Paroles et traduction Davido - Nwa Baby

Nwa Baby

Locked up, they won't let me out

Baby girl
My baby dey wear the spaghetti
She said if you want it, you can get it
And I say, ah baby baby (Damn, fresh on the beat)

Shey you wan put me for trouble
What is my, what is my crime?
Buy you don thief my, don thief my heart
What if I, what if I die?

You must be a bomb o, you blow my, you blow my mind
No be my, no be my mind
But you don change my, don change my plan

I was locked up, they won't let me out, but you let me out
That shit you did was fucked up,
They won't let me out, but you let me out
I don't need to say this, but I gats yarn you Nwa Baby
Ye, ye
I bin dey locked up, they won't let me out, but you let me out
That shit na fuck up girl, they won't let me out, but you let me out
I don't need to say this, but I gats yarn you Nwa Baby

Baby no spaghetti
My baby dey wear the spaghetti
She say if you want it you can get it
And I say ah Baby Baby
Orisa ti o ba gbe mi
Dakun ma pada leyin mi o
Speroach beat
Yeye

I would to take you to my ends o
We'll make a movie in my room
You are the lyrics to my tune
Ye, ye, imma be the bomba boomba boom
Ba boom
I'll take you for the weekend
Many girls but you I choose (I'll choose you again)
You're the raggae to my blues
And if I get you girl what would I do?
Shaku! Iye ye

I bin dey locked up, they won't let me out, but you let me out
That shit na fuck up girl, they won't let me out, but you let me out
I don't need to say this, but I gats yarn you Nwa Baby
Ye, ye
I bin dey locked up, they won't let me out, but you let me out
That shit you did was fucked up,
They won't let me out, but you let me out
I don't want to say this, but I gats yarn you Nwa Baby

Ye ye (Shekpe)
I bin dey locked up, they won't let me out, but you let me out
That shit you did was fucked up,
They won't let me out, but you let me out
And I don't want to say this, but I gats yarn you Nwa Baby

Baby no spaghetti
My baby dey wear the spaghetti
She say if you want it you can get it
And I say ah Baby Baby
Orisa ti o ba gbe mi
Dakun ma pada leyin mi o
Mix Monster
Speroach beatz

Nwa Baby

Je suis enfermé, ils ne me laisseront pas sortir

Ma chérie
Ma chérie porte des spaghetti
Elle a dit que si tu le voulais, tu pouvais l'avoir
Et je dis, ah ma chérie, ma chérie (Putain, frais sur le beat)

Tu veux me mettre en difficulté
Quel est mon, quel est mon crime ?
Tu as volé mon, tu as volé mon cœur
Et si je, et si je meurs ?

Tu dois être une bombe, tu fais exploser mon, tu fais exploser mon esprit
Ce n'est pas mon, ce n'est pas mon esprit
Mais tu as changé mon, tu as changé mon plan

J'étais enfermé, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Ce que tu as fait était nul,
Ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Je n'ai pas besoin de dire ça, mais je dois te le dire, Nwa Baby
Ouais, ouais
J'étais enfermé, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Cette merde était nulle, ma chérie, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Je n'ai pas besoin de dire ça, mais je dois te le dire, Nwa Baby

Ma chérie, pas de spaghetti
Ma chérie porte des spaghetti
Elle a dit que si tu le voulais, tu pouvais l'avoir
Et je dis, ah ma chérie, ma chérie
Orisa ti o ba gbe mi
Dakun ma pada leyin mi o
Speroach beat
Yeye

J'aimerais t'emmener au bout du monde
On fera un film dans ma chambre
Tu es les paroles de ma mélodie
Ouais, ouais, je serai le bomba boomba boom
Ba boom
Je t'emmènerai pour le week-end
Beaucoup de filles, mais toi, je te choisis (Je te choisirai encore)
Tu es le raggae de mon blues
Et si je t'avais, ma chérie, que ferais-je ?
Shaku ! Iye ye

J'étais enfermé, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Cette merde était nulle, ma chérie, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Je n'ai pas besoin de dire ça, mais je dois te le dire, Nwa Baby
Ouais, ouais
J'étais enfermé, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Ce que tu as fait était nul,
Ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Je ne veux pas dire ça, mais je dois te le dire, Nwa Baby

Ouais, ouais (Shekpe)
J'étais enfermé, ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Ce que tu as fait était nul,
Ils ne me laisseront pas sortir, mais tu m'as laissé sortir
Et je ne veux pas dire ça, mais je dois te le dire, Nwa Baby

Ma chérie, pas de spaghetti
Ma chérie porte des spaghetti
Elle a dit que si tu le voulais, tu pouvais l'avoir
Et je dis, ah ma chérie, ma chérie
Orisa ti o ba gbe mi
Dakun ma pada leyin mi o
Mix Monster
Speroach beatz