Ugly Love - Da Truth traduction en allemand

Ugly Love

I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
Cause it's only beauty when it's ugly

I'm Trying but my feelings are distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
But it's only beauty when it's ugly, Love
My broken hearts an open target
I'm standing on a wall they're throwing darts and
Is it my fault I'm feeling so exposed? huh?
Feels like I'm laying in an open coffin.
Sometimes, sometimes I don't know what to say,
When we're together it's an awkward space,
And I don't do to well with this rejection,
So I wanna pack my bags, can I walk away,
But I know I cannot get up please don't push me, I'm on one knee
Only want is to spend time, but she don't want my company
Everything is so surface, but I'm trying to see what is underneath
And I know love ain't perfect, but I never knew it'd be ugly
I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
Cause it's only beauty when it's ugly
I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
But it's only beauty when it's ugly
I shoulda never listened what they told us
They told us love was chocolates and a box of roses
They told us love was bridal gowns and wedding bells
But the darkest side is what they never showed us
Who ever said that it would be this way
They never told me I would need to pray
The picture painted was so rosy, was so rose you
Couldn't see the grey
I lit my candles thinking love would be a piece of cake
But the relationships that go uphill
Try to win but they just fail
They can tend to get messy
Like red juice when my cup spill
Who can I really trust will
They hurt me or desert me
And I'm trying to figure out what's real like
"Lord please have mercy" (I'm trying)
I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
Cause it's only beauty when it's ugly
I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
But it's only beauty when it's ugly
That's why I'm like Yes Sir!
The kind of love I'm talking make your flesh hurt
When friends and family getting on your last nerve
Ain't no expert
But the emotions is so funny because At First
It's all rushing in with excitement
Fluttering and it's nice and
Sunshine and it's Rainbows
And it's Thundering and it's lightning
Chest bumps and handshakes
Disappointment and heartbreaks
Can't know what that love about
Till you've been through that and it's called grace
When, you're standing with me in the down times
When the money's low and I downsize
When the screams from the crowd dies
If you love me when it's ugly
Then that's beautiful in God's eyes
I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
Cause it's only beauty when it's ugly
I'm Trying but my visions is distorted
I've been fighting too long
I tend to run when things go wrong
It's easier to just give up
But it's only beauty when it's ugly

Hässliche Liebe

Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Denn es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist

Ich versuche es, aber meine Gefühle sind verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Aber es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist, meine Liebe
Mein gebrochenes Herz ist ein offenes Ziel
Ich stehe auf einer Mauer, und sie werfen Pfeile
Ist es meine Schuld, dass ich mich so bloßgestellt fühle?
Es fühlt sich an, als läge ich in einem offenen Sarg.
Manchmal, manchmal weiß ich nicht, was ich sagen soll,
Wenn wir zusammen sind, ist es ein unangenehmer Raum,
Und ich komme mit dieser Ablehnung nicht gut zurecht,
Also will ich meine Koffer packen, kann ich einfach weggehen?
Aber ich weiß, ich kann nicht aufstehen, bitte dränge mich nicht, ich bin auf einem Knie
Ich will nur Zeit verbringen, aber sie will meine Gesellschaft nicht
Alles ist so oberflächlich, aber ich versuche zu sehen, was darunter liegt
Und ich weiß, dass Liebe nicht perfekt ist, aber ich wusste nie, dass sie hässlich sein kann
Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Denn es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist
Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Aber es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist
Ich hätte nie auf das hören sollen, was sie uns erzählt haben
Sie sagten uns, Liebe sei Schokolade und eine Schachtel Rosen
Sie sagten uns, Liebe sei Brautkleider und Hochzeitsglocken
Aber die dunkelste Seite haben sie uns nie gezeigt
Wer hätte gesagt, dass es so sein würde
Sie haben mir nie gesagt, dass ich beten muss
Das Bild, das gemalt wurde, war so rosig, so rosig, dass du
das Grau nicht sehen konntest
Ich zündete meine Kerzen an und dachte, Liebe wäre ein Kinderspiel
Aber die Beziehungen, die bergauf gehen
Versuchen zu gewinnen, aber sie scheitern nur
Sie können dazu neigen, chaotisch zu werden
Wie roter Saft, wenn mein Becher überläuft
Wem kann ich wirklich vertrauen, Schatz?
Werden sie mich verletzen oder mich verlassen?
Und ich versuche herauszufinden, was echt ist, so wie
"Herr, bitte hab Erbarmen" (Ich versuche es)
Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Denn es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist
Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Aber es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist
Deshalb sage ich: Ja, Sir!
Die Art von Liebe, von der ich spreche, lässt dein Fleisch schmerzen
Wenn Freunde und Familie dir auf die Nerven gehen
Ich bin kein Experte
Aber die Emotionen sind so komisch, denn zuerst
stürmt alles mit Aufregung herein
Es flattert und es ist schön und
Sonnenschein und Regenbogen
Und es donnert und es blitzt
Bruststöße und Handschläge
Enttäuschung und Herzschmerz
Ich kann nicht wissen, worum es bei dieser Liebe geht,
bis du das durchgemacht hast, und es wird Gnade genannt
Wenn du in schlechten Zeiten bei mir bist,
wenn das Geld knapp ist und ich mich verkleinere,
wenn die Schreie der Menge verstummen.
Wenn du mich liebst, wenn es hässlich ist,
dann ist das wunderschön in Gottes Augen
Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Denn es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist
Ich versuche es, aber meine Sicht ist verzerrt
Ich kämpfe schon zu lange
Ich neige dazu, wegzulaufen, wenn etwas schiefgeht
Es ist einfacher, einfach aufzugeben
Aber es gibt nur Schönheit, wenn es hässlich ist