Paroles et traduction Da Weasel - 'Bora lá fazer a p*** da Revolução
'Bora lá fazer a p*** da Revolução
'Let's Go Make the Damn Revolution'
Bora
lá
fazer
a
puta
da
revolução
Let's
go
make
the
damn
revolution,
baby
Dar
a
volta
a
esta
merda
de
uma
vez
por
todas
Turn
this
shit
around
once
and
for
all
Eu
nao
me
consigo
controlar
com
este
estado
de
coisas
I
can't
control
myself
with
this
state
of
affairs
Tá
na
hora
de
pegarmos
no
assunto
com
as
nossas
It's
time
we
take
matters
into
our
own
Vamos
ver...
Let's
see...
Segunda
nao
dá
jeito
porque
saio
sempre
tarde
Monday's
no
good,
I
always
leave
late
Á
terça
e
á
quinta
tenho
terapia
nao
dá
para
faltar
Tuesdays
and
Thursdays
I
have
therapy,
can't
miss
it
Ás
quartas
tenho
a
lerda
com
a
rapaziada
Wednesdays
I
have
poker
night
with
the
guys
Sabes
que
a
cartada
é
sagrada
boy,
nao
me
digas
nada
You
know
the
card
game
is
sacred,
girl,
don't
even
start
Sexta
feira
é
dia
de
apanhar
uma
bela
toca
Friday
is
a
day
to
get
wasted
Sabado
levo
o
puto
ao
happymeal
com
um
sorriso
na
Saturday
I
take
the
kid
to
Happy
Meal
with
a
smile
on
my
Resta
o
domingo,
só
espero
nao
tar
muito
cansado
Sunday's
left,
I
just
hope
I'm
not
too
tired
Se
o
benfica
nao
jogar
boy,
ta
combinado.
If
Benfica
isn't
playing,
babe,
it's
a
deal.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): carlos nobre, pedro quaresma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.