dabro - Верность - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction dabro - Верность




Верность
Loyalty
Пухлые губы меня по утру разбудят
Your puffy lips wake me up in the morning
Бутеры с чаем на кухне, а я загнан в угол
Sandwiches with tea in the kitchen, and I'm cornered
И так голову крутят твои глаза и кудри
And your eyes and curls are spinning my head
Больше ласки, меньше пудры, ведь я в них окутан
More affection, less powder, because I'm wrapped up in them
Проходят будни, сутки, шорты, куртки
Days pass, days, shorts, jackets
Ты чаще тупишь, но я как в ступе
You act more stupid, but I'm like a blockhead
Оставь мои чувства себе, бери себе эти строки
Keep my feelings to yourself, take these lines for yourself
А я не знал, что любовь может быть жестокой
And I didn't know love could be cruel
А я не знал про ее существование
And I didn't know about its existence
Но чувства ранние перешли сознание
But my early feelings have outgrown my consciousness
Я сумел потушить внутри себя восстание
I managed to quench the rebellion inside of me
Хотел связать тебя с собой, не удалось вязание
I wanted to tie you to myself, but the knitting didn't work out
Очередное утро, я загнан в угол
Another morning, I'm cornered
Это не губы, это ты опухла, девочка кукла
It's not your lips, it's you who's swollen, girl doll
Взлетела круто, с таким то папой не трудно
Soared up high, with a father like that it's not difficult
И ты чужая, я чужой как будто, все запутано
And you're a stranger, I'm a stranger as if, everything's messed up
Слова любви в парадной следа не оставили
The words of love in the doorway left no trace
Все не оправдано, но ведь правильно!
It's not justified, but it's right!
Вот ты оставила след, я не забуду впредь
Here you left a trace, I won't forget henceforth
Что любовь во мне горит, и дальше будет гореть
That love burns within me, and will continue to burn
Слова любви в парадной следа не оставили
The words of love in the doorway left no trace
Все не оправдано, но ведь правильно!
It's not justified, but it's right!
Вот ты оставила след, я не забуду впредь
Here you left a trace, I won't forget henceforth
Что любовь во мне горит, и дальше будет гореть
That love burns within me, and will continue to burn
Играет любимая песня твоей любимой группы
Your favorite song plays on the radio of your favorite band
И все было бы круто, если б не эти клубы
And everything would be cool, if not for these clubs
Я кричал ей СТОЙ, кричал сильней, чем в рупор
I shouted STOP to her, shouted louder than in a loudspeaker
Но она все наши связи, нити, рубит
But she chops off all our ties, threads
Мне не хватает ее такой милой и глупой
I miss her so sweet and silly
И все, что было между нами ты топишь тут
And everything that was between us you drown here
Одиночество скука ревность копит
Loneliness - boredom jealousy accumulates
Ну, поговори со мной, это ведь мой допинг
Well, talk to me, it's my doping
Она дымит сильней чем трубы, в колонках Губин
She smokes harder than pipes, in the speakers Gubin
Виляет жопой, как на Кубе, но это если грубо
She wiggles her ass like in Cuba, but this is rude
Считаю время с тобой, а ты считаешь рубль
I count the time with you, and you count the rubles
Я не прощу и не приду, хотя и стиснув зубы
I will not forgive or come, although I grit my teeth
Не страницы жизни с тобой, а целый том
Not pages of life with you, but a whole volume
И не вырвать, и не спрятать, и не забыть потом
And not to tear out, not to hide, not to forget later
Твои пухлые губы, красивая талия
Your puffy lips, beautiful waist
Теперь родная, давай до свидания
Now родная, let's say goodbye
Слова любви в парадной следа не оставили
The words of love in the doorway left no trace
Все не оправдано, но ведь правильно!
It's not justified, but it's right!
Вот ты оставила след, я не забуду впредь
Here you left a trace, I won't forget henceforth
Что любовь во мне горит, и дальше будет гореть
That love burns within me, and will continue to burn
Слова любви в парадной следа не оставили
The words of love in the doorway left no trace
Все не оправдано, но ведь правильно!
It's not justified, but it's right!
Вот ты оставила след, я не забуду впредь
Here you left a trace, I won't forget henceforth
Что любовь во мне горит, и дальше будет гореть
That love burns within me, and will continue to burn






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.