽ yêu em mãi thôi
Dù ngày mai sóng gió bão tố níu đôi chân của anh trên đường đời
Anh sẽ yêu em, sẽ yêu em mãi thôi

Еще один день
Тем не менее, это все еще ночь.
Это все еще длится 24 часа.
Здесь не на что рассчитывать с нетерпением
С того дня, как ты пришел
Смотри, смотри, как ночь исчезает быстрее
Раннее утро тихое.
Моя жизнь звучит как сон.
С того дня, как я пришел, Солнечный свет рассеял ночь на горизонте
И мое имя всегда будет занимать то место, где сердце не покидает
Даже несмотря на то, что завтрашние бури удержат ваши ноги на жизненном пути
Я буду любить тебя до скончания времен
Я был с тобой с рассвета.
Мы говорим об усталых ночах.
И я ничего так не желаю, как мирной жизни, чтобы засыпать с тобой как можно скорее
Это не похоже на то, чтобы слишком часто мечтать о тебе
Когда детям страшно, они просто хотят вернуться домой
Мой брат, которого я с нетерпением жду
Давай избавимся от воспоминаний.
С того дня, как я пришел, Солнечный свет рассеял ночь на горизонте
И мое имя всегда будет занимать то место, где сердце не покидает
Даже несмотря на то, что завтрашние бури удержат ваши ноги на жизненном пути
Я буду любить тебя до скончания времен
Мои глаза наблюдали за мной отражениями в ночи
Прислушайся к тихому звуку, проходит каждая секунда, отмеряй ночь дольше
Я сплю, может быть, мне снится сон
Где есть только мы, где нет беспокойства
И я считал каждый твой вдох, поднимая твою руку к волосам
Присмотревшись повнимательнее, он несколько раз уткнулся лицом в плечи и расплакался
Прислушайся к сердцебиению, потому что как часто ты задыхаешься
Годы пролетели внезапно, как будто всего на мгновение
Эй, дон, крест торчит где-то за дверью.
Один только сегодняшний день может быть поздним, чтобы сделать вас немного более умиротворенным
Насколько драгоценна жизнь из золота и серебра с кем-то, кто драгоценен
Дай мне еще несколько минут поспать в твоих объятиях
С того дня, как я пришел, Солнечный свет рассеял ночь на горизонте
И мое имя всегда будет занимать то место, где сердце не покидает
Даже несмотря на то, что завтрашние бури удержат ваши ноги на жизненном пути
Я буду любить тебя, я буду любить тебя вечно
Даже несмотря на то, что завтрашние бури удержат ваши ноги на жизненном пути
Я буду любить тебя, я буду любить тебя вечно