Paroles et traduction DAKOOKA - Давай, не ссы (Re-Edit)

Давай, не ссы (Re-Edit)

И мы убегаем с тобой неизвестно в каком направлении
Я вижу горы, над ними Останкин бес
Там мы устаём, и как неважно по времени
Там где-то видится нам гремучий, колючий лес
"Чего ты достиг в этом мире?" — спрошу нечаянно
Мы смотрим на белого лебедя в сложном отрывке сна
Ответ не из лучших, дан быстро, отчаянно
Чего я достиг этом мире? Прости, но достиг я дна

Мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
Давай не ссы
Настроение моё как хочешь береги
Давай беги
И мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
Давай не ссы
Настроение моё как хочешь береги
Давай беги

Мы убегаем с тобой неизвестно в каком направлении
Я вижу горы, над ними Останкин бес
Там мы устаём, и как неважно по времени
Там где-то видится нам гремучий, колючий лес
"Чего ты достиг в этом мире?" — спрошу нечаянно
Мы смотрим на белого лебедя в сложном отрывке сна
Ответ не из лучших, дан быстро, отчаянно
Чего я достиг этом мире? Прости, но достиг я дна

Мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
Давай не ссы
Настроение моё как хочешь береги
Давай беги
И мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
Давай не ссы
Настроение моё как хочешь береги
Давай беги

Мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
И мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
Давай, давай
Давай беги

И мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
И мы умираем с тобой, и мы умираем с тобой
Давай, давай
Давай беги

Allez, ne t'inquiète pas (Re-Edit)

Et on s'enfuit ensemble, on ne sait dans quelle direction
Je vois des montagnes, au-dessus d'elles, la tour Ostankino
Là-bas, on se fatigue, et le temps n'a plus d'importance
Là-bas, on voit une forêt bruissante et épineuse
« Qu'as-tu accompli dans ce monde ? » je te demande par inadvertance
On regarde un cygne blanc dans un fragment de rêve complexe
La réponse n'est pas des meilleures, donnée rapidement, désespérément
Qu'ai-je accompli dans ce monde ? Excuse-moi, mais j'ai touché le fond

On meurt ensemble, et on meurt ensemble
Allez, ne t'inquiète pas
Mon humeur, comme tu veux, prends-en soin
Allez, cours
Et on meurt ensemble, et on meurt ensemble
Allez, ne t'inquiète pas
Mon humeur, comme tu veux, prends-en soin
Allez, cours

On s'enfuit ensemble, on ne sait dans quelle direction
Je vois des montagnes, au-dessus d'elles, la tour Ostankino
Là-bas, on se fatigue, et le temps n'a plus d'importance
Là-bas, on voit une forêt bruissante et épineuse
« Qu'as-tu accompli dans ce monde ? » je te demande par inadvertance
On regarde un cygne blanc dans un fragment de rêve complexe
La réponse n'est pas des meilleures, donnée rapidement, désespérément
Qu'ai-je accompli dans ce monde ? Excuse-moi, mais j'ai touché le fond

On meurt ensemble, et on meurt ensemble
Allez, ne t'inquiète pas
Mon humeur, comme tu veux, prends-en soin
Allez, cours
Et on meurt ensemble, et on meurt ensemble
Allez, ne t'inquiète pas
Mon humeur, comme tu veux, prends-en soin
Allez, cours

On meurt ensemble, et on meurt ensemble
Et on meurt ensemble, et on meurt ensemble
Allez, allez
Allez, cours

Et on meurt ensemble, et on meurt ensemble
Et on meurt ensemble, et on meurt ensemble
Allez, allez
Allez, cours