Paroles et traduction Dabin feat. Mokita & Blanke - Drown - Blanke Remix

Drown - Blanke Remix

In your eyes
I see the hurt that you're not telling me tonight
And you're not sure if you still have the fight
To make it through this darkness
To heal this broken heart that keeps you far from home

Let me save you, let me take you
To a place where you can breathe again
A place where you can smile
Let me save you, let me take you
To a place where all the tears will end
And you won't have to hide

When the waves start crashing down
And the world just gets too loud
When you're reaching out
I'll never let you drown
When the storms don't seem to end
I'll be there to pull you in
When you're reaching out
I'll never let you drown

I'll never let you drown

When you're reaching out
I'll never let you drown

I'll never let you drown

I'll never let you drown

I'll never let you drown

When you're reaching out
I'll never let you drown

Call my name
When you feel lost or just too far away
Hold on tight, in my arms you'll be safe
Until the blue sky's breaking
And all of your hurt starts fading
I'm not letting go

Let me save you, let me take you
To a place where you can breathe again
A place where you can smile
Let me save you, let me take you
To a place where all the tears will end
And you won't have to hide

When the waves start crashing down
And the world just gets too loud
When you're reaching out
I'll never let you drown
When the storms don't seem to end
I'll be there to pull you in
When you're reaching out
I'll never let you drown

Oh, oh
When you're reaching out
I'll never let you drown
Oh, oh
When you're reaching out
I won't let you drown

I won't let you drown

When you're reaching out
I'll never let you drown

Drown - Blanke Remix

Dans tes yeux
Je vois la peine que tu ne me dis pas ce soir
Et tu ne sais pas si tu as encore le combat
Pour traverser ces ténèbres
Pour guérir ce cœur brisé qui te tient loin de chez toi

Laisse-moi te sauver, laisse-moi t'emmener
Dans un endroit où tu peux respirer à nouveau
Un endroit où tu peux sourire
Laisse-moi te sauver, laisse-moi t'emmener
Dans un endroit où toutes les larmes cesseront
Et tu n'auras plus à te cacher

Lorsque les vagues commencent à s'abattre
Et que le monde devient trop bruyant
Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer
Lorsque les tempêtes ne semblent pas vouloir cesser
Je serai là pour te tirer vers moi
Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer

Je ne te laisserai jamais te noyer

Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer

Je ne te laisserai jamais te noyer

Je ne te laisserai jamais te noyer

Je ne te laisserai jamais te noyer

Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer

Appelle mon nom
Quand tu te sens perdu ou trop loin
Accroche-toi fort, dans mes bras tu seras en sécurité
Jusqu'à ce que le ciel bleu se brise
Et que toute ta peine commence à s'estomper
Je ne te laisse pas partir

Laisse-moi te sauver, laisse-moi t'emmener
Dans un endroit où tu peux respirer à nouveau
Un endroit où tu peux sourire
Laisse-moi te sauver, laisse-moi t'emmener
Dans un endroit où toutes les larmes cesseront
Et tu n'auras plus à te cacher

Lorsque les vagues commencent à s'abattre
Et que le monde devient trop bruyant
Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer
Lorsque les tempêtes ne semblent pas vouloir cesser
Je serai là pour te tirer vers moi
Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer

Oh, oh
Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer
Oh, oh
Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai pas te noyer

Je ne te laisserai pas te noyer

Lorsque tu tendras la main
Je ne te laisserai jamais te noyer