Paroles et traduction Da Silva - La fuite

La fuite

Je roule fenêtre ouverte
Je respire la tempête qui sommeille
Et je roule sans chemin ni repère
Je me perds depuis longtemps déjà
Je descends.

E je cours à perdre haleine
C'est facile, je t'entends déjà
Pourquoi cours-tu sans cesse?
C'est foutu n'en parlons plus
Veux-tu bien?

Je roule fenêtre ouverte
Tout défile, je reviens sur mes pas
Toutes ces choses auxquelles nous tenions
Me reviennent
Alors je rentre, un peu tout au fond de moi
Et je roule

Побег

Я еду с открытым окном,
Вдыхаю дремлющую бурю.
И еду без дороги и ориентиров,
Давно уже потерялся я.
Выхожу.

И бегу, задыхаясь,
Это просто, я уже слышу тебя.
Зачем ты всё время бежишь?
Всё кончено, давай не будем об этом,
Хорошо?

Я еду с открытым окном,
Всё проносится мимо, я возвращаюсь назад.
Все эти вещи, которые были нам дороги,
Возвращаются ко мне.
Тогда я возвращаюсь, где-то глубоко в себе.
И еду.