Paroles et traduction DaBaby - Brother’s Keeper

Brother’s Keeper

I'm my brother's keeper and it been like that forever
We can't help the shit we seen
We had to live through that together (oh, oh)
All these demons on my soul, Lord
I need help fightin' these devils (oh, oh, oh)
He play with me, he gotta go
Go pick a grave and get a shovel (oh, oh, K-K-KiD)
Get in the grave, I'ma help you get there
Two jobs, momma workin', minimum wage
Barely havin' rent, fare
We was motivated by them pitiful days
We was raised the right way
Do the wrong thing
We get whooped like a slave (whooped like a slave, yeah)
Make us go get a switch
Though you was the oldest so you got it worst (worst)
You was the oldest so you got it first (you got it first)
I was the baby so I got it easy (easy)
Remember us cussin' and fightin' in church
Knowin' damn well that as soon as we leave (as soon as we leave)
The look mommy gave us, knew we was gettin' hurt (we gettin' hurt)
One hand on the wheel and the other one swingin' (other one swingin')
Get hit in the mouth, okay, momma, I'm bleedin', Jesus (say)
Bruh, I been hurt, ain't had no feelings since we lost you
Feel like a prisoner of my mind, no one to talk to
Never let depression go unchecked, that shit'll cost you
Baby bro gon' walk down on any nigga ever crossed you
Still in my feelings, that shit been on my mind
Need to see somethin' die, I know who gon' be my victim
One of these niggas mine, no kizzy
My niggas just looked in my eyes, he feel it
Know I'm ready to slide, he with it
I told him I was gon' do it tonight (yeah)
But instead got Masiyah and Rennie
I spent the night with them, yeah, that's my nephew and my daughter
Gotta give them both the world, I swear to God I got to spoil 'em
I'ma draw around this bitch, I'm payin' child support and lawyers
Tell that bitch to suck my dick, she couldn't break me if she wanted
Let it still with the county
We was traumatized when we was jits
I was fucked up when you found me
Since my big brother dead, guess I got four new kids
Uncle Baby totally 'bout it, Uncle Baby gon' make sure they got it
Just put a six-figure trust in all four of their names
They can already pay for they college
I ain't never been with them bitch-ass niggas
Get rich just to get rich and say that they got it (walk)
The family in Europe but couldn't save my brother
But see how we grievin', can't say we don't love you
We all fightin' demons and we supposed to jump 'em
Just like mommy said, nigga
When we fight, we suppose to jump 'em, nigga
I love you, nigga
I'm my brother's keeper and it been like that forever
We can't help the shit we seen
We had to live through that together (oh, oh)
All these demons on my soul, Lord
I need help fightin' these devils (oh, oh, oh)
He play with G, you gotta go
Go pick a grave and get a shovel (oh, oh, K-K-KiD)
Bruh, we been fucked up in our feelings since we lost you
Feel like a prisoner of my mind, no one to talk to
Never let depression go unchecked, that shit'll cost you
Baby bro gon' walk down on any nigga ever crossed you

Хранитель брата

Я хранитель своего брата, и так было всегда
Мы не можем забыть то, что видели
Нам пришлось пережить это вместе (о, о)
Все эти демоны в моей душе, Господи
Мне нужна помощь в борьбе с этими дьяволами (о, о, о)
Если он свяжется со мной, ему конец
Иди выбери могилу и возьми лопату (о, о, K-K-KiD)
Ложись в могилу, я помогу тебе туда попасть
Две работы, мама пашет за минимальную зарплату
Еле хватало на аренду, проезд
Нас мотивировали те жалкие дни
Нас воспитали правильно
Сделай что-нибудь не так
Нас отхлещут, как рабов (отхлещут, как рабов, да)
Заставляли нас идти за розгой
Хотя ты был старшим, так что тебе доставалось хуже (хуже)
Ты был старшим, так что тебе доставалось первым (тебе доставалось первым)
Я был младшим, так что мне было легче (легче)
Помню, как мы ругались и дрались в церкви
Черт возьми, зная, что как только мы выйдем (как только мы выйдем)
Взгляд, которым мама смотрела на нас, говорил, что нам будет больно (нам будет больно)
Одна рука на руле, а другая размахивается (другая размахивается)
Получил по рту, ладно, мам, у меня кровь, Иисусе (скажи)
Братан, мне больно, я ничего не чувствую с тех пор, как мы потеряли тебя
Чувствую себя узником своего разума, не с кем поговорить
Никогда не позволяй депрессии выйти из-под контроля, это дорого тебе обойдется
Младший брат пойдет против любого, кто тебя когда-либо обидел
Все еще переживаю, это не выходит у меня из головы
Хочу увидеть, как кто-то умрет, я знаю, кто будет моей жертвой
Один из этих ниггеров мой, без базара
Мои парни посмотрели мне в глаза, он чувствует это
Знает, что я готов действовать, он со мной
Я сказал ему, что сделаю это сегодня вечером (да)
Но вместо этого взял Масию и Ренни
Я провел ночь с ними, да, это мой племянник и моя дочь
Должен дать им весь мир, клянусь Богом, я должен их баловать
Я буду крутиться вокруг этой сучки, я плачу алименты и адвокатам
Скажи этой сучке, чтобы она отсосала у меня, она не сломает меня, даже если захочет
Пусть разбирается с округом
Мы были травмированы, когда были мелкими
Я был разбит, когда ты нашел меня
С тех пор, как мой старший брат умер, у меня появилось четверо новых детей
Дядя Бэйби полностью за них, дядя Бэйби позаботится о том, чтобы у них все было
Только что вложил шестизначный траст на имя каждого из них
Они уже могут оплатить свой колледж
Я никогда не был с этими сучками-ниггерами
Разбогатеть только для того, чтобы разбогатеть и сказать, что у них все есть (иди)
Семья в Европе, но не смогла спасти моего брата
Но видишь, как мы скорбим, не можешь сказать, что мы не любим тебя
Мы все боремся с демонами, и мы должны наброситься на них
Как мама говорила, ниггер
Когда мы деремся, мы должны наброситься на них, ниггер
Я люблю тебя, ниггер
Я хранитель своего брата, и так было всегда
Мы не можем забыть то, что видели
Нам пришлось пережить это вместе (о, о)
Все эти демоны в моей душе, Господи
Мне нужна помощь в борьбе с этими дьяволами (о, о, о)
Если он свяжется с Джи, ему конец
Иди выбери могилу и возьми лопату (о, о, K-K-KiD)
Братан, мы были разбиты с тех пор, как потеряли тебя
Чувствую себя узником своего разума, не с кем поговорить
Никогда не позволяй депрессии выйти из-под контроля, это дорого тебе обойдется
Младший брат пойдет против любого, кто тебя когда-либо обидел