Paroles et traduction Da Lab - Có Hẹn Với Bầu Trời

Có Hẹn Với Bầu Trời

Chẳng thể mua tặng em được cả bầu trời
Nhưng nguyện sẽ cùng em bay đi muôn nơi
MAKE IT 2021
Ngắm thế giới kia qua làn mây
MAKE IT 2021
Cùng anh trên chuyến bay mang tên cuộc đời.

2020 đã qua
Để lại cho chúng ta bao nhiêu là NỖI BUỒN (NỖI BUỒN)
Không được đi chơi xa
Biết bao nhiêu kế hoạch ĐÀNH BỎ QUA (IT′S WASTED)
Lòng tràn đầy ao ước
Mong sao lại được cất bước yeah
Lại được đi, đi khắp muôn nơi
Cùng bên nhau tung cánh giữa trời.

Ta có một chuyến bay gác lại
Những âu lo bộn bề năm qua
Ta có một chuyến bay giữa trời
Với giấc mơ chạm tới muôn nơi
Dù ra sao vẫn chất chất, không thể cứ hoài
Cất cất giữ chúng trong ngôi nhà này mãi
Ta sẽ vẫn luôn chất chất
Cũng sẽ vẫn là cất cất nhưng là cất cánh tới tương lai.

Chẳng thể mua tặng em được cả bầu trời
Nhưng nguyện sẽ cùng em bay đi muôn nơi
MAKE IT 2021
Ngắm thế giới kia qua làn mây
MAKE IT 2021
Cùng anh trên chuyến bay mang tên cuộc đời
Gác lại âu lo, looking so fly, cất cánh thật chất
Like I'm TOUCHing the sky tắt hết muộn phiền
Put the flight mode on sau khung cửa sổ bầu trời mới đang gọi mời.

Đã bao lâu rồi không thấy tôi đi chơi xa
Đã bao ngày qua em chưa tạt về thăm nhà
Bước ra bên ngoài dang đôi vai đón đổi thay
Đừng đợi chờ ngay hôm nay ta cùng "bay là thích ngay"
Bao lo toan ta cho qua vui hay không là do ta nghĩ cứ nghĩ lại già
Đeo ba lô lên trên vai thanh âm reo
Vang bên tai có chất đừng cất ở nhà
Còn bao nơi phải khám phá sống cùng những
điều đáng giá không nên cứ mãi đợi chờ ú ồ
Bay qua cơn bão lớn bầu trời lại xanh hơn có chất đừng cất ở nhà
Chẳng thể mua tặng em được cả bầu trời
Nhưng nguyện sẽ cùng em bay đi muôn nơi
MAKE IT 2021
Ngắm thế giới kia qua làn mây
MAKE IT 2021
Cùng anh trên chuyến bay mang tên cuộc đời.

Свидание с небом

Не могу подарить тебе всё небо,
Но клянусь, что мы вместе облетим весь мир.
СДЕЛАЕМ ЭТО В 2021
Будем любоваться миром сквозь облака.
СДЕЛАЕМ ЭТО В 2021
Со мной, на рейсе под названием "жизнь".

2020 год прошел,
Оставив нам столько ПЕЧАЛИ (ПЕЧАЛИ).
Не смогли путешествовать,
Столько планов ПРИШЛОСЬ ОТЛОЖИТЬ (ВПУСТУЮ).
Сердце полно желаний,
Так хочется снова отправиться в путь, да.
Снова путешествовать, по всему миру,
Парить вместе в небе.

У нас есть отложенный рейс,
Оставим все заботы прошлого года.
У нас есть рейс в небе,
С мечтой достичь любой точки мира.
Что бы ни случилось, будем крутыми, нельзя вечно
Хранить их в этом доме.
Мы всегда будем крутыми,
И будем продолжать хранить, но хранить, чтобы взлететь в будущее.

Не могу подарить тебе всё небо,
Но клянусь, что мы вместе облетим весь мир.
СДЕЛАЕМ ЭТО В 2021
Будем любоваться миром сквозь облака.
СДЕЛАЕМ ЭТО В 2021
Со мной, на рейсе под названием "жизнь".
Оставим заботы позади, выглядим стильно, взлетаем круто,
Как будто ПРИКАСАЮСЬ к небу, забываю все печали.
Включаю режим полета, за окном новое небо манит.

Сколько времени я не путешествовал,
Сколько дней ты не заезжала домой.
Выйдем наружу, расправим плечи навстречу переменам,
Не будем ждать, сегодня мы вместе "взлетим и сразу понравится".
Все заботы оставим позади, весело или нет - зависит от нас, если думать много - состаримся.
Наденем рюкзак на плечи, мелодия звенит,
В ушах звучит круто, не сиди дома.
Ещё столько мест нужно исследовать, жить, наполняясь
ценными моментами, не стоит вечно ждать, у-у.
Пролетим сквозь бурю, небо станет еще голубее, будь крутым, не сиди дома.
Не могу подарить тебе всё небо,
Но клянусь, что мы вместе облетим весь мир.
СДЕЛАЕМ ЭТО В 2021
Будем любоваться миром сквозь облака.
СДЕЛАЕМ ЭТО В 2021
Со мной, на рейсе под названием "жизнь".