Paroles et traduction Da-iCE - ウィーアー!〜DREAMIN' ONメドレー
ウィーアー!〜DREAMIN' ONメドレー
We Are! ~DREAMIN' ON Medley~
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Hateshinai
ano
basho
e
To
that
infinite
place
Let′s
sail
on,
takaku
ho
wo
agete
Let's
sail
on,
raising
our
sails
high
Kaze
ni
nore
Ride
on
the
wind
Don't
give
up
kakugo
kimeta
no
nara
If
you've
made
up
your
mind,
don't
give
up
Hikikaeshi
wa
shinai
sa
I
won't
back
down
Waraitobase
aranami
Laugh
off
the
rough
waves
Shout
it
out
kokoro
kudakenai
you
ni
Shout
it
out
so
your
heart
doesn't
break
Nakama
ga
iru
nda
I
have
my
comrades
Hora
tsuyogari
nante
iranai
itsudatte
Hey,
I
don't
need
to
act
tough,
ever
Yami
ga
hikisakou
to
shite
mo
Even
if
darkness
threatens
to
drag
me
down
Hora
Brave
it
out,
daijoubu
sa
Hey,
brave
it
out,
it'll
be
okay
Uchiyaburu
saikyou
no
kizuna
I'll
break
through
with
the
strongest
bonds
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Hateshinai
ano
basho
e
To
that
infinite
place
Fumidase
yuuki
no
ippo
Take
a
courageous
step
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Chikai
atsumeta
hata
The
flag
that
gathered
our
vows
Tatakai
tsudzukete
yuku
We'll
keep
fighting
"Jibun
jishin"
tsuranuke
Carving
"ourselves"
through
Tsukamitoru
Dreamin'
on
Seize
Dreamin'
on
Bring
it
on
me
wo
somukezu
mae
e
Bring
it
on,
I
won't
turn
away
Mubou
sugiru
chousen
An
almost
impossible
challenge
Hora
mushaburui
no
kagerou
matou
no
sa
Hey,
let's
embrace
the
haunting
mirage
Takamatteku
kitai
to
kyoufu
Soaring
expectations
and
fears
Hora
Shake
it
off,
daijoubu
sa
Hey,
shake
it
off,
it'll
be
okay
Tobikoeru
saikyou
no
kizuna
We'll
jump
over
with
the
strongest
bonds
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Kakeru
koto
naku
susume
Advance
relentlessly
Namida
azukeru
senaka
I'll
lend
you
my
back
to
bear
your
tears
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Hikari
atsumeta
hana
The
flower
that
gathered
light
Kagayaki
saku
toki
made
Until
the
time
to
shine
"Jibun
jishin"
tsuranuke
Carving
"ourselves"
through
Mamorinuku
Dramin′
on
Protect
Dreamin′
on
Sorezore
no
seigi
ga
aru
nara
If
each
of
us
has
our
own
justice
Tachidomatteru
baai
ja
nai
nda
There's
no
time
to
stand
still
Makerarenai
nige
ya
shinai
I
won't
lose,
I
won't
run
away
Deai
wakare
koe
yukou
Let's
meet,
part,
and
keep
singing
Zenbu
takaramono
They're
all
treasures
Mugendai
no
chizu
shimatte
Close
the
endless
map
Ki
mama
ni
katari
warau
Chatting
and
laughing
freely
It′s
break
time
koyoi
utage
no
yoru
It's
break
time,
a
night
of
revelry
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Hateshinai
ano
basho
e
To
that
infinite
place
Fumidase
yuuki
no
ippo
Take
a
courageous
step
Mugendai
no
chizu
hiroge
Unfold
the
endless
map
Chikai
atsumeta
hata
The
flag
that
gathered
our
vows
Tatakai
tsudzukete
yuku
We'll
keep
fighting
"Jibun
jishin"
tsuranuke
Carving
"ourselves"
through
Tsukamitoru
Dreamin'
on
Seize
Dreamin'
on
Saa
ikou
ze
Come
on,
let's
go
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kanata Okajima, Kohei Tanaka, Shoko Fujibayashi, Soma, Sota Hanamura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.