Paroles et traduction Da' T.R.U.T.H. - Ugly Love

Ugly Love

I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
Cause it's only beauty when it's ugly

I'm Trying but my feelings are distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
Cause it's only beauty when it's ugly, Love

My broken hearts an open target
I'm standing on a wall they're throwing darts and
Is it my fault I'm feeling so exposed? huh?
Feels like I'm laying in an open coffin.

Sometimes, sometimes I don't know what to say,
When we're together it's an awkward space,
And I don't do to well with this rejection,
So I wanna pack my bags, can I walk away,
But I know I cannot get up please don't push me, I'm on one knee
Only want is to spend time, but she don't want my company
Everything is so surface, but I'm trying to see what is underneath
And I know love ain't perfect, but I never knew it'd be ugly

I shoulda never listened what they told us
They told us love was chocolates and a box of roses
They told us love was bridal gowns and wedding bells
But the darkest side is what they never showed us
Who ever said that it would be this way
They never told me I would need to pray
The picture painted was so rosy, was so rose you
Couldn't see the grey
I lit my candles thinking love would be a piece of cake

But the relationships that go uphill
Try to win but they just fail
They can tend to get messy
Like red juice when my cup spill
Who can I really trust will
They hurt me or desert me
And I'm trying to figure out what's real like
"Lord please have mercy" (I'm trying)

That's why I'm like Yes Sir!
The kind of love I'm talking make your flesh hurt
When friends and family getting on your last nerve
Ain't no expert
But the emotions is so funny because At First
It's all rushing in with excitement
Fluttering and it's nice and
Sunshine and Rainbows
And it's Thundering and lightning
Chest bumps and handshakes
Disappointment and heartbreaks
But you don't know what that love about
Till you've been through that and it's called grace
When, you're standing with me in the down times
When the money's low and I downsize
When the screams from the crowd dies
If you love me when it's ugly
Then that's beautiful in God's eyes

Некрасивая любовь

Я стараюсь, но мое видение искажено
Я слишком долго боролся
Я склонен убегать, когда что-то идет не так
Проще просто сдаться
Потому что красота есть только тогда, когда она некрасива

Я стараюсь, но мои чувства искажены
Я слишком долго боролся
Я склонен убегать, когда что-то идет не так
Проще просто сдаться
Потому что красота есть только тогда, когда она некрасива, любовь

Мое разбитое сердце - открытая мишень
Я стою у стены, в которую они бросают дротики, и
Виноват ли я, что чувствую себя таким уязвимым? А?
Такое ощущение, что я лежу в открытом гробу.

Иногда, иногда я не знаю, что сказать,
Когда мы вместе, между нами неловкая тишина,
И я не очень хорошо справляюсь с этим отказом,
Поэтому я хочу собрать вещи, могу ли я уйти,
Но я знаю, что не могу встать, пожалуйста, не толкай меня, я на одном колене
Хочу только проводить с тобой время, но ты не хочешь моей компании
Все так поверхностно, но я пытаюсь увидеть, что под этим скрывается
И я знаю, что любовь не идеальна, но я никогда не думал, что она будет такой некрасивой

Мне не следовало слушать то, что они нам говорили
Они говорили нам, что любовь - это шоколад и коробка роз
Они говорили нам, что любовь - это свадебные платья и свадебные колокола
Но самую темную сторону они нам никогда не показывали
Кто вообще сказал, что так будет
Они никогда не говорили мне, что мне нужно будет молиться
Нарисованная картина была такой розовой, такой розовой, что ты
Не мог увидеть серого
Я зажег свечи, думая, что любовь будет легкой прогулкой

Но отношения, которые идут в гору
Пытаются победить, но просто терпят неудачу
Они могут стать грязными
Как красный сок, когда я проливаю свой стакан
Кому я могу действительно доверять, будут
Они ранят меня или бросят меня
И я пытаюсь понять, что реально, как
"Господи, помилуй" (Я пытаюсь)

Вот почему я такой: "Так точно, сэр!"
Такая любовь, о которой я говорю, заставляет твою плоть болеть
Когда друзья и семья действуют тебе на нервы
Я не эксперт
Но эмоции так забавны, потому что сначала
Все это нахлынывает с волнением
Трепетно, и это мило, и
Солнце и радуга
И это гром и молния
Удары в грудь и рукопожатия
Разочарования и разбитые сердца
Но ты не знаешь, что такое любовь
Пока ты не прошел через это, и это называется благодать
Когда ты рядом со мной в трудные времена
Когда у меня мало денег, и я сокращаю расходы
Когда крики толпы стихают
Если ты любишь меня, когда это некрасиво
Тогда это прекрасно в глазах Бога