I Made It - Da' T.R.U.T.H. , TC , Black Knight traduction en allemand

I Made It

Knock me down, but I got up again
I′m standing stronger and I can face the wind
Made it through the night, now it's a brand new day
And it was only by his grace, now I can say
I made it ... I made it
I made it ... I made it, yeah
I made it ... I made it
I made it ... through all the pain, through all the pain, I ...

They watched me crash and burn, left me to die
It′s nothing but the truth when I say I'm alive
A lot of people thought I'd run away
Nah, but I′m right here
Man I′m stronger than I was before because I know that he got me
And I ain't worried about a single thing, man I threw my past behind me
All right ... see I made it through that storm
Even though I messed up and I fell down, I needed help and he pulled me up
Now I′m standing here on higher ground; I got favor, I'm on the clouds
There′s no limits, there's no limits; I made it through, what you talkin′ 'bout?
When you see me now, I don't look like what I′ve been through
Only by his grace now I can say that I made it

Knock me down, but I got up again
I′m standing stronger and I can face the wind
Made it through the night, now it's a brand new day
And it was only by his grace, now I can say
I made it ... I made it
I made it ... I made it, yeah
I made it ... I made it
I made it ... through all the pain, through all the pain, I ...

Both sides of the family
Black sheep labeled ′cause nobody wanted me
Tunnel vision of rejection is all I could see
Temporary adoption became the plan for me
But now I'm grown up, a full man
God showed me it was all a part of his plan
I′m grateful my mother didn't abort me
I guess you could say she ain′t killed my dreams
I pushed God through the muck of my clay
You can say I lived up to my last name
Don't you be deceived
The person who you see now is not who I used to be
Full of anger, full of pain, and full of misery
The enemy tried to take me out but now I ...

Knock me down, but I got up again
I'm standing stronger and I can face the wind
Made it through the night, now it′s a brand new day
And it was only by his grace, now I can say
I made it ... I made it
I made it ... I made it, yeah
I made it ... I made it
I made it ... through all the pain, through all the pain, I ...

I remember praying "Father, am I qualified?"
Filling out them applications for a 9 to 5
Crying, dying at the bottom like the dotted line
Devil tried to kill me but you know the rest, I′m alive
That's the bottom line, guess it wasn′t my time to die
Mercy said no no no no no, goodness was my entourage
Man I know I ain't above the law, grace it came and modified
Everything that I deserved, just look at what I survived
Now that I′m on the other side I'm at a loss, everything I did is wiped off the catalog
I ain′t got the right to brag man no not at all, all in the name of love like Diana Ross
I'm still in awe of what he did
And I wrote this song so that I will never forget, I got up again

Knock me down, but I got up again
I'm standing stronger and I can face the wind
Made it through the night, now it′s a brand new day
And it was only by his grace, now I can say
I made it ... I made it
I made it ... I made it, yeah
I made it ... I made it
I made it ... through all the pain, through all the pain, I ...

Ich hab's geschafft

Sie schlugen mich nieder, doch ich stand wieder auf
Stehe stärker da und dem Wind trotz ich nun
Habe die Nacht durchstanden, jetzt bricht ein neuer Tag an
Und nur durch seine Gnade kann ich sagen
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft, ja
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... durch all den Schmerz, durch all den Schmerz, ich ...

Sie sahen mich stürzen und liegen im Dreck
Doch wahr ist es: Ich leb', auch wenn's keiner glaubt
Viele dachten, ich würde fliehen
Doch nein, hier steh' ich
Stärker als zuvor, denn ich weiß, er hält mich fest
Keine Sorge mehr, meine Vergangenheit liegt hinter mir
Alles klar ... siehst du, ich überwand den Sturm
Auch wenn ich fiel und versagte, brauchte Hilfe - er zog mich hoch
Jetzt steh' ich hier auf höherem Grund; Gunst umgibt mich, ich schwebe auf Wolken
Keine Grenzen, keine Grenzen; ich schaffte es, wovon redest du?
Wenn du mich jetzt siehst, erkennst du nicht, was ich durchgemacht
Nur durch seine Gnade kann ich sagen: Ich hab's geschafft

Sie schlugen mich nieder, doch ich stand wieder auf
Stehe stärker da und dem Wind trotz ich nun
Habe die Nacht durchstanden, jetzt bricht ein neuer Tag an
Und nur durch seine Gnade kann ich sagen
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft, ja
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... durch all den Schmerz, durch all den Schmerz, ich ...

Beide Seiten der Familie
Schwarzes Schaf, denn keiner wollte mich
Tunnelblick voll Ablehnung war alles, was ich sah
Vorübergehende Adoption wurde mein Plan
Doch jetzt bin ich erwachsen, ein ganzer Mann
Gott zeigte mir, es war Teil seines Plans
Dankbar, dass mich meine Mutter nicht abtrieb
Man kann sagen, sie erstickte meine Träume nicht
Ich presste Gott durch den Schlamm meines Tons
Man könnte sagen, ich wurde meinem Namen gerecht
Lass dich nicht täuschen
Die Person, die du siehst, ist nicht, wer ich einmal war
Voller Wut, voller Schmerz, voller Elend
Der Feind wollte mich vernichten, doch jetzt ...

Sie schlugen mich nieder, doch ich stand wieder auf
Stehe stärker da und dem Wind trotz ich nun
Habe die Nacht durchstanden, jetzt bricht ein neuer Tag an
Und nur durch seine Gnade kann ich sagen
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft, ja
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... durch all den Schmerz, durch all den Schmerz, ich ...

Ich betete: "Vater, bin ich qualifiziert?"
Füllte Anträge aus für einen 9-to-5-Job
Weinend, sterbend ganz unten an der gepunkteten Linie
Der Teufel wollte mich töten, doch du kennst das Ende - ich lebe
Das ist die Wahrheit, anscheinend war's nicht meine Zeit
Barmherzigkeit sagte nein nein nein nein, Güte war mein Gefolge
Ich weiß, ich stehe nicht über dem Gesetz, doch Gnade kam und veränderte
Alles, was ich verdient hätte - sieh, was ich überlebte
Jetzt auf der anderen Seite stehend, alles gelöscht, gestrichen aus dem Katalog
Ich habe kein Recht zu prahlen, nein, gar nicht, alles im Namen der Liebe wie Diana Ross
Ich staune noch, was er tat
Und schrieb dies Lied, damit ich nie vergesse: Ich stand wieder auf

Sie schlugen mich nieder, doch ich stand wieder auf
Stehe stärker da und dem Wind trotz ich nun
Habe die Nacht durchstanden, jetzt bricht ein neuer Tag an
Und nur durch seine Gnade kann ich sagen
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft, ja
Ich hab's geschafft ... ich hab's geschafft
Ich hab's geschafft ... durch all den Schmerz, durch all den Schmerz, ich ...