Có Hẹn Với Bầu Trời - Da Lab traduction en allemand

Có Hẹn Với Bầu Trời

Chẳng thể mua tặng em được cả bầu trời
Nhưng nguyện sẽ cùng em bay đi muôn nơi
MAKE IT 2021
Ngắm thế giới kia qua làn mây
MAKE IT 2021
Cùng anh trên chuyến bay mang tên cuộc đời.

2020 đã qua
Để lại cho chúng ta bao nhiêu là NỖI BUỒN (NỖI BUỒN)
Không được đi chơi xa
Biết bao nhiêu kế hoạch ĐÀNH BỎ QUA (IT′S WASTED)
Lòng tràn đầy ao ước
Mong sao lại được cất bước yeah
Lại được đi, đi khắp muôn nơi
Cùng bên nhau tung cánh giữa trời.

Ta có một chuyến bay gác lại
Những âu lo bộn bề năm qua
Ta có một chuyến bay giữa trời
Với giấc mơ chạm tới muôn nơi
Dù ra sao vẫn chất chất, không thể cứ hoài
Cất cất giữ chúng trong ngôi nhà này mãi
Ta sẽ vẫn luôn chất chất
Cũng sẽ vẫn là cất cất nhưng là cất cánh tới tương lai.

Chẳng thể mua tặng em được cả bầu trời
Nhưng nguyện sẽ cùng em bay đi muôn nơi
MAKE IT 2021
Ngắm thế giới kia qua làn mây
MAKE IT 2021
Cùng anh trên chuyến bay mang tên cuộc đời
Gác lại âu lo, looking so fly, cất cánh thật chất
Like I'm TOUCHing the sky tắt hết muộn phiền
Put the flight mode on sau khung cửa sổ bầu trời mới đang gọi mời.

Đã bao lâu rồi không thấy tôi đi chơi xa
Đã bao ngày qua em chưa tạt về thăm nhà
Bước ra bên ngoài dang đôi vai đón đổi thay
Đừng đợi chờ ngay hôm nay ta cùng "bay là thích ngay"
Bao lo toan ta cho qua vui hay không là do ta nghĩ cứ nghĩ lại già
Đeo ba lô lên trên vai thanh âm reo
Vang bên tai có chất đừng cất ở nhà
Còn bao nơi phải khám phá sống cùng những
điều đáng giá không nên cứ mãi đợi chờ ú ồ
Bay qua cơn bão lớn bầu trời lại xanh hơn có chất đừng cất ở nhà
Chẳng thể mua tặng em được cả bầu trời
Nhưng nguyện sẽ cùng em bay đi muôn nơi
MAKE IT 2021
Ngắm thế giới kia qua làn mây
MAKE IT 2021
Cùng anh trên chuyến bay mang tên cuộc đời.

Ein Date mit dem Himmel

Ich kann dir nicht den ganzen Himmel kaufen,
Aber ich schwöre, ich werde mit dir an unzählige Orte fliegen.
MAKE IT 2021
Die Welt da draußen durch die Wolken betrachten,
MAKE IT 2021
Mit mir auf dem Flug namens Leben.

2020 ist vorbei,
Und hat uns so viel TRAURIGKEIT hinterlassen (TRAURIGKEIT).
Konnten nicht weit verreisen,
So viele Pläne MUSSTEN AUFGEGEBEN WERDEN (IT'S WASTED).
Das Herz ist voller Sehnsucht,
Ich wünsche mir so sehr, wieder loszuziehen, yeah.
Wieder reisen, an unzählige Orte,
Zusammen unsere Flügel am Himmel ausbreiten.

Wir haben einen Flug, der aufgeschoben wurde,
Die Sorgen und Mühen des vergangenen Jahres hinter uns lassend.
Wir haben einen Flug mitten im Himmel,
Mit dem Traum, unzählige Orte zu erreichen.
Egal was passiert, immer stilvoll bleiben, wir können nicht ewig
Alles Gute nur in diesem Haus versteckt halten.
Wir werden immer stilvoll bleiben,
Wir werden es auch aufbewahren, aber um dann in die Zukunft abzuheben.

Ich kann dir nicht den ganzen Himmel kaufen,
Aber ich schwöre, ich werde mit dir an unzählige Orte fliegen.
MAKE IT 2021
Die Welt da draußen durch die Wolken betrachten,
MAKE IT 2021
Mit mir auf dem Flug namens Leben.
Lass die Sorgen hinter dir, looking so fly, heb ab mit Stil,
Like I'm TOUCHing the sky, schalte alle Sorgen aus,
Put the flight mode on, hinter dem Fenster ruft ein neuer Himmel.

Wie lange ist es her, dass du mich nicht weit hast reisen sehen?
Wie viele Tage sind vergangen, seit du nicht zu Hause vorbeigeschaut hast?
Tritt hinaus, breite deine Arme aus, um den Wandel zu begrüßen.
Warte nicht, heute noch "fliegen und es lieben".
Alle Sorgen lassen wir hinter uns, ob es Spaß macht, hängt davon ab, wie wir denken, denk weiter darüber nach und du wirst alt.
Schnall den Rucksack auf den Rücken, der Klang hallt wider,
Wenn du was Gutes hast, versteck es nicht zu Hause.
Es gibt noch so viele Orte zu entdecken, lebe mit
Dingen, die es wert sind, warte nicht ewig, uh oh.
Flieg durch den großen Sturm, der Himmel wird wieder blauer, wenn du was Gutes hast, versteck es nicht zu Hause.
Ich kann dir nicht den ganzen Himmel kaufen,
Aber ich schwöre, ich werde mit dir an unzählige Orte fliegen.
MAKE IT 2021
Die Welt da draußen durch die Wolken betrachten,
MAKE IT 2021
Mit mir auf dem Flug namens Leben.