Dabro - Мой путь - Live, Москва 2021 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dabro - Мой путь - Live, Москва 2021




Мой путь - Live, Москва 2021
My Way - Live, Moscow 2021
Это Dabro
This is Dabro
Это Dabro
This is Dabro
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Мой путь не простой, но я все равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
(Мой путь не простой)
(My way is not easy)
А я всё так же верю в чудеса
And I still believe in miracles
Так же скучаю по родным местам
I still miss my hometowns
Где напевали песни у костра
Where they sang songs by the fire
А я же в них тогда себя узнал
And I recognized myself in them then
Помню первую любовь, и как она прошла
I remember my first love, and how it went
Что скрывает за собой её красота
What her beauty hides behind
Время расставить по местам
Time to put everything in its place
Я решил начать всё с чистого листа
I decided to start from scratch
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Скажи, о чём ты молчишь, и молчать будут двое
Tell me what you are silent about, and two will be silent
А за тебя о любви мне расскажут ладони
And your palms will tell me about love for you
Не стоит всем доверять, наше время такое
Don't trust everyone, our time is like this
Хотя, кому я говорю ты это знаешь лучше многих
Although, who am I telling - you know this better than many
Ведь давно уже не дети, как же быстро повзрослели
Because we are no longer children, how quickly we have grown up
Время словно ветер мимо просвистело
Time whistled by like the wind
Эта жизнь совсем другая с высоты многоэтажек
This life is completely different from the height of high-rise buildings
Я смотрю прямо и шагаю так же
I look straight and walk the same way
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Друзья, всем привет!
Friends, hello everyone!
Мы очень рады наконец-то сегодня встретиться с вами!
We are very happy to finally meet you today!
Для нас большая честь, что вы сегодня пришли все
It is a great honor for us that you all came today
Сегодня нас ждёт очень классный вечер
We are in for a very cool evening today
Ну что, споём? Вы готовы?
Well, shall we sing? Ready?
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог выберу одну)
Of all the roads (I will choose one)
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
(Мой) путь не простой, но я всё равно иду
(My) way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог выберу одну)
Of all the roads (I will choose one)
С каждым шагом набираю высоту
With each step I gain height
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Мой путь не простой, но я всё равно иду
My way is not easy, but I keep going anyway
Навстречу ветер и метели мне метут
Towards the wind, and blizzards sweep over me
Из всех дорог я выберу одну
Of all the roads, I will choose one
И с каждым шагом набираю высоту
And with each step I gain height
Москва, привет!
Moscow, hello!





Writer(s): засидкевич и.н., засидкевич м.н.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.