Paroles et traduction Daan Junior - Mété'm alez

Mété'm alez

Lyrics to Mete'm AlezeOooh ooohhh
Yeaah yeeaah

Promété mwen mèt finn nan sa
(Di mwen mèt fin nan sa)
Di mwen franchment palé avè'm
(M'ta préféré)

M'pat konn kigen pou m'esprimé'm
Pou'w ka komprenn
M'pat konn koumen pou'm m'espliké'w
Doulè'm avek toumen'm
Di mwen kigen ké lot fason
Lanmou'm gin rézon
M'ésayé fè tout sa m'konnin
Di mwen kot' sa prawlé
Mété'w nan place mwen (tendé)
Wa va kompren sa m'ap enduré

Promété mwen mèt finn nan sa
(Di mwen mèt fin nan sa)
Di mwen franchment palé avè'l

M'té déja di'w tout sa'k nan kè'm
Tout sa mwen wè nou té ka fè
Mwen bouké mandé'w
M'bouké siplié'w jus koté s'ap rivé
M'pa krouè'w kompren kisa wap fè'm
Eské'w vlé finn avè'm
Ou mèt di mwen mèt finn nan sa
Plito'w mété alèze

(Oohhh ooohh)
Kouté sa'm prawl diw
(Ooohh oohhh)
Mwen bouké siplié'w
(Oohh ohhh)

Yèswa mwen granmè'm pendan map domi
(Woohh wooh wooh)
Li vin' di'm pa décourajé
Lap banm force ak kouraj
Paské'l konnin, konnin (sé ou m'rinmen)

(Mélodie) Mété'm alèze x4

Mété'm alèze gen ou vlé
Libéré'm pou m'al yon lot koté
Mwen bouké mandé'w, bouké siplié'w
Humiliation fè'm finn déprimé
Si'm té ka décidé
Mwen t'ap fè tout sa m'konnin
Si mwen té gin pouvoi
Sèl mwen konnin kisa m'ta fè

Mété'm alèze (mété'm alèze) x4

(Mizik)

Mété'm alèze n'importe ki fason
Libéré'm pou m'al yon lot koté
Bouké mandé'w, bouké siplié'w
Trope la déprime fè'm pa gin lavi
Si'm té ka décidé
M'ta fè tout sa m'konnin
Si mwen té gin pouvoi
Ampil bagay mwen wè nou ta fè

Mété'm alèze (mété'm alèze) x4

Mété'm alèze gen ou vlé
Libéré'm pou m'al yon lot koté
Bouké mandé'w, bouké siplié'w
Humiliation fè'm finn déprimé
Si'm té ka décisé...
#MardoFortus

Успокой меня

Слова песни "Успокой меня" Ооох, оооххх
Дааа, дааа

Пообещай мне, что это конец
(Скажи мне, что это конец)
Скажи мне честно, поговори со мной
(Я бы предпочла это)

Я не знаю, как выразить
Чтобы ты поняла
Я не знаю, как тебе объяснить
Всю мою боль
Скажи мне, есть ли другой способ
Моя любовь настоящая
Я стараюсь делать всё, что могу
Скажи мне, к чему это приведёт?
Поставь себя на моё место (послушай)
Ты поймёшь, что я переживаю

Пообещай мне, что это конец
(Скажи мне, что это конец)
Скажи мне честно, поговори со мной

Я уже сказал тебе всё, что у меня на сердце
Всё, что я видел, что мы могли бы сделать
Я устал просить тебя
Я устал умолять тебя, к чему всё идёт
Я не верю, что ты понимаешь, что делаешь со мной
Ты хочешь покончить со мной?
Ты можешь сказать мне, что это конец
Лучше успокой меня

(Оооххх, оооххх)
Послушай, что я тебе говорю
(Оооххх, оооххх)
Я устал умолять тебя
(Оооххх, оооххх)

Прошлой ночью мне приснилась бабушка, пока я спал
(Вуууххх, вуууххх, вуууххх)
Она пришла и сказала мне не сдаваться
Она даст мне силы и мужество
Потому что она знает, знает (что я люблю тебя)

(Мелодия) Успокой меня х4

Успокой меня, если хочешь
Освободи меня, чтобы я мог уйти
Я устал просить тебя, устал умолять тебя
Унижение вгоняет меня в депрессию
Если бы я мог решить
Я бы сделал всё, что мог
Если бы у меня была власть
Только я знаю, что бы я сделал

Успокой меня (успокой меня) x4

(Музыка)

Успокой меня любым способом
Освободи меня, чтобы я мог уйти
Устал просить тебя, устал умолять тебя
Слишком много депрессии, у меня нет жизни
Если бы я мог решить
Я бы сделал всё, что мог
Если бы у меня была власть
Мы бы сделали много чего

Успокой меня (успокой меня) x4

Успокой меня, если хочешь
Освободи меня, чтобы я мог уйти
Устал просить тебя, устал умолять тебя
Унижение вгоняет меня в депрессию
Если бы я мог решить...
#MardoFortus