Paroles et traduction Da Weasel - Entra E Representa

Entra E Representa

Atiro as minhas rimas
Tipo Robin Hood com a sua flecha
Watch your back, full effect
Porque para te deitar abaixo
Só preciso de uma brecha
Vamos por as cartas na mesa
Tu queres a guerra mas eu quero é paz
Se a manilha é a tua carta na manga
Eu sou o vencedor porque ainda tenho um ás
Eficaz, mordaz
Capaz de te deixar a pensar
Que o hip hop é o nasso forte
E até a morte há que representar
Represento south side
Represento de norte a sul
Consigo voar mesmo sem asas
Ainda mais que uma lata de Red Bull
Stay cool, com o puto Virgul
Sempre a 100%
Quando pego no microfone
Eu digo e arrebento, stay cool
A, é, tu sabes cumé
Com Virgul estas sempre cool
Azul é o céu
Verde é o mar
Puto V sempre a improvisar
Puto P, entra e representa
Tou do teu lado como sal e a pimenta!
A doninha tá aí, pro que der e vier
Partilhamos tudo, puto – menos a mulher
Puto V, entra e representa
Tou do teu lado como o sal e a pimenta!
A doninha tá aí, pró que der e vier
Partilhamos todo puto – menos a mulher
Posso parti-la a qualquer hora do dia a dia
Nova batalha que o puto desafia
Apenas um irmão tentando manter a tesão
Pois então, desde criança que me chamam carlão
Mas, quanto mais cresço mais puto vou ficando
Mais flashando vou ficando, com aquele preto Orlando
Wow, faz rewind e apaga-me essa parte
Se esse puto ouve a dica eu fujo para marte
Eu quero é paz, muita paz, toda a paz do mundo inteiro
Os meus putos do meu lado e a minha dama no chuveiro
Dinheiro não é nada em comparação com o que vês aqui
Old school style feito para ti
Para ti, para ti e para ti também
Meu Deus, adoro esta merda como adoro a minha mãe
Puto P, entra e representa
Tou do teu lado como sal e a pimenta!
A doninha tá aí, pro que der e vier
Partilhamos tudo, puto – menos a mulher
Puto V, entra e representa
Tou do teu lado como o sal e a pimenta!
A doninha tá aí, pró que der e vier
Partilhamos todo puto – menos a mulher
Vou te dar um pouco daquilo que tu querias
Novamente estou aqui, Mc Golias
Vou te dar um pouco do meu freestyle
Se vens me dar música, eu é que te dou baile
Cantando, dando, não quero saber
Porque simplesmente improviso
Não tens nada a temer
Sou forte, strong, tenho muito power
Dou lhe na rima, sempre minute, hour after hour
Nonstop – só com o Dj Quaresma
A gente sempre a dar lhe – não, não somos lesma
Estamos aqui, direito ou torto
Do norte ao sul do país
Não quero saber, mas só a música para mim é tudo
Aquilo que quis – sou feliz
E vou ser até ficar,
Não quero saber, mas só que vou continuar
A rimar e a improvisar – nonstop...

Входи и Представляй

Метаю свои рифмы,
Словно Робин Гуд со своей стрелой.
Берегись, полный эффект,
Ведь чтобы сбить тебя с ног,
Мне нужна лишь щель.
Давай выложим карты на стол.
Ты хочешь войны, а я хочу мира.
Если валет - твой козырь в рукаве,
То я победитель, ведь у меня еще есть туз.
Эффективный, язвительный,
Способный заставить тебя задуматься,
Что хип-хоп - наша крепость,
И до самой смерти нужно представлять.
Представляю южную сторону,
Представляю с севера на юг.
Могу летать даже без крыльев,
Еще сильнее, чем банка Red Bull.
Оставайся спокойной, с парнем Виргулом,
Всегда на 100%.
Когда я беру микрофон,
Я говорю и взрываюсь, оставайся спокойной.
А, да, ты знаешь, как это бывает,
С Виргулом ты всегда в порядке.
Синий - это небо,
Зеленый - это море,
Парень V всегда импровизирует.
Парень P, входи и представляй.
Я на твоей стороне, как соль и перец!
Ласка здесь, что бы ни случилось.
Мы делимся всем, детка, кроме женщины.
Парень V, входи и представляй.
Я на твоей стороне, как соль и перец!
Ласка здесь, что бы ни случилось.
Мы делимся всем, детка, кроме женщины.
Могу начать в любое время дня,
Новая битва, которую парень бросает.
Просто брат, пытающийся сохранить страсть.
Ну так вот, с детства меня зовут Карлао.
Но чем старше я становлюсь, тем моложе себя чувствую,
Тем больше схожу с ума с этим черным Орландо.
Вау, перемотай назад и сотри эту часть.
Если этот парень услышит намек, я сбегу на Марс.
Я хочу мира, много мира, всего мира на свете.
Мои парни рядом, а моя дама в душе.
Деньги - ничто по сравнению с тем, что ты видишь здесь.
Стиль старой школы, сделанный для тебя.
Для тебя, для тебя и для тебя тоже.
Боже, я люблю эту фигню, как люблю свою маму.
Парень P, входи и представляй.
Я на твоей стороне, как соль и перец!
Ласка здесь, что бы ни случилось.
Мы делимся всем, детка, кроме женщины.
Парень V, входи и представляй.
Я на твоей стороне, как соль и перец!
Ласка здесь, что бы ни случилось.
Мы делимся всем, детка, кроме женщины.
Я дам тебе немного того, что ты хотела.
Снова я здесь, MC Голиаф.
Я дам тебе немного своего фристайла.
Если ты пришла дать мне музыку, то я тебе дам танец.
Пою, даю, мне все равно,
Потому что я просто импровизирую.
Тебе нечего бояться.
Я сильный, крепкий, у меня много энергии.
Я вкладываюсь в рифму, всегда, минуту, час за часом.
Без остановки - только с DJ Куарежма.
Мы всегда даем жару - нет, мы не слизняки.
Мы здесь, правы или неправы.
С севера на юг страны.
Мне все равно, но только музыка для меня - это все.
То, чего я хотел - я счастлив.
И буду таким, пока не останусь,
Мне все равно, но я буду продолжать
Рифмовать и импровизировать - без остановки...