Paroles et traduction Daab - To Się Nie Powtarza

To Się Nie Powtarza

Uciekasz, a mimo to uslysze pytania, poczuje wzrok.
Kazdy krok niepewny, szybciej, szybciej biegniesz,
Kazdy glos bezcenny, za nim, za nim biegniesz.
Rodzi sie nadzieja na odszukany cel,
Tropi cie niepokój, niepokój porzuconych miejsc.

To sie nie powtarza, nie powtarza,
Nie powtarza, nie powtarza.

Dlugi, dlugi, dlugi czas.
To bylo pierwsze, dziwne, nieopisane zródlo tylu powodzi,
Strumieni nagle zatrzymanych.
Slowa, slowa ukrywane nie pozwolily im plynac dalej.
Bedac wolnym od ciszy latwiej mówic i slyszec,
Siedzac naprzeciw ciebie wiem nie jestes zyciodajna potrzeba.

Nie powtarza, to sie nie powtarza,
Nie powtarza, nie powtarza.

Tak latwo zgasic ten ogien, latwo przejsc to morze,
Latwo w inne strony, latwo szukac nowych,
Jednak trudno zgasic ten ogien, trudno przejsc to morze,
Trudno w inne strony, trudno szukac nowych.

To sie nie powtarza, nie powtarza,
Nie powtarza, nie powtarza,
Nie powtarza, nie powtarza,
Nie powtarza, nie powtarza.

Это Не Повторится

Ты убегаешь, но всё равно услышишь вопросы, почувствуешь мой взгляд.
Каждый шаг неуверенный, быстрее, быстрее бежишь,
Каждый голос бесценный, за ним, за ним бежишь.
Рождается надежда на найденную цель,
Тебя преследует тревога, тревога заброшенных мест.

Это не повторится, не повторится,
Не повторится, не повторится.

Долгое, долгое, долгое время.
Это был первый, странный, неописуемый источник стольких потоков,
Ручьёв, внезапно остановленных.
Слова, слова, скрываемые, не позволили им течь дальше.
Будучи свободным от тишины, легче говорить и слышать,
Сидя напротив тебя, знаю, ты не жизненно важная потребность.

Не повторится, это не повторится,
Не повторится, не повторится.

Так легко погасить этот огонь, легко перейти это море,
Легко в другие стороны, легко искать новые,
Однако трудно погасить этот огонь, трудно перейти это море,
Трудно в другие стороны, трудно искать новые.

Это не повторится, не повторится,
Не повторится, не повторится,
Не повторится, не повторится,
Не повторится, не повторится.