Paroles et traduction DaChri - Audrey

Audrey

I just wanna make you proud
I wanna be heard
Balance of pain and passion here
With every verse
I feel like pouring out love
Never get reimbursed
Not always sure who my friends are
If it's on their terms
Tryna be role model these kids can look up to
But don't bet your coins on me, cause you'll surely lose
I'm a vessel of love to those with a short fuse
Wouldn't recognize me now
I've evolved since my youth

Elders don't understand
I'm not who they think
Back in their day today
Doesn't mean the same thing
I used to be better man
I used to be clean
Used to be a part of something
Put it all on this dream

I want to feel something
I want to heal some things
Everything would change if it was solely up to me
I'm trying not to break
I'm like a day away
From realizing a part of my destiny

She said she didn't want me
They didn't want me
Said I'd never be
Worth a thing
Now they so nonchalant
About the things they want
With the words they taunt
Did I assume wrong of who's team I'm on
It's like they don't feel a thing
Through the speech they talk

Man, have I gone to waste
You can feel it in my soul
You can see it in my face
I'm in a different zone
I'm in a different place
Man they can't control me
I'm the one to chase
But I'm alone and lonely
No one knows me
I feel like a phony
I fear that I'm breaking

They can't contain me
Cause I am changing
I'm not the same thing
Not the same thing
It's a new me

Одри

Я просто хочу сделать тебя гордой
Хочу, чтобы меня услышали
Баланс боли и страсти здесь
В каждом куплете
Я как будто изливаю любовь
Никогда не получая взаимности
Не всегда уверен, кто мои друзья
Если это на их условиях
Пытаюсь быть примером для подражания, на который эти дети могли бы равняться
Но не ставьте на меня свои монеты, потому что вы обязательно проиграете
Я - сосуд любви для тех, у кого короткий запал
Ты бы меня сейчас не узнала
Я развился с юности

Старики не понимают
Я не тот, кем они меня считают
В их времена сегодняшний день
Не значил то же самое
Раньше я был лучше
Раньше я был чист
Раньше был частью чего-то
Поставил все на эту мечту

Я хочу что-то чувствовать
Я хочу кое-что исцелить
Все изменилось бы, если бы это зависело только от меня
Я пытаюсь не сломаться
Я в дне от
Осознания части своей судьбы

Она сказала, что я ей не нужен
Они не хотели меня
Сказали, что я никогда не буду
Ничего не стоить
Теперь они так равнодушны
К тому, чего хотят
Словами, которыми они насмехаются
Неужели я ошибся в том, в чьей я команде?
Как будто они ничего не чувствуют
В своей речи

Боже, неужели я пропал даром?
Ты можешь почувствовать это в моей душе
Ты можешь увидеть это на моем лице
Я в другом измерении
Я нахожусь в другом месте
Они не могут меня контролировать
За мной нужно гнаться
Но я одинок
Никто меня не знает
Я чувствую себя фальшивкой
Боюсь, что сломаюсь

Они не могут сдержать меня
Потому что я меняюсь
Я уже не тот
Не тот
Это новый я