Da Silva - Tout va pour le mieux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Da Silva - Tout va pour le mieux




Tout va pour le mieux
Things Are Going for the Best
Ça va bien, bien,
I'm fine, fine,
Tout va pour le mieux, bien
Things are going for the best, fine,
Cela ne fait rien, bien
It doesn't matter, fine,
De te dire adieu
To say goodbye to you.
Ça va bien, bien
I'm fine, fine
Tu peux rentrer chez toi, bien
You can go home, fine
On se reverra bien, bien
We'll see each other again, fine
On ne se reverra pas
We won't see each other again.
{Refrain, x2}
{Chorus, x2}
J'aurais laisser la porte fermée
I should have left the door closed,
Jeter la clef
Threw away the key,
Ne plus jamais revenir
Never come back again.
Ah bien, bien,
Oh fine, fine
Comment vas-tu bien, bien
How are you, fine, fine,
Qu'as-tu fait tout ce temps de bien
What have you been doing all this time?
Cela fait un moment
It's been a while
Alors bien, bien
So fine, fine
Ça m'a fait plaisir, bien, de te revoir ici
I was happy to see you here again,
Mais je dois partir
But I have to go.
{Au Refrain, x4}
{To the Chorus, x4}





Writer(s): Sebastien Le Mentec, Emmanuel Joao Da Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.