Paroles et traduction Da Weasel - O Que Quiseres (Tá Tudo Bem)
Adoro
escrever
como
adoro
o
common
sense
Люблю
писать
как
я
люблю
common
sense
Gosto
de
ouvir
rimar
um
gajo
que
pense
e
compense
Нравится
слушать,
рифмы
чувак,
думай
и
компенсирует
Isto
hoje
está
difícil,
não
sei
bem
onde
é
que
tou
Это
сегодня
трудно,
я
не
знаю,
где
это,
что
tou
Sobre
que
rimar,
para
que
lado
é
que
vou
О
том,
что
в
рифму,
что
стороны
в
том,
что
я
Porque
tenho
de
agradar
a
todos
e
a
mim
também
Потому
что
я
должен
угодить
всем
и
мне
тоже
Pensar
naquilo
que
eu
digo
para
não
magoar
ninguém
Обдумать
то,
что
я
говорю,
чтобы
не
обидеть
никто
Quando
isto
começou
era
menos
complicado
Когда
это
началось,
было
бы
сложно
Não
era
preciso
cuidado
Не
нужно
было
осторожны
Não
chegava
a
tanto
lado
Не
только
как
сторона
Se
digo
uma
asneira
tenho
d′ir
contra
a
maneira
Если
я
говорю,
ошибка,
я-д'идти
против
способом
De
alterar
o
sentido
de
quase
uma
frase
inteira
Изменить
направление
почти
всей
фразы
A
rádio
não
perdoa
um
pintelho
que
seja
Радио
не
прощает
один
pintelho,
что
есть
Perdão,
a
rádio
não
perdoa
uma
falha
que
seja
Прощение,
радио
не
прощает
отказов,
есть
E
não
pode
ser
assim
mas
tenho
que
pensar
em
mim
И
не
может
быть
так,
но
я
должен
думать
о
себе
E
a
comida
na
mesa,
donde
é
que
vem
o
pilim?
И
еду
на
стол,
откуда
что
приходит
pilim?
Se
calhar
penso
demais,
se
calhar
não
devia,
Наверное,
я
думаю,
тоже,
наверное,
не
должен
был,
Se
calhar
cago
nisso
e
amanhã
é
outro
dia
Вы,
наверное,
cago
об
этом,
а
завтра
будет
другой
день
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Então
siga
Затем
следуйте
Dá-me
o
que
quiseres,
dá-me
o
que
tiveres
Дай
мне,
что
хочешь,
дай
мне,
что
ты
Quero
dinheiro,
carros
e
mulheres
Хочу,
чтобы
деньги,
автомобили
и
женщины
Tudo
isso
e
muito
mais,
sempre
mais
Все
это
и
многое
другое,
всегда
больше
Quero
ser
capa
de
todas
as
revistas
e
jornais
Я
хочу
быть
на
обложке
всех
журналов
и
газет
É
mesmo
assim
as
cores
da
verdade
reconhece
- Это
же
цвета
самом
деле
признает
Cada
coisa
com
o
nome
Каждая
вещь
с
именем
Cada
coisa
merece
Каждая
вещь
заслуживает
Que
se
lixe
o
som,
venha
de
lá
mas
é
a
guita
Ебать
его
звук,
ну
там,
но
это
шпагат
Findado
o
playback,
numa
mãe
é
uma
pita
Findado
воспроизведение,
в
мать
пита
Tudo
bom
mais
uma
vinha
Все
хорошо,
больше
виноградник
Aqui
ninguém
aparra
Здесь
никто
не
aparra
A
minha
banda
representa
Моя
группа
представляет
Arrasa
o
que
agarra
Уничтожьте
то,
что
хватает
Queres
a
minha
vida,
pagas
bem
por
ela
Хочешь
мою
жизнь,
заплатили
хорошо
за
нее
Pita,
ouve
o
que
te
digo
levam
todos
por
tabela
Лаваш,
слушай,
что
говорю
я
тебе,
ведут
все
в
таблице
De
que
é
que
estavas
à
espera
Что
это,
что
ты
в
ожидании
Que
fosse
tudo
de
graça
Что
бы
все
бесплатно
Não
passa
de
um
jogo,
adivinha
só
quem
é
que
caça
Не
проходит
и
игры,
угадайте
только,
кто
это
охота
Não
há-de
ser
aqui
o
moi,
vai
chamar
o
teu
papá
Не
должно
быть
здесь
moi,
будет
вызывать
твоего
папы
Cravo
uns
trocos
para
a
marca
de
roupa
que
aí
virá
Гвоздика
мелочи
друг
для
бренда
одежды,
что
там
придет
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
A
bola
tá
do
teu
lado
meu
irmão
Мяч
тут
рядом
мой
брат
O
que
é
que
vais
fazer
Что
ты
собираешься
делать
Põe
a
mão
no
coração
Положите
руку
на
сердце
Pergunta
a
ti
mesmo
qual
é
todo
o
sentido
Вопрос
к
тебе,
какое
это
имеет
смысл
Daquilo
que
tu
fazes
Того,
что
ты
делаешь
Segreda-me
ao
ouvido
Тайна-мне
к
уху
Você
decide
Вы
сами
решаете
O
voto
é
secreto
e
directo
Голосование
является
тайным
и
прямым
Mostra-me
amor
e
afecto
Покажи
мне
любовь
и
привязанность
Bom
senso,
intelecto,
sê
correcto
Здравый
смысл,
интеллект,
будь
правильным
Contigo
e
com
quem
mais
tu
puderes
С
тобой
и
с
кем
еще
ты
можешь
P'ra
mim
está
tudo
bem...
Se
tu
estiveres
P'ra
меня
все
хорошо...
Если
ты
ты
A
bola
′tá
do
teu
lado
meu
irmão
Мяч
" тут
рядом
мой
брат
O
que
é
que
vais
ouvir
Что
ты
собираешься
слушать
Põe
a
mão
no
coração
Положите
руку
на
сердце
Pergunta
a
ti
mesmo
qual
é
todo
o
sentido
Вопрос
к
тебе,
какое
это
имеет
смысл
Daquilo
que
tu
fazes
Того,
что
ты
делаешь
Segreda-me
ao
ouvido
Тайна-мне
к
уху
Você
decide
Вы
сами
решаете
O
voto
é
secreto
e
directo
Голосование
является
тайным
и
прямым
Mostra-me
amor
e
paixão
Покажи
мне
любовь
и
страсть
Um
pouco
de
raça
e
tesão
Немного
расы
и
роговой
Usa
a
razão
Использует
причина
Contigo
e
com
quem
mais
tu
poderes
С
тобой
и
с
кем
еще
ты
силы,
Para
mim
ta
tudo
bem
se
tu
estiveres
Для
меня
та
все
хорошо,
если
ты
ты
Aah
yeah...
Se
tu
estiveres
А-а-а,
да...
Если
ты
ты
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
alright,
alright
Меня
тут
все
хорошо,
alright,
alright
Faz
o
que
quiseres
Делает
то,
что
вы
хотите
Pra
mim
tá
tudo
bem
ok,
ok
Меня
тут
все
хорошо,
ок,
ок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.