Da Les - Train Rides - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Da Les - Train Rides




Train Rides
Balades en Train
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Alright, alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
She wanna hop in the choo choo
Elle veut sauter dans le choo choo
Alright, alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
She wanna hop in the choo choo
Elle veut sauter dans le choo choo
Alright, alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
She wanna hop in the choo choo
Elle veut sauter dans le choo choo
Alright, alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
She wanna hop in the choo choo
Elle veut sauter dans le choo choo
Yeah
Ouais
One more 'gain
Un gain de plus
Keeping it hot for the summer time
Garder au chaud pour l'été
Raf Simons with the running man
Raf Simons avec l'homme qui court
Diamonds dancing like it's hammer time
Les diamants dansent comme au marteau
Your man chilling with them other guys
Ton homme se détend avec les autres gars
I'm a boss nigga certified
Je suis un boss nigga certifié
My girl looking like Candy Cane
Ma fille ressemblant à une Canne en Bonbon
North side sitting hella high
Côté nord assis hella haut
I'm just sayin', you ain't fucking with the show
Je dis juste, tu ne baises pas avec le spectacle
I'm just saying, you ain't fucking with the bro
Je dis juste que tu ne baises pas avec le frère
I'm just saying, feeling wavy like the ocean
Je dis juste, se sentir ondulé comme l'océan
I'm just saying, i'm a nigga like Hogan
Je dis juste que je suis un négro comme Hogan
Matter of fact, Rick Flair, (WOoooOH)
En fait, Rick Flair, (WOoooOH)
Wrist moving like a hula hoop
Poignet bougeant comme un cerceau
Now that I'm on a high level
Maintenant que je suis à un haut niveau
Whip gotta be bullet proof
Le fouet doit être à l'épreuve des balles
Seats gotta be court side
Les sièges doivent être côté cour
Feet gotta be horse high
Les pieds doivent être hauts à cheval
Everything on a God level
Tout au niveau de Dieu
So I can understand the foresight
Donc je peux comprendre la prévoyance
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (choo-choo!)
Je reste fraîche, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (choo-choo!)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo
Yeah, fuck up the summer with some cold records
Ouais, foutre en l'air l'été avec des disques froids
Just to be honest I am so reckless
Juste pour être honnête, je suis tellement imprudent
Fresh out the fire straight into the pot
Rafraîchissez le feu directement dans la marmite
Here, watch me serve it like "Oh God"
Tiens, regarde - moi le servir comme "Oh Mon Dieu"
Back and forth with the pound
Va-et-vient avec la livre
Duffel bag with the pound
Sac polochon avec la livre
L.E.S with the smile
L. E. S avec le sourire
Outkast with the style
Outkast avec le style
Grand daddy with the loud
Grand papa avec le fort
Bad bitches on the couch
Mauvaises chiennes sur le canapé
Hand shakes with the thou'
Serre la main avec le tu'
Royal niggas smoking now
Les négros royaux fument maintenant
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (choo-choo!)
Je reste fraîche, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (choo-choo!)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo
Fuck a follower throwing shade man it's pay back
Baiser un suiveur qui jette de l'ombre, c'est rembourser
I'm like a dollar 'coz the money's where my name at
Je suis comme un dollar parce que l'argent est se trouve mon nom
You try'na call her when she with me what a shame yeah
Tu essaies de l'appeler quand elle est avec moi quelle honte ouais
You try'na call her when she with me what a shame yeah
Tu essaies de l'appeler quand elle est avec moi quelle honte ouais
Yeah
Ouais
On a pj like it's two of us
Sur un pyjama comme si c'était nous deux
I'm just living like I knew it was
Je vis juste comme je savais que c'était
Plenty albums yeah it's numerous
Beaucoup d'albums ouais c'est nombreux
All my niggas on the tour bus
Tous mes négros dans le bus de tournée
Snake bitches try'na ruin us
Les chiennes serpents essaient de nous ruiner
Crib looking like a fortress
Berceau ressemblant à une forteresse
I gotta make sure that you know what's up
Je dois m'assurer que tu sais ce qui se passe
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (fresh out the box)
Je reste frais, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (fraîchement sorties de la boîte)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo (choo-choo!)
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo (choo-choo!)
Yeah, she wanna hop in the choo-choo
Ouais, elle veut sauter dans le choo-choo
I stay fresh, like I just cop me some new shoes (choo-choo!)
Je reste fraîche, comme si je venais de m'acheter de nouvelles chaussures (choo-choo!)
Got off the phone with two shoes
Je suis sorti du téléphone avec deux chaussures
He said he coming with Juju
Il a dit qu'il venait avec Juju
Coz she wanna hop in the choo-choo
Parce qu'elle veut sauter dans le choo-choo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.