Dabro - Только ты - Live, Москва 2021 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dabro - Только ты - Live, Москва 2021




Только ты - Live, Москва 2021
Only You - Live, Moscow 2021
Готовы продолжать в том же духе? (Да-а)
Are you ready to continue in the same spirit? (Yes-s)
Давай, давай
Come on, come on
(Только ты не плачь, девочка, не плачь)
(Just don't cry, girl, don't cry)
(Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз)
(Everything will pass, like a dream, because it's not the first time)
Только ты не плачь (ну, девочка, не плачь)
Just don't cry (well, girl, don't cry)
растает лёд, что окутал нас)
(And the ice that enveloped us will melt)
Не отвечаешь на звонки, только длинные гудки
You don't answer calls, only long beeps
Слышу длинные гудки, вместо твоего "Аллё"
I hear long beeps instead of your "Hello"
"Позвони ей, позвони" мне так сердце говорит
"Call her, call her" - that's what my heart says
О тебе лишь говорит и покоя не даёт
It only talks about you and won't let me rest
Кажется, я потерял тебя, и произошло всё это глупо
I think I lost you, and it all happened stupidly
Я хочу вернуть или распутать всё назад
I want to go back or unravel it all
Кажется, я потерял тебя, и порой нам бывало трудно
I think I lost you, and sometimes it was hard for us
Дай всего одну минуту, чтоб сказать
Give me just one minute to say
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас
And the ice that enveloped us will melt
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас
And the ice that enveloped us will melt
Мы над городом птицами, не видим границы мы
We are birds over the city, we see no boundaries
И я за тобой, о-о-о
And I'm behind you, o-o-o
А ты ведь снова приснишься мне и лишь прикоснись
And you will dream of me again and just touch me
И я пойду за тобой одной
And I will follow you alone
Да я просто хочу узнать, как ты
Yes, I just want to know how you are
Я ведь просто хочу узнать правду
I just want to know the truth
Но ты как обычно снова молчишь, и я понимаю без слов
But you are silent as usual, and I understand without words
Да я просто хочу узнать, как ты
Yes, I just want to know how you are
Я ведь просто хочу узнать правду
I just want to know the truth
И прошу тебя лишь об одном
And I ask you only one thing
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас
And the ice that enveloped us will melt
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз (поём!)
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time (sing!)
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас
And the ice that enveloped us will melt
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас, нас (нас)
And the ice that enveloped us, us (us) will melt
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас
And the ice that enveloped us will melt
Только ты не плачь, девочка, не плачь
Just don't cry, girl, don't cry
Всё пройдёт, как сон, ведь не в первый раз
Everything will pass, like a dream, because it's not the first time
Только ты не плачь, ну, девочка, не плачь
Just don't cry, well, girl, don't cry
И растает лёд, что окутал нас
And the ice that enveloped us will melt
Это Dabro
This is Dabro





Writer(s): засидкевич и.н., засидкевич м.н.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.