Paroles et traduction Da Poet - Sonbahar

Yine sonbahar
Yine sonbahar, yine sonbahar
Yine sonbahar, yine sonbahar

Ya bak yine meçhule doğru adımlarım hızlanır
Yanlız başımayım, yağmur başımı ıslatır
Sokak eskimez, sokak herkesin aynası
Kavgası bitmez, mâlum herkesin var bi' damgası

Sonsuza rötarlı yine güneşin doğuşu
Işıklar sönünce birden karanlık konuştu
Yıldızlar avuç içime saklanıp doluştu
Bulutlar öfkelenip yine rüzgarla boğuştu

Buharlaşıp karıştım gökyüzünün yüreğine
Bi' yanımda sonbahar, fırtınalar diğerinde
Bilmedin, çekildim cümleler giyip üzerime
Bi' şarkı oldum, çaldım dans edip gölgelerimle

Tozlu bi' plak döner aklımın caddelerinde
Kaybolan sayfaların hayalden tümcelerinde
Çift düzine sene zamanın kor ateşinde
Mevsimler bana inat sonbahar her seferinde

Ağır ağır geliyor sonbahar
(Yine sonbahar, yine sonbahar)
Ağır ağır geliyor sonbahar
(Yine sonbahar, yine sonbahar)

Kirlendi ışıkları caddelerin
Cebimde ıslıklarım, hepsini sarhoşluğa besteledim
Yaşamak kadar eski hikayenin kökleri
Zaten hayat dediğin bi'kaç perde gösteri

Bi' rolüm yoktu herkes rollerini arıyoken
Renkler ve sesler başucumda duruyoken
Bi'kaç milyon sene gözümde uyku yok yine
Yatağımda ölü ve soğuk bi' argo yatıyoken

Uzaklaştım, şehir benim kadar donuktu
Benim kadar buruk, sonbahar gibi soğuktu
Duvarlar konuşmaz, sessizliğe tutuklu
Küskün mimiklerine maskeler mi umuttu?

Ben bi' yol bulup tutundum, yolum zamanın ötesine
Güç alıp hicivden hayat karıştı nefesime
Çift düzine sene zamanın kor ateşinde
Mevsimler bana inat sonbahar her seferinde

Ağır ağır geliyor sonbahar
(Yine sonbahar, yine sonbahar)
Ağır ağır geliyor sonbahar
(Yine sonbahar, yine sonbahar)

Ağır ağır geliyor sonbahar
(Yine sonbahar, yine sonbahar)
Ağır ağır geliyor sonbahar

Yine sonbahar, yine sonbahar

Снова осень
Снова осень, снова осень
Снова осень, снова осень

Что, если ты снова увидишь, что мои шаги к мечу ускорятся
Я один, дождь намочит мне голову.
Улица не стареет, улица - зеркало каждого
Ссора не заканчивается, я знаю, что у всех есть штамп

Восход солнца снова задерживается навсегда
Когда погас свет, внезапно заговорила тьма
Звезды спрятались в моих ладонях и наполнились
Облака бушевали и снова боролись с ветром

Я испарился и смешался в сердце неба
Осень рядом со мной, штормы рядом со мной
Ты не знал, я был втянут, носил предложения и одевался
Я стал песней, играл и танцевал со своими тенями

Пыльная пластинка вращается на улицах моего разума
В мечтательных предложениях исчезающих страниц
Два десятка лет в огне времени
Времена года заставляют меня упрямиться каждый раз, когда осень

Тяжело наступает осень
(Снова осень, снова осень)
Тяжело наступает осень
(Снова осень, снова осень)

Загрязненные огни улиц
Я свистну в кармане, сочинил все это до пьянства
Корни истории так же стары, как и жизнь
Несколько занавесок, которые ты уже называешь жизнью, - это шоу

У меня не было роли, пока все искали свои роли.
Пока цвета и звуки стоят у моей постели
Я снова не сплю несколько миллионов лет
Когда я лежу мертвым и холодным сленгом в своей постели

Я уехал, город был таким же унылым, как и я
Он был таким же едким, как я, холодным, как осень
Стены не говорят, заключенные в тишине
Маски были надеждой на твои обиженные мимики?

Я нашел путь и держался, мой путь впереди времени
От сатиры, отнимающей власть, жизнь перепуталась с моим дыханием.
Два десятка лет в огне времени
Времена года заставляют меня упрямиться каждый раз, когда осень

Тяжело наступает осень
(Снова осень, снова осень)
Тяжело наступает осень
(Снова осень, снова осень)

Тяжело наступает осень
(Снова осень, снова осень)
Тяжело наступает осень

Снова осень, снова осень