Da-Vid - Amantes en la Sombra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Da-Vid - Amantes en la Sombra




Amantes en la Sombra
Lovers in the Shadow
Somos un sueño
We're a dream
De amor imposible
Of an impossible love
Siempre escondiendonos
Always hiding
Del mundo por temor
From the world out of fear
Para la gente
To the people
Somos solo amigos
We're just friends
Solo la noche ha comprendido
Only the night has understood
Nuestro amor
Our love
Amantes que se buscan en la sombra
Lovers who seek each other in the shadow
De aquella habitacion desordenada
Of that messy room
El tiempo se detiene y llega el alba
Time stops and the dawn arrives
La primavera nace entre los dos
Spring is born between us
Secretos confesados entre dientes
Secrets whispered through teeth
Promesas que el amor devuelve al viento
Promises that love returns to the wind
Silencio risa y llanto como un sueño
Silence, laughter, and tears like a dream
Amantes que se esconden por temor
Lovers who hide out of fear
Eres la novia
You're the girlfriend
De un viejo amigo
Of an old friend
Pero el destino nos unio en la tentacion
But destiny united us in temptation
Y desde entonces
And since then,
No nos atrevimos
We haven't dared
A destrozarle friamente el corazon
To coldly break his heart
Amantes que se buscan en la sombra
Lovers who seek each other in the shadow
De aquella habitacion desordenada
Of that messy room
El tiempo se detiene y llega el alba
Time stops and the dawn arrives
La primavera nace entre los dos
Spring is born between us
Secretos confesados entre dientes
Secrets whispered through teeth
Promesas que el amor devuelve al viento
Promises that love returns to the wind
Silencio risa y llanto como un sueño
Silence, laughter, and tears like a dream
Amantes que se esconden por temor
Lovers who hide out of fear
Amantes que se buscan en la sombra
Lovers who seek each other in the shadow
De aquella habitacion desordenada
Of that messy room
El tiempo se detiene y llega el alba
Time stops and the dawn arrives
La primavera nace entre los dos
Spring is born between us
Secretos confesados entre dientes
Secrets whispered through teeth
Promesas que el amor devuelve al viento
Promises that love returns to the wind
Silencio risa y llanto como un sueño
Silence, laughter, and tears like a dream
Amantes que se esconden por temor
Lovers who hide out of fear
Amantes que se buscan en la sombra
Lovers who seek each other in the shadow
De aquella habitacion desordenada
Of that messy room
El tiempo se detiene y llega el alba
Time stops and the dawn arrives
La primavera nace entre los dos
Spring is born between us
Secretos confesados entre dientes
Secrets whispered through teeth
Promesas que el amor devuelve al viento
Promises that love returns to the wind
Silencio risa y llanto como un sueño
Silence, laughter, and tears like a dream
Amantes que se esconden por temor
Lovers who hide out of fear





Writer(s): Jose Antonio Granados Paez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.