Paroles et traduction DaCosta - Undrar om mig

Undrar om mig

Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om mig (För jag gör min grej)
Ja det är klart att alla undrar om mig (Och det är helt okej)

Shoo dubbel-D hur går det med musiken?
Jag ser dig överallt det står Da Costa på rubriker
Nu har du blivit typen som dom kallar rap-eliten
Fan va tungt att du är den som hämtar fram den nya stilen

Tack bror men jag tog mitt val för några år sedan
Stora drömmar redan som en liten grabb på gården
Hej vilt så var man överallt som värsta dåren
Jaga studiotid och ville göra klart den första låten

Svär bror tycker du har gjort det rätta valet
Häromdagen hördes låtar pumpas högt på tunnelbanan
Massa grabbar här och där som skaka loss till dina rader
Började kicka dina rim och spela skiten hela dagen

Ere Sant? Måste vara för att jag gör något relevant
Inget Trams! Skiva nummer två sådär elegant
Inte för att vara ball bara för att ja jag kan
Därför kommer jag att göra detsamma och vara samma man

[Refrä
Ja det är klart att alla undrar om mig
Ja det är klart att alla undrar om mig (För jag gör min grej)
Ja det är klart att alla undrar om mig
Ja det är klart att alla undrar om mig (Och det är helt okej)

Ja det är klart att alla undrar om mig (För jag gör min grej)
Ja det är klart att alla undrar om mig (Och det är helt okej)

Aight bror tro mig jag hajar hela grejen
Så vad är nästa steg och vad är planerna med tapet?
För det du gör just nu är något nytt i detta gamet
Du och TGR är överallt med och på facebook

Yes det var saker med syndikatet och raden
Då svaret var huvudsaken med farlig musik som vapen
En om dagen är det minsta som dom kräver på bolaget
Så det är klart jag levererar måste hålla mig till kraven

För jag har stått i skuggan av hip-hopen med drömmar till toppen
I något decennium har jag krigat och slipat på sorten
Men jag är kvar på samma ruta, börjar tappa hoppet
Jag vill också vara en av boysen i proffsiga fortet

Ja det är klart att det går men inget av det kommer gratis
Du måste jobba dag och natt på en daglig basis
Finns inget annat du kan göra än att endast börja köra
Förgöra varenda låt och lämna gamet skakis

[Refrä

Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om...
Ja det är klart att alla undrar om...
En typ sån som kom och är redo för en andra rond.
Ja det är klart att alla undrar om...
Undrar om, klart att alla, klart att alla...
Ja det är klart att alla undrar om...

[Refrä

Wondering About Me

Yeah, it's clear that everyone's wondering about...
Yeah, it's clear that everyone's wondering about...
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me (Cause I do my own thing)
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me (And that's totally okay)

Yo, double-D, how's the music going?
I see you everywhere, Da Costa's in the headlines
Now you've become the type they call rap elite
Damn, it's heavy that you're the one bringing the new style

Thanks, bro, but I made my choice a few years back
Big dreams even as a little kid in the yard
Wild as hell, I was everywhere like a crazy fool
Chasing studio time, wanting to finish the first track

Swear, bro, I think you made the right choice
The other day, I heard your songs pumping loud on the subway
Lots of guys here and there shaking it loose to your lines
Started kicking your rhymes and playing your shit all day

Is it true? Must be because I'm doing something relevant
No messing around! Album number two, so elegant
Not to be cool, just because, well, I can
That's why I'll keep doing the same and be the same man

[Chorus]
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me (Cause I do my own thing)
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me (And that's totally okay)

Yeah, it's clear that everyone's wondering about me (Cause I do my own thing)
Yeah, it's clear that everyone's wondering about me (And that's totally okay)

Alright, bro, believe me, I get the whole thing
So what's the next step, and what are the plans with the label?
Because what you're doing right now is something new in this game
You and TGR are everywhere, including on Facebook

Yes, it was about things with the syndicate and the line
When the answer was the main thing, with dangerous music as a weapon
One a day is the least they demand at the company
So of course I deliver, gotta stick to the demands

Because I've stood in the shadow of hip-hop with dreams to the top
For a decade, I've been fighting and refining the style
But I'm still on the same square, starting to lose hope
I also want to be one of the boys in the professional fort

Yeah, it's possible, but none of it comes free
You gotta work day and night, on a daily basis
There's nothing else you can do but just start running
Destroy every track and leave the game shaken

[Chorus]

Yeah, it's clear that everyone's wondering about...
Yeah, it's clear that everyone's wondering about...
Yeah, it's clear that everyone's wondering about...
A guy like that, who came and is ready for a second round.
Yeah, it's clear that everyone's wondering about...
Wondering about, it's clear that everyone, it's clear that everyone...
Yeah, it's clear that everyone's wondering about...

[Chorus]