Paroles et traduction DaCosta feat. Ricky - Lever min dröm
RICKY:
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
drööm
Рики:
я
живу
своей
мечтой,
я
живу
своей
мечтой,
я
живу
своей
мечтой,
я
живу
своей
мечтой,
я
живу
своей
мечтой.
DACOSTA:
när
jag
va
liten
grabb
så
hade
jag
ett
dussin
planer
men
det
var
nånting
med
musik
som
fick
mig
att
ta
valet
Дакоста:
когда
я
был
маленьким
мальчиком,
у
меня
была
дюжина
планов,
но
что-то
с
музыкой
заставило
меня
сделать
выбор.
Sakta
men
säkert
jag
tog
mig
fram
och
gjorde
saker
jag
menar
kolla
på
mig
nu
Dubbel-D
blev
svaret
Медленно,
но
верно
я
справлялся
и
делал
то,
что
имел
в
виду,
посмотри
на
меня
сейчас,
двойное
" Д
" было
ответом.
Dagar
går
och
klockan
tickar
iväg
så
se
och
lär
på
snubben
du
vill
bli
ungefär
från
flemmingsberg
Дни
идут,
а
часы
тикают,
так
что
смотри
и
узнай,
каким
парнем
ты
хочешь
быть
из
флеммингсберга.
Som
jag
har
i
blodet
och
håller
kärt
svär!
du
kommer
alltid
sitta
fast
i
min
ryggmärg
Который
у
меня
в
крови,
и
я
дорожу
им,
клянусь,
ты
навсегда
застрянешь
в
моем
спинном
мозге.
Så
för
evigt
har
man
tankar
som
en
vinnare
förintade
förblindade
med
rimmer
som
jag
nynnade
Так
что
вечно
у
тебя
есть
мысли,
которые
победитель
уничтожил,
ослепленный
рифмами,
которые
я
напевал.
Jag
går
på
grymmare
så
kalla
mig
för
syndare
vägrar
hamna
sist
så
du
kan
lika
gärna
hylla
mig
Я
буду
жестоким
человеком,
так
что
называй
меня
грешником,
я
не
останусь
последним,
так
что
можешь
отдать
мне
должное.
Jag
är
från
staden
där
man
bygger
upp
sin
egen
värld
08
smaken
är
nånting
som
sitter
väldigt
väl
Я
из
города
где
ты
строишь
свой
собственный
мир
08
вкус
это
то
что
сидит
очень
хорошо
Så
första
tuggan
som
jag
tog
det
gav
mig
allt
det
här
vill
du
med
på
spåret
yalla
bror
vi
ses
på
TGR
Так
что
первый
же
укус
который
я
откусил
дал
мне
все
это
хочешь
по
следу
Ялла
брат
увидимся
в
ТГР
RICKY:
jag
är
redo
för
att
bara
ta
så
jag
tar
strider
kommer
ge
dig
allt
jag
har
tills
jag
avlider
tackar
gud
för
allt
Рики:
я
готов
просто
взять,
поэтому
я
беру
и
буду
отдавать
тебе
все,
что
у
меня
есть,
пока
не
умру,
спасибо
Богу
за
все.
Jag
har
gått
igenom
allt
så
nu
syns
man
överallt
Я
прошел
через
все
так
что
теперь
тебя
можно
увидеть
повсюду
Jag
är
redo
för
att
bara
ta
så
jag
tar
strider
kommer
ge
dig
allt
jag
har
tills
jag
avlider
tackar
gud
för
allt
Я
готов
просто
взять
так
что
я
беру
и
буду
отдавать
тебе
все
что
у
меня
есть
пока
не
умру
спасибо
Богу
за
все
Jag
har
gått
igenom
allt
så
nu
syns
man
överallt
Я
прошел
через
все
так
что
теперь
тебя
можно
увидеть
повсюду
Jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
drööm
Я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
DACOSTA:
så
nu
börja
jag
och
mina
bröder
leva
drömmen
drömmer
i
sömnen
och
skakar
av
mig
negativa
följder
Дакоста:
Итак,
теперь
я
и
мои
братья
начинаем
жить
мечтой,
мечтая
во
сне,
стряхивая
с
себя
негативные
последствия.
Man
vill
ha
klöver
och
jagar
det
man
behöver
så
tröskeln
som
jag
går
över
är
en
mix
av
det
jag
har
i
köket
Ты
хочешь
клевер
и
охотишься
за
тем
что
тебе
нужно
так
что
порог
который
я
переступаю
это
смесь
того
что
у
меня
есть
на
кухне
Dom
börja
peka
leta
meta
för
dom
vill
sammarbeta
från
den
ena
till
den
ena
presentera
sedan
Они
начинают
указывать
на
мету,
потому
что
хотят
сотрудничать
друг
с
другом,
а
затем
присутствовать.
Inget
mera
preka
och
dom
som
snack
skit
förut
håller
nu
käften
dom
har
slutat
tveka
Больше
никакой
Преки
и
тех
кто
раньше
нес
всякую
чушь
а
теперь
заткнись
они
перестали
колебаться
För
nu
börjar
man
se
framtiden
asdriven
jag
skippa
snack
och
ba
la
biten
rakt
i
den
finns
ingen
chans
att
du
har
stilen
А
пока
ты
начинаешь
видеть
будущее
в
движении
я
пропускаю
разговоры
и
ба
Ля
Бит
прямо
в
нем
нет
ни
единого
шанса
что
у
тебя
есть
стиль
Jag
blir
den
tjocka
(??)
gör
det
tajt
tills
jag
avlider
Я
получаю
толстый
(??),
делаю
его
тугим,
пока
не
испражнюсь.
Jag
är
från
staden
där
man
bygger
upp
sin
egen
värld
08
smaken
är
nånting
som
sitter
väldigt
väl
Я
из
города
где
ты
строишь
свой
собственный
мир
08
вкус
это
то
что
сидит
очень
хорошо
Så
första
tuggan
som
jag
tog
det
gav
mig
allt
det
här
vill
du
med
på
spåret
yalla
bror
du
vet
ju
vart
vi
är
Так
что
первый
же
укус
который
я
откусил
дал
мне
все
что
ты
хочешь
на
тропе
Ялла
брат
ты
знаешь
где
мы
находимся
RICKY:
jag
är
redo
för
att
bara
ta
så
jag
tar
strider
kommer
ge
dig
allt
jag
har
tills
jag
avlider
tackar
gud
för
allt
Рики:
я
готов
просто
взять,
поэтому
я
беру
и
буду
отдавать
тебе
все,
что
у
меня
есть,
пока
не
умру,
спасибо
Богу
за
все.
Jag
har
gått
igenom
allt
så
nu
syns
man
överallt
Я
прошел
через
все
так
что
теперь
тебя
можно
увидеть
повсюду
Jag
är
redo
för
att
bara
ta
så
jag
tar
strider
kommer
ge
dig
allt
jag
har
tills
jag
avlider
tackar
gud
för
allt
Я
готов
просто
взять
так
что
я
беру
и
буду
отдавать
тебе
все
что
у
меня
есть
пока
не
умру
спасибо
Богу
за
все
Jag
har
gått
igenom
allt
så
nu
syns
man
överallt
Я
прошел
через
все
так
что
теперь
тебя
можно
увидеть
повсюду
Jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
drööm
Я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
DACOSTA:
för
jag
lever
min
dröm
vill
för
evigt
bara
få
känna
min
beröm
kommer
stanna
kvar
och
alldrig
gå
till
söms
Дакоста:
ибо
я
живу
своей
мечтой,
хочу
вечно
только
чувствовать,
что
моя
похвала
останется
и
никогда
не
заснет.
TGR
och
mina
grabbar
har
min
rygg
på
den
platsen
är
jag
trygg
ТГР
и
мои
парни
прикроют
меня
там
я
в
безопасности
För
jag
lever
min
dröm
vill
för
evigt
bara
få
känna
min
beröm
kommer
stanna
kvar
och
alldrig
gå
till
söms
Потому
что
я
живу
своей
мечтой
вечно
я
просто
хочу
чувствовать
что
моя
похвала
будет
рядом
и
никогда
не
заснет
TGR
och
mina
grabbar
har
min
rygg
på
den
platsen
är
jag
trygg
(för
jag
lever
min
dröm)
ТГР
и
мои
ребята
прикроют
меня
там,
где
я
в
безопасности
(потому
что
я
живу
своей
мечтой).
RICKY:
jag
är
redo
för
att
bara
ta
så
jag
tar
strider
kommer
ge
dig
allt
jag
har
tills
jag
avlider
tackar
gud
för
allt
Рики:
я
готов
просто
взять,
поэтому
я
беру
и
буду
отдавать
тебе
все,
что
у
меня
есть,
пока
не
умру,
спасибо
Богу
за
все.
Jag
har
gått
igenom
allt
så
nu
syns
man
överallt
Я
прошел
через
все
так
что
теперь
тебя
можно
увидеть
повсюду
Jag
är
redo
för
att
bara
ta
så
jag
tar
strider
kommer
ge
dig
allt
jag
har
tills
jag
avlider
tackar
gud
för
allt
Я
готов
просто
взять
так
что
я
беру
и
буду
отдавать
тебе
все
что
у
меня
есть
пока
не
умру
спасибо
Богу
за
все
Jag
har
gått
igenom
allt
så
nu
syns
man
överallt
Я
прошел
через
все
так
что
теперь
тебя
можно
увидеть
повсюду
Jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
drööm
Я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
Jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
dröm
jag
lever
min
drööm
Я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
я
живу
своей
мечтой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.