Paroles et traduction Da Lab - #Arcsk

#Arcsk

Người ta nói rằng ai cũng sẽ khác
Mày tin tao đi, thật, ai cũng sẽ khác
Chỉ riêng mỗi mày vẫn đứng nguyên một chỗ,
Và đang tự cho mình cái vai trò, được phát xét người khác ay yo
Thơm để đầu dreadlock ay yo
Tao thì làm xoăn và nhuộm đỏ hết tóc
Và tao thích thì tao làm, bọn tao thích bọn tao làm,
Mày không thích bọn tao làm, mày có ghét thì biết làm sao
Dòng người cứ đi, chẳng ai chờ nhau
Mày cứ đứng sủa, táp gió giờ lâu
Xe đã đi qua mà mày đéo chịu lên à?
Thì mày vẫn cứ đứng đó nhìn bóng tao dần khuất xa
Nhắc cho mày nhớ là có thằng vớt rác mà
Mày chửi nó cho lắm bây giờ là rap star
Mày chưa nghe hết bài này thì nó đã đi rất xa
Tầm này chưa cứng được thì khuyên mày đi về nhà

Ai rồi cũng sẽ khác đời mà ai rồi cũng sẽ khác
Tao rồi cũng sẽ khác mày thì thôi mày cũng sẽ khác
Rồi sẽ khác nhưng sẽ khác sao so với lúc xưa
Đường dài lắm tao đứng trông coi mày đi đến chưa
Đời này giống như con mơ tao vươn vai thức dậy
Mày tỉnh giấc trong hoang mang mong sao chết luôn lúc này, yeah
Ai rồi cũng sẽ khác
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà

Ai rồi cũng sẽ khác
Tao với mày thật ai rồi cũng sẽ khác
Bọn tao đã đi lên từ những thằng nhóc lười nhác
Giờ có gia đình phải gánh vác, phải sống vì người khác
Ok
Tao thay đổi tao gọi đó là trưởng thành
Mở lòng mình với mọi thứ xung quanh
Tao vẫn đứng vững như Vạn lý trường thành
Mặc cho ngoài kia bão táp mưa giông tao chẳng cần trốn tránh
Từ một thằng nhân viên văn phòng tất bật công việc
Làm mãi chẳng xong đéo ngờ có ngày tao lại là rapper
Từ một thằng ngại va chạm không bao giờ làm hại
Ai nay tao đã đưa bao nhiêu thằng ra tòa thật cắc cớ
Chỉ có một điều duy nhất, dù có khác thì tao vẫn chính là tao,
Mọi thứ có thể thay đổi nhưng niềm tin không bao giờ đánh mất,
Dù cuối cùng có lựa chọn thế nào thì tao vẫn luôn tự hào

Ai rồi cũng sẽ khác đời mà ai rồi cũng sẽ khác
Tao rồi cũng sẽ khác mày thì thôi mày cũng sẽ khác
Rồi sẽ khác nhưng sẽ khác sao so với lúc xưa
Đường dài lắm tao đứng trông coi mày đi đến chưa
Đời này giống như con mơ tao vươn vai thức dậy
Mày tỉnh giấc trong hoang mang mong sao chết luôn lúc này, yeah

Ai rồi cũng sẽ khác
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà

Từ bỏ những cuộc chơi thâu đêm
Từ bỏ một vài thằng anh em
Từ bỏ cả những thứ tao tôn thờ,
Tao từng sẵn sàng vứt bỏ luôn một cái tên
Tao phải khác khi cuộc đời này xoay vần
Không còn bố láo, không còn ngộ nhận
Không còn mở mồm đổ thừa cho số phận
Biết trước biết sau để thấy mình chẳng cố chấp
Tao thấy mình khác khi tự cô lập bản thân,
Những sự khác biệt để cho não mày cảm nhận
Chẳng còn chỉ trích hay đánh giá khi thấy mày đi ngang qua
Tao vẫn bình thản nhìn cuộc đời và đón nhận kết quả
Ai cũng đổi thay đâu chỉ riêng tao và mày
Ngọt bùi tao lấy phần cho mày những đắng cay
Thế giới thay đổi mỗi ngày đó là lý do tao khác
Những thứ tao vứt đi hôm qua là những thứ hôm nay mày khao khát

Ai rồi cũng sẽ khác đời mà ai rồi cũng sẽ khác
Tao rồi cũng sẽ khác mày thì thôi mày cũng sẽ khác
Rồi sẽ khác nhưng sẽ khác sao so với lúc xưa
Đường dài lắm tao đứng trông coi mày đi đến chưa
Đời này giống như con mơ tao vươn vai thức dậy
Mày tỉnh giấc trong hoang mang mong sao chết luôn lúc này, yeah

Ai rồi cũng sẽ khác
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh

Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh

Ai rồi cũng sẽ khác đời mà ai rồi cũng sẽ khác
Tao rồi cũng sẽ khác mày thì thôi mày cũng sẽ khác
Rồi sẽ khác nhưng sẽ khác sao so với lúc xưa
Đường dài lắm tao đứng trông coi mày đi đến chưa
Đời này giống như con mơ tao vươn vai thức dậy
Mày tỉnh giấc trong hoang mang mong sao chết luôn lúc này, yeah
Ai rồi cũng sẽ khác
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh
Ai rồi cũng sẽ khác
Ai rồi
Ai rồi cũng sẽ khác, oh

#Arcsk

They say everyone will change
Believe me, really, everyone will change
Except for you, standing still in one place,
Giving yourself the role of judging others, ay yo
Smelling good with your dreadlocks, ay yo
I curled and dyed my hair red
And I do what I like, we do what we like,
You don't like what we do, what can you do if you hate it
The stream of people keeps flowing, no one waits for another
You just stand there barking, biting the wind for a long time
The train has already passed, are you not getting on?
Then you just stand there watching my shadow fade away
Just a reminder, there's a garbage collector
You curse him so much, now you're a rap star
Before you finish this song, he's already gone far away
If you're not tough enough at this point, I suggest you go home

Everyone will change in life, everyone will change
I will change, you will change too
We will change, but how will we be different from before
The road is long, I'm watching to see if you've arrived yet
This life is like a dream, I stretch and wake up
You wake up in confusion, wishing you could die right now, yeah
Everyone will change
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà

Everyone will change
You and me, really, everyone will change
We came up from lazy kids
Now we have families to take care of, to live for others
Ok
I change, I call it growing up
Opening my heart to everything around me
I still stand strong like the Great Wall
Despite the storms and rains outside, I don't need to hide
From a busy office worker
Working endlessly, I never thought I'd be a rapper
From a guy who avoided conflict and never hurt
Anyone, now I've brought so many to court, how ironic
There's only one thing, even if I change, I'm still me,
Everything can change, but faith is never lost,
No matter what I choose in the end, I'm always proud

Everyone will change in life, everyone will change
I will change, you will change too
We will change, but how will we be different from before
The road is long, I'm watching to see if you've arrived yet
This life is like a dream, I stretch and wake up
You wake up in confusion, wishing you could die right now, yeah

Everyone will change
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà

Giving up the all-night parties
Giving up some of my brothers
Giving up the things I worshipped,
I was once willing to throw away a name
I have to change as this life spins
No more bullshit, no more delusions
No more blaming fate
Knowing before and after to see that I'm not stubborn
I feel different when I isolate myself,
The differences are for your brain to feel
No more criticism or judgment when I see you passing by
I still calmly watch life and accept the results
Everyone changes, not just me and you
I take the sweetness for myself, give you the bitterness
The world changes every day, that's why I'm different
The things I threw away yesterday are the things you crave today

Everyone will change in life, everyone will change
I will change, you will change too
We will change, but how will we be different from before
The road is long, I'm watching to see if you've arrived yet
This life is like a dream, I stretch and wake up
You wake up in confusion, wishing you could die right now, yeah

Everyone will change
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh

Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh

Everyone will change in life, everyone will change
I will change, you will change too
We will change, but how will we be different from before
The road is long, I'm watching to see if you've arrived yet
This life is like a dream, I stretch and wake up
You wake up in confusion, wishing you could die right now, yeah
Everyone will change
Ta ra ra ra ta ra ra rá rà
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh
Everyone will change
Everyone
Everyone will change, oh