Paroles et traduction Da Tweekaz feat. Matthew Steeper - Tomorrow

Tomorrow

The world is a galaxy tonight
And everybody I see
Is reflecting a different kind of light
Wo-oh yeah
And I don't care where you might think you're going
And I don't care what the weather brings
You are here and that's all that matters to me
'Cause it's a new day you ain't seen before
Light the sky up till we're wanting more (wanting more)
We got one more time to shine
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)
And I don't care where you might think you're going
And I don't care what the weather brings
You are here and that's all that matters to me
'Cause it's a new day you ain't seen before
Light the sky up till we're wanting more
Something new is coming now (something new is coming now)
Something new is going down
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)

Завтра

Мир сегодня — целая галактика,
И в каждом, кого я вижу,
Отражается особенный свет.
О-о, да.
И мне всё равно, куда ты там собрался,
И мне всё равно, что там с погодой.
Ты здесь, и это всё, что для меня важно,
Ведь этот день ты видишь впервые.
Зажигай небо, пока нам не захочется ещё (ещё),
У нас есть ещё немного времени, чтобы сиять.
Поэтому давай жить так, будто завтра не наступит,
Ведь мы не знаем, что будет, пока не взойдёт солнце.
Давай жить так, будто завтра не наступит (не наступит).
Поэтому давай жить так, будто завтра не наступит,
Ведь мы не знаем, что будет, пока не взойдёт солнце.
Давай жить так, будто завтра не наступит (не наступит).
И мне всё равно, куда ты там собрался,
И мне всё равно, что там с погодой.
Ты здесь, и это всё, что для меня важно,
Ведь этот день ты видишь впервые.
Зажигай небо, пока нам не захочется ещё.
Грядёт что-то новое (грядёт что-то новое),
Что-то новое начинается.
Поэтому давай жить так, будто завтра не наступит,
Ведь мы не знаем, что будет, пока не взойдёт солнце.
Давай жить так, будто завтра не наступит (не наступит).
Поэтому давай жить так, будто завтра не наступит,
Ведь мы не знаем, что будет, пока не взойдёт солнце.
Давай жить так, будто завтра не наступит (не наступит).