Пушечный выстрел - DAKOOKA traduction en allemand

Пушечный выстрел

Я не знаю, зачем идёшь по моим следам
Дурачок, всё равно ничего не дам
Как удав, сжимал и не отпускал
Мою душу, ай, не держи, подожди
Мне не нравится там, ничего не дам там
Я тебе не дам там, опускаюсь на дно
Растворяюсь, и что? Оттолкнуться бы, но
На поверхности ждёшь меня ты, значит, это исключено

На пушечный выстрел не подходи
В самый тёмный угол залезь и сиди
Там дальше, картину свою пиши
Мой ты зайчик, лучше запомнить эти шаги
(Раз) На пушечный выстрел не подходи
(Два) В самый тёмный угол залезь и посчитай
На пальцах своей руки
Сколько было шансов исчезнуть из моей головы

Раз, два, три
Раз, два, три

Я не знаю, зачем ты веришь моим глазам
Не надейся, давай уже как-то сам
Этот кинжал так подходит к твоим слезам
Прям чудеса

На пушечный выстрел не подходи
В самый тёмный угол залезь и сиди
Там дальше, картину свою пиши
Мой ты зайчик, лучше запомнить эти шаги
(Раз) На пушечный выстрел не подходи
(Два) В самый тёмный угол залезь и посчитай
На пальцах своей руки
Сколько было шансов исчезнуть из моей головы

На пушечный выстрел не подходи
В самый тёмный угол залезь и сиди
Там дальше, картину свою пиши
Мой ты зайчик, лучше запомнить эти шаги
(Раз) На пушечный выстрел не подходи
(Два) В самый тёмный угол залезь и посчитай
На пальцах своей руки
Сколько было шансов исчезнуть из моей головы

Kanonenschuss

Ich weiß nicht, warum du in meine Fußstapfen trittst
Dummerchen, ich werde dir sowieso nichts geben
Wie eine Boa, hast du mich gedrückt und nicht losgelassen
Meine Seele, ah, halt nicht fest, warte
Es gefällt mir dort nicht, ich werde dir dort nichts geben
Ich werde dir dort nichts geben, ich sinke auf den Grund
Ich löse mich auf, na und? Ich würde mich gerne abstoßen, aber
An der Oberfläche wartest du auf mich, also ist das ausgeschlossen

Komm mir nicht näher als einen Kanonenschuss
Kriech in die dunkelste Ecke und bleib sitzen
Mal dort weiter dein Bild
Mein Häschen, merk dir lieber diese Schritte
(Eins) Komm mir nicht näher als einen Kanonenschuss
(Zwei) Kriech in die dunkelste Ecke und zähle
An den Fingern deiner Hand
Wie viele Chancen du hattest, aus meinem Kopf zu verschwinden

Eins, zwei, drei
Eins, zwei, drei

Ich weiß nicht, warum du meinen Augen glaubst
Hoffe nicht, mach es irgendwie selbst
Dieser Dolch passt so gut zu deinen Tränen
Wunder über Wunder

Komm mir nicht näher als einen Kanonenschuss
Kriech in die dunkelste Ecke und bleib sitzen
Mal dort weiter dein Bild
Mein Häschen, merk dir lieber diese Schritte
(Eins) Komm mir nicht näher als einen Kanonenschuss
(Zwei) Kriech in die dunkelste Ecke und zähle
An den Fingern deiner Hand
Wie viele Chancen du hattest, aus meinem Kopf zu verschwinden

Komm mir nicht näher als einen Kanonenschuss
Kriech in die dunkelste Ecke und bleib sitzen
Mal dort weiter dein Bild
Mein Häschen, merk dir lieber diese Schritte
(Eins) Komm mir nicht näher als einen Kanonenschuss
(Zwei) Kriech in die dunkelste Ecke und zähle
An den Fingern deiner Hand
Wie viele Chancen du hattest, aus meinem Kopf zu verschwinden