R&B (feat. Shenseea & 450) - Davido traduction en russe

R&B (feat. Shenseea & 450)

(Jon P)

She be my reggae and blues, reggae and blues
Me I no fit lie, say you put me on cruise
Wetin I wan do? Wetin I wan do?
Girl, this your body got me feeling confused
Say my baby fine pass a million times
Me I no go mind to spend all of my dime
Say na you me I choose, you me I choose
Girl, this your body got me feeling confused

My baby divine, she dey give me dutty wine
Make I put you for my Rover, ah
Anything you need, call mi line 'cause you be one of a kind
Mama jaye Casablanca, ah

See the way you burst it, e dey burst mind o
Carry me dey go for your wheel-barrow
Say this kind loving na one time o
I no go play you half-time, say na full time o

Abena, Abena
Don't know what you did to me
Make I put you up in my Bimmer
Don't know what you did to me
Abena, Abena
Don't know what you did to me
Make I put you up in my Bimmer
Don't know what you did to me

Shen Yeng
Mm, baby, from yuh hip, mi haffi get rid ah
Cyaan figet even if yuh get amnesia
Bad gyal, wi tek wood like beaver
I'm aboard suh mi nah guh run like river
Confused, yuh nah confused
Cah Jamaican gyal ah hard fi refuse
And you cyaan lose, if ah mi yuh choose
Cah mi badda dan weh demma show pon blues

My baby divine, she dey give me dutty wine
Make I put you for my Rover, ah
And mi body nuh easy fi find
Cah mi ah one of a kind, you unda control ah

See the way you burst it, e dey burst mind o
And mi weh cock it up fi di wheel-barrow
Say this kind loving na one time o
I no go play you half-time, say na full time o

Abena, Abena
Don't know what you did to me
Make I put you up in my Bimmer
Don't know what you did to me
Abena, Abena
Don't know what you did to me
Make I put you up in my Bimmer
Don't know what you did to me

Girl, you are my kryptonite
Tell mi weh you deh all dis time
Yuh good-good ah mek mi fantasise
Yuh like wen mi ruff yuh if yuh nah complaining
Love, I need fi aks, suh mi tell yuh
Yuh gaan, sum one jealous
Oh, I know wah you duh to me
Cah it hard fi mi let go
Like wata mi sekkle, for you and you only

See, the way you burst it, e dey burst mind o
Carry me dey go for your wheel-barrow
Say this kind loving na one time o
I no go play you half-time, say na full time o

Abena, Abena
Don't know what you did to me
Make I put you up in my Bimmer
Don't know what you did to me
Abena, Abena
Don't know what you did to me
Make I put you up in my Bimmer
Don't know what you did to me

R&B (при участии Shenseea & 450)

(Джон П)

Ты моя регги и блюз, регги и блюз
Не могу врать, ты взяла меня в круиз
Что мне делать? Что мне делать?
Детка, твое тело сбивает меня с толку
Моя малышка красивее в миллион раз
Я не против потратить все свои деньги
Я выбрал тебя, только тебя
Детка, твое тело сбивает меня с толку

Моя малышка божественна, она танцует для меня
Посажу тебя в мой Rover, ах
Всё, что захочешь — звони, ты одна такая
Малышка, гуляй в Касабланке, ах

Вижу, как ты трясёшься, это сводит меня с ума
Катай меня на своей тачке
Такая любовь бывает раз в жизни
Я не буду играть вполсилы, только на полную

Абена, Абена
Не знаю, что ты со мной сделала
Посажу тебя в мой Bimmer
Не знаю, что ты со мной сделала
Абена, Абена
Не знать, что ты со мной сделала
Посажу тебя в мой Bimmer
Не знать, что ты со мной сделала

Шень Янь
Мм, детка, от твоих бёдер я таю
Не забуду, даже если ты потеряешь память
Плохая девочка, мы работаем как бобры
Я на борту, так что не убегу, как река
Ты не растеряна, ты не растеряна
Ведь ямайскую девушку сложно отказать
И ты не проиграешь, если выберешь меня
Потому что я лучше, чем в этих блюзах

Моя малышка божественна, она танцует для меня
Посажу тебя в мой Rover, ах
И моё тело не так просто найти
Ведь я одна такая, ты под контролем, ах

Вижу, как ты трясёшься, это сводит меня с ума
И я готов разогнаться для тебя
Такая любовь бывает раз в жизни
Я не буду играть вполсилы, только на полную

Абена, Абена
Не знать, что ты со мной сделала
Посажу тебя в мой Bimmer
Не знать, что ты со мной сделала
Абена, Абена
Не знать, что ты со мной сделала
Посажу тебя в мой Bimmer
Не знать, что ты со мной сделала

Детка, ты мой криптонит
Скажи, где ты была всё это время
Ты так хороша, что я фантазирую
Тебе нравится, когда я жёсткий, если ты не жалуешься
Любовь, мне нужно спросить, так что слушай
Ты ушла, кто-то ревнует
О, я знаю, что ты со мной делаешь
Потому что мне тяжело отпустить
Как вода, я успокаиваюсь только с тобой

Вижу, как ты трясёшься, это сводит меня с ума
Катай меня на своей тачке
Такая любовь бывает раз в жизни
Я не буду играть вполсилы, только на полную

Абена, Абена
Не знать, что ты со мной сделала
Посажу тебя в мой Bimmer
Не знать, что ты со мной сделала
Абена, Абена
Не знать, что ты со мной сделала
Посажу тебя в мой Bimmer
Не знать, что ты со мной сделала