Da Weasel - O Puro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Da Weasel - O Puro




O Puro
The Pure
Vírgul no ragga nunca vai parar
Virgul in ragga will never stop
Da Weasel de volta, pronto a rebentar
Da Weasel is back, ready to burst
Fim do milénio, Da Weasel de volta para criar novas emoções,
End of the millennium, Da Weasel is back to create new emotions,
Somos nós e escusadas são as apresentações
It's us and introductions are unnecessary
Mas para quem não nos conheço e está de pé,
But for those who don't know us and are standing,
é melhor que esteja sentado,
you better sit down,
Para não cair pró lado com o Armando no teclado
So you don't fall to the side with Armando on the keyboard
Guilherme na bateria, bombo e tarola, nunca pára
Guilherme on drums, bass drum and snare, never stops
Jay Jay sempre no baixo, como o Quaresma na guitarra
Jay Jay always on bass, like Quaresma on guitar
Follow me, follow me, follow me, follow me and don't stop
Follow me, follow me, follow me, follow me and don't stop
Now is the time and I'll show the ragga hip-hop
Now is the time and I'll show the ragga hip-hop
Sente a batida, nunca ouvida, mas permitida
Feel the beat, never heard, but allowed
Para ser curtida na tua cabeça contida
To be enjoyed in your contained head
Em cima de linhas de baixo, em cima de puro refrão
On top of bass lines, on top of a pure chorus
Em qualquer sítio rimas encaixo, para mim é canja meu irmão
Anywhere I fit rhymes, it's easy for me, my brother
Refrão:
Chorus:
Vírgul no ragga nunca vai parar
Virgul in ragga will never stop
Da Weasel de volta, pronto a rebentar
Da Weasel is back, ready to burst
Pego no microfone e faço disso o meu talento
I take the microphone and make it my talent
Pego no microfone e faço logo um novo invento
I take the microphone and I immediately make a new invention
Comento, aumento, as palavras são o meu sustento
I comment, I increase, words are my sustenance
quem pense que isto é um negócio mas para mim é divertimento
Some people think this is a business but for me it's fun
Enfrento - That´s right - quem me tentar parar
I face - That's right - whoever tries to stop me
Hei-de ser vôvô, bisavô e vou continuar a representar
I will be a grandfather, great-grandfather and I will continue to represent
E a mostrar que a Doninha está cada vez mais forte
And to show that the Weasel is getting stronger and stronger
e para ficar sem ouvir este som quem não se corte
and to stop hearing this sound there are those who no longer cut themselves
desde 95 com o puto Pac no mic eu brinco,
Since 95 with the damn Pac on the mic I play,
A dar-lhe com a alma, com muita pica, muito afinco
Giving it with soul, with a lot of spice, a lot of zeal
Juntos fazemos estragos de Norte a Sul do país
Together we wreak havoc from North to South of the country
Música para mim é tudo e foi tudo o que eu sempre quis ...
Music is everything to me and it was all I ever wanted ...
Refrão
Chorus






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.