Paroles et traduction Da Weasel - O Real (Ao Vivo)

O Real (Ao Vivo)

Real - o rubor na face dela depois de uma noite de sexo,
Com o brilho que emana quase que vejo nelo o meu reflexo
O cheiro da sua pele, o seu sabor a mel,
é real como um pontapé de bicicleta do Jardel
Real - a alegria de ter música todo o dia
A batida do seu coração que me enche e contagia
A vontade de viver, venha lá o que vier
'Tamos juntos, abro a mão a tudo o que o destino me der
A felicidade que nunca agarramos com as pessoas de quem
Gostamos,
Os bons momentos que passamos enquanto a procuramos
Real - a percepção da existência do uno Criador,
Meu Amo e Senhor, fonte de todo o amor
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual, compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual
Ideal - o amor da minha Mãe e todo o seu respeito
é mais real que qualquer medalha que ponham no meu peito
As relações que duram com amigos da minha criação
Poucos mas verdadeiros, sempre prontos a dar a mão
Real - a sensação de uma inocência perdida
Cuja consciência nunca poderia ser adquirida
Real - a marca de um vício que trago na minha Alma
Conheço-o tão bem como a minha mão e a sua palma
Ideal - a certeza de que um momento nunca se repete,
Não podes fazer rewind na vida como numa cassete
Enfrento a tentação mano-a-mano, téte à téte,
Enquanto faço uma pausa e como um Kit-Kat

Реальность (Вживую)

Реальность - румянец на твоем лице после ночи любви,
В его сиянии я почти вижу свое отражение.
Аромат твоей кожи, твой медовый вкус,
Реальны, как удар с лета от Жардела.
Реальность - радость слушать музыку каждый день,
Стук твоего сердца наполняет и заражает меня.
Жажда жизни, будь что будет,
Мы вместе, я открыт всему, что уготовила мне судьба.
Счастье, которое мы никогда не обретаем с теми, кого
Любим,
Приятные моменты, которые мы переживаем, пока ищем его.
Реальность - осознание существования единого Создателя,
Моего Господа и Владыки, источника всей любви.
Воплощение идеала в достоинствах обыденного,
Неповторимая ирония, собранная в Руководстве.
Необходимый словарь, виртуальное противоречие,
Неповторимая ирония.
Идеал - любовь моей Матери и все ее уважение,
Реальнее любой медали, что могут повесить мне на грудь.
Отношения, которые длятся с друзьями моего детства,
Немногочисленные, но настоящие, всегда готовые протянуть руку помощи.
Реальность - ощущение утраченной невинности,
Осознание которой никогда не могло быть приобретено.
Реальность - след порока, который я несу в своей Душе,
Я знаю его так же хорошо, как свою руку и твою ладонь.
Идеал - уверенность в том, что мгновение никогда не повторится,
В жизни нельзя отмотать назад, как на кассете.
Я встречаю искушение лицом к лицу, тет-а-тет,
Пока делаю перерыв и ем Kit-Kat.