Da-iCE - Love Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Da-iCE - Love Song




そっと降る雪が君に似てるな
нежный снег похож на тебя.
ねぇ 会いたいよ 寂しすぎるよ
Эй, я скучаю по тебе, я слишком скучаю по тебе.
目を閉じれば近くにいるの
закрой глаза,и ты будешь рядом.
笑う君は美しい
ты улыбаешься, ты прекрасна.
君は少し照れた顔して
ты выглядишь немного застенчивой.
鼻先までマフラーをあげるの
я дам тебе шарф до кончика носа.
ああ 僕は君を見つけたんだ
да, я нашел тебя.
世界一幸せ
Самый счастливый в мире.
まるで君はさ
это похоже на тебя.
一人きりのプリンセス
Принцесса Одна
僕はナイト
я рыцарь.
悲しまないで
не грусти.
助けに来たよハニー
я здесь, чтобы помочь тебе, милая.
世界中がラブソングで溢れる
Мир полон песен о любви.
おいでよ あたためてあげる
пойдем, я тебя согрею.
君のLove Song
Твоя Песня О Любви
しょうがないな どうぞ使って
я ничего не могу с этим поделать.
手袋は僕の手
перчатки - это мои руки.
この腕はマフラー
эта рука-шарф.
抱きついてコートにして
держись за свое пальто.
君を思えば思うほど心がまた歌になる
чем больше я думаю о тебе, тем больше мое сердце становится песней.
あったかい理由は君のせい
причина, по которой здесь так тепло, - это ты.
会えない時間は
когда я не могу видеть тебя.
もっと好きになる調味料
Приправы, которые вам понравятся больше
味わっておこうよ
давай попробуем.
愛したいんだよハニー
я хочу любить тебя, милая.
世界中がラブソングのステージ
Мир на сцене песен о любви.
どこでも連れてってあげる
я отвезу тебя куда угодно.
特等席だよ 君の隣は
это особое место рядом с тобой.
また初めての君を知ってしまった
я снова узнаю тебя в первый раз.
そういうとこが好き
мне нравятся такие вещи.
君がこれからいくつも変わっていっても
даже если ты сильно изменишься с этого момента.
変わるたび恋をする
каждый раз, когда я меняюсь, я влюбляюсь.
もしいつか離れても
если однажды ты уйдешь ...
どっちかがいなくなったとしても
даже если один из них исчезнет.
泣いてるならすぐに行く
если ты плачешь, я буду рядом.
寂しいなら手を握る
если тебе одиноко, я возьму тебя за руку.
髪を撫でる 笑わせる 抱きしめる
гладит меня по волосам, заставляет смеяться, обнимает.
ずっと
все время.
ココロがラブソングになって
сердце превратилось в песню о любви.
君の元へと向かう
я направляюсь к тебе.
受け取ってくれるかい?
примешь ли ты это?
世界中がラブソングで溢れる
Мир полон песен о любви.
おいでよ あたためてあげる
пойдем, я тебя согрею.
何度も贈るよ 君へのラブソングを
я спою тебе песню о любви много раз.
愛を誓う歌
Песня, чтобы поклясться в любви.
君のLove Song
Твоя Песня О Любви





Writer(s): 内澤 崇仁


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.