Paroles et traduction Daab - Do Plastićka

Do Plastićka

W mym sercu jest pamięć o człowieku,
Który w swym życiu przeszedł wiele dróg,
Lecz na żadnej z nich,
Nigdy nie spotkał prawdziwego przyjaciela.
W jego środowisku znaleźli się ludzie z wypaczoną świadomością,
Fałszywi prorocy, którzy na jego oczy założyli opaskę swych kłamstw.
Ten człowiek straciwszy swoje prawdziwe "JA", popełnił samobójstwo,

Wysłuchaj nas Panie
Modlitwy tej
Którą wznosimy
W imię duszy tej.

Racz przyjąć ją w poczet
Aniołów swych
Wybacz jej wszystko
By mogła, by mogła, spokojnie być
By mogła być, spokojnie być
By mogła być, spokojnie być

Niech będzie patronem
Zagubionych dusz
Niech będzie patronem
Zagubionych dusz
Zagubionych dusz, zagubionych dusz.

Wy wszyscy, którzy mienicie się prorokami,
Zajrzyjcie w swoje sumienia i nigdy więcej
Nie bądźcie powodem czyjegoś grzechu.

Wysłuchaj nas Panie
Modlitwy tej
Którą wznosimy w imię wszystkich dusz
W imię wszystkich dusz.

To Plastic

In my heart is the memory of a man,
Who in his life has gone through many roads,
But on none of them,
He has never met a true friend.
In his environment were people with a distorted consciousness,
False prophets who put a blindfold of their lies on his eyes.
This man, having lost his true "self", committed suicide,

Hear us, Oh Lord,
This prayer
Which we raise
In the name of this soul.

Please accept it into
Your angels
Forgive her everything,
So that she could, so that she could, peacefully be
So that she could be, peacefully be
So that she could be, peacefully be

Let her be the patron saint of
Lost souls
Let her be the patron saint of
Lost souls
Lost souls, lost souls.

All of you who call yourself prophets,
Look into your consciences and never again
Be the cause of someone's sin.

Hear us, Oh Lord,
This prayer
Which we raise in the name of all souls,
In the name of all souls.