Paroles et traduction DaBoii - World on My Shoulders

World on My Shoulders

RBE, SOB, that's the gang [Chorus] And I got the whole wide
World on my shoulders And I'm gettin' high 'cause the world gettin'
Colder The good die young,
Pray I get older And I'm standin' tall for my gang 'til it's over And
I got the whole wide world on my shoulders And I'm gettin' high
'Cause the world gettin' colder The good die young and I pray I get
Older And I'm standin' tall for my gang 'til it's over [Verse 1] And
I got too much weight up on my shoulders Thought you was my dog 'til
You showed me you a cobra You don't really love me,
You just want me off the focus Where in the hell do I go?
I don't know, uh To keep myself from gettin' hurt,
I don't show love I'm that nigga that y'all know of But trust me
Y'all don't know much To my problems, I'ma own up I'm selfish,
I give no fucks I love who I don't trust It's dumb, I know,
So what You went against the grain,
Thought you was my partner Watch out for that grass,
It be anacondas In my gang I got a voice,
Feel like I'm Wakanda Told my girl just finish school because she
Know I got us And this war never end, fuck the police,
They can't stop us Won't stop sayin' fuck them suckers Say it proudly
'Til they drop us Want a rose above
My head I can't leave, I got no option
SOB and RBE, that's to the death,
That's how I'm rockin' [Chorus] And I got the whole wide world on my
Shoulders And I'm gettin' high 'cause the world gettin' colder The
Good die young, I pray I get older And I'm standin' tall for my gang
'Til it's over And I got the whole wide world on my shoulders And I'm
Gettin' high 'cause the world gettin' colder The good die young and I
Pray I get older And I'm standin' tall for my gang 'til it's over
Shoot with both hands Tryna kill, so it's mop,
That's how I'm not Can't wait to make your mama cry
Pop a bottle when we drop 'em Wonder why you always broke?
It's all them pleas you niggas coppin' All these niggas is my sons
Our DNA, I won't adopt 'em Can't trick me out this dirty game, plays,
I got knowledge My money comin' in,
Bring more hate and bring more problems I got a family to feed,
I gotta get it at all costs Why would I put my
Trust in you when half the time you be all talk?
Kill him if he go against the grain when we all talk Nigga motherfuck
Your gangster, wanna leave 'em in all chalk Try to play me in the
Long run and get sawed off Hard on the out,
But inside niggas all soft Nigga,
Look me in my eyes and tell me that you ridin' Nigga, yes or no?
This ain't no rocket science Lord, you know I'm hurt,
So I won't stop the violence And for my folks,
I just need a moment of the silence [Chorus] And I got the whole wide
World on my shoulders And I'm gettin' high 'cause the world gettin'
Colder The good die young,
Pray I get older And I'm standin' tall for my gang 'til it's over And
I got the whole wide world on my shoulders And I'm gettin' high
'Cause the world gettin' colder The good die young and I
Pray I get older And I'm standin' tall for my gang 'til it's over

Мир на Моих Плечах

RBE, SOB, вот моя банда [Припев] И весь этот чёртов
мир на моих плечах. И я всё выше, ведь мир всё
холоднее. Хорошие умирают молодыми,
молюсь, чтоб прожить подольше. И я буду стоять за свою банду до конца. И
весь этот грёбаный мир на моих плечах. И я всё выше,
потому что мир всё холоднее. Хорошие умирают молодыми, и я молюсь, чтобы прожить
дольше. И я буду стоять за свою банду до конца. [Куплет 1] На моих
плечах слишком много тяжести. Я думал, ты мой брат, пока
ты не показал, что ты кобра. Ты не любишь меня по-настоящему,
ты просто хочешь, чтобы я потерял бдительность. Куда мне, блин, идти,
я не знаю, а? Чтобы уберечь себя от боли,
я не показываю любовь. Я тот самый ниггер, которого ты знаешь, но поверь,
ты мало что знаешь. Я отвечаю за свои проблемы. Я эгоист,
мне плевать. Я люблю тех, кому не доверяю. Это глупо, я знаю,
ну и что? Ты пошёл против течения,
думал, что ты мой кореш. Смотри под ноги,
там могут быть анаконды. В моей банде у меня есть голос,
словно я из Ваканды. Сказал своей девчонке, чтобы просто закончила школу, ведь она
знает, что я о нас позабочусь. И эта война никогда не закончится, к чёрту полицию,
они не остановят нас. Не перестану слать их куда подальше. Буду говорить это гордо,
пока они не убьют нас. Хочу розу над
моей головой. Я не могу уйти, у меня нет выбора.
SOB и RBE, до самой смерти,
вот как я живу. [Припев] И весь этот грёбаный мир на моих
плечах. И я всё выше, ведь мир всё холоднее.
Хорошие умирают молодыми, молюсь, чтоб прожить подольше. И я буду стоять за свою банду до конца. И
весь этот грёбаный мир на моих плечах. И я всё выше,
потому что мир всё холоднее. Хорошие умирают молодыми, и я молюсь, чтобы прожить
дольше. И я буду стоять за свою банду до конца.
Стреляю с двух рук. Пытаюсь убить, так что это швабра,
вот почему я жив. Не могу дождаться, чтобы заставить твою мамашу плакать.
Откроем бутылку, когда порешим их. Интересно, почему ты всегда на мели?
Это всё из-за ваших мольб, ниггеры. Все эти ниггеры - мои сыновья,
но с нашей ДНК я их не усыновлю. Не обмануть меня в этой грязной игре, у меня есть
знания. Мои деньги приходят,
несут больше ненависти и больше проблем. У меня есть семья, которую нужно кормить,
я должен получить это любой ценой. Зачем мне
доверять тебе, если половину времени ты только болтаешь?
Убей его, если он пойдёт против течения, когда мы все говорим. Ниггер, к чёрту
твоих гангстеров, хочешь оставить их в мелу? Попробуй сыграть со мной в
долгую, и тебя укорочу. Снаружи кремень,
а внутри все мягкие. Ниггер,
посмотри мне в глаза и скажи, что ты со мной. Да или нет, ниггер?
Это же не высшая математика. Господи, ты знаешь, мне больно,
поэтому я не остановлю насилие. А ради моих близких,
мне просто нужна минута тишины. [Припев] И весь этот грёбаный
мир на моих плечах. И я всё выше, ведь мир всё холоднее.
Хорошие умирают молодыми,
молюсь, чтоб прожить подольше. И я буду стоять за свою банду до конца. И
весь этот грёбаный мир на моих плечах. И я всё выше,
потому что мир всё холоднее. Хорошие умирают молодыми, и я
молюсь, чтобы прожить дольше. И я буду стоять за свою банду до конца.